scientific中文

一、SCI SCI即《科学引文索引》(Science Citation Index），是由美国科学信息研究所（Institute for Scientific Information 简称ISI）创建的，收录文献的作者、题目、源期刊、摘要、关键词，不仅可以从文献引证的角度评估文章的学术价值，还可以迅速方便地组建研究课题的参考文献网络。SCI创刊于1961年。经过40年的发展完善，已从开始时单一的印刷型发展成为功能强大的电子化、集成化、网络化的大型多学科、综合性检索系统。 SCI从来源期刊数量划分为SCI和SCI-E。SCI指来源刊为3500多种的SCI印刷版和SCI光盘版（SCI Compact Disc Edition, 简称SCI CDE），SCI-E（SCI Expanded）是SCI的扩展库，收录了5600多种来源期刊，可通过国际联机或因特网进行检索。SCI涵盖学科超过100个，主要涉及农业、生物及环境科学；工程技术及应用科学；医学与生命科学；物理及化学；行为科学。

语法上的不同：科学 不符合客观规律。比如： 这不科学。（这个用法大概是最近出现的，并被大众广泛接受） 反映现实世界各种现象的客观规律的知识体系，包括 自然科学 和人文社会科学 science [ 'saiəns ] 1、a particular branch of scientific knowledge "the science of genetics"（遗传学） 2、ability to produce solutions in some problem domain （在一些问题域制定解决方案的能力） "the sweet science of pugilism" （“拳击”的甜蜜科学）有两个词比较特殊 science fiction 科幻小说 science park 科学公园语义上的不同：a、science的第二个含义，在汉语中根本不属于科学。b、我们常说的科学，或者大部分人心目中的科学都只等于自然科学，不包括经济学、哲学、社会学等人文科学。 c、汉语中科学还包括一部分technology，但是英文是完全分开的。technology英 [tekˈnɒlədʒi] 美 [tekˈnɑ:lədʒi]Noun the practical application of science to commerce or industry the discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems; "he had trouble deciding which branch of engineering to study" 比如 航空航天，我们认为是科技，是科学和技术，但是母语是英语的人更倾向于认为这是technology而不是science

SCI是美国《科学引文索引》的英文简称，其全称为：Science Citation Index,，创刊于1961年，它是根据现代情报学家加菲尔德(Engene Garfield) 1953年提出的引文思想而创立的。时至今日加菲尔德仍是SCI主编之一。SCI是由 ISI（ Institute for Scientific Information I）美国科学情报所出版。现为双月刊。ISI除了出版SCI外，还有联机型据 SCISEARCH。ISTP（Index to Scientific ＆Technical Proceeding）也由其出版。　　SCI是一部国际性的检索刊物，包括有：自然科学、生物、医学、农业、技术和行为科学等，主要侧重基础科学。所选用的刊物来源于94个类、40多个国家、SO多种文字，这些国家主要有美国、英国、荷兰、德国、俄罗斯、法国、日本、加拿大等，也收录一定数量的中国刊物。

specific reports具体报道Up to now, no specific reports of casualties, but local media said the crash caused by fear of 截至目前，尚未有具体的人员伤亡报告，不过，当地媒体称此次坠机恐造成多人伤亡。

原句：scientific research中文翻译：科学研究希望对你能有帮助！