中译英论文翻译软件

With China's rapid development of market economy, a couple of growing personal wealth, people change in marriage and family concepts, China's 2001 "Marriage" (amendment) agreed to establish a property system, clear the parties may contract marriage on the property between husband and wife make an agreement, in judicial practice, however there is still a lack of public process, not to establish the liability of a spouse, such as breach of contract In this paper, proved the system of property between husband and wife agreed History, nature and characteristics, analyze the existing legal provisions and legislative deficiencies, China put forward a sound system of property between husband and wife agreed 3楼的！

有道相对来说要专业些，但是所有的翻译软件包括谷歌都只是翻译成名词性短语，建议译后再检查！

随着中国市场经济的快速发展、个人财富的日益增长、人们婚姻家庭观念的变化，我国2001年《婚姻法》(修正案)确立了约定财产制，明确婚姻当事人可以以契约的方式对夫妻财产做出约定，然而在实践中还存在着缺失公示程序、未确立配偶违约的法律责任等漏洞。本文通过探明夫妻财产约定的历史沿革、性质及特点，剖析现行法律规定及立法缺失，提出完善我国夫妻财产约定制的几点建议。With the rapid development of market economy in China, couple’s personal wealth is continuously growing; people’s concept of marriage and family starts to 2001 Chinese 《marriage law》 (revised) established the arranged property system, clarified each party of the marriage can arrange their common property by signing a contract, however, there are still some flaws existed in actual judicial practices such as missing the procedure of publishing and the uncertain legal responsibility of spouse breaching This article through exploring the historical evolution, characteristics and features of arranged property system, dissects the current law and legislative flaws, and further proposes some useful advices to improve the current marital arranged property system in C

With China's rapid development of market economy, a couple of growing personal wealth, people change in marriage and family concepts, China's 2001 "Marriage" (amendment) agreed to establish a property system, clear the parties may contract marriage on the property between husband and wife make an agreement, in judicial practice, however there is still a lack of public process, not to establish the liability of a spouse, such as breach of contract In this paper, proved the system of property between husband and wife agreed History, nature and characteristics, analyze the existing legal provisions and legislative deficiencies, China put forward a sound system of property between husband and wife agreed