投审稿系统英文

因为STROBE 是一个关于临床研究的guideline，有一个word文档，里面是22项关于论文各个部分的Recommendation。那么，它要求你提供的checklist是逐一在表格中书写你论文的纲要；还是要求你在相应的部分填写对应你论文的页码（以什么格式填写？），以便于编辑和审稿人更迅速的把握你的文章；还是仅仅是一个对于临床观察性研究的一个书写内容和格式的建议和规范，你可以根据这个guideline来进一步修改你的稿件，杂志社要求你提供的checklist仅仅是你的临床研究符合哪个类型

审稿阶段会看到一些缩写，现将其小结如下：Authors：作者。EIC： Editors in Chief，主编，权力最大（can "proxy" or perform tasks on behalf of another user）。AE：Associate Editors，副编辑，综合所有审稿人的意见，最终决定是否录用稿件。GE：Guest Editor，和AE一样的工作。注：特刊会特邀领域大牛作为GE来做AE的工作，这个特刊过去了之后GE们就下岗。而AE是按年来担任的。ADM：Administrator，相当于编辑部的执行编辑（Managing Editor），你会发现编辑部给你的信大都是他写给你的。 他是编辑部里和你最接近的人，给你分配稿件号（Edit the manuscript ID number），修改各种投稿状态和日期（Edit the submission date）。Reviewers： 审稿人。

直接用个名词词组：Readamanuscriptordraft或者如楼上查了金山词霸：shěngǎorén[reader]阅读并评价手稿的人(如审定可能用于出版或用作电影或剧本的材料)故将审稿译为，“审稿人”这个词条给出解释如下