跳蚤的华丽转身
其实呢,润色公司其实就那么几个选的。能给你建议是需要注意的几点,第一是不要用本地的公司,资源普遍差一些,也基本不是母语润色。而且编辑证明,SCI刊得认才行。不知道名字的小公司开的有啥用?第二是不用选期刊集团的润色,因为对你的期刊发表并没有帮助而且还更贵。也不是瞎说的。我之前一个师兄用其中一家的翻译,然后给另外一家润色公司润色发现还要重新翻译。关键他们也不是真的在意这部分业务(我有师妹就在期刊里任职,他们就不是自己做这个业务的)。第三就我接触过做母语润色的公司,你还可以选理文,英论阁,Letpub和意得辑。意得辑以前用的也不少,客服还算认真,最近涨了点价好像。服务质量感觉差不多。理文有段时间质量好些下滑,(同事说的)现在不知道如何了。还有个AJE,听说也可以,没有怎么接触过。第四,选有本地运营团队的可能遇到事情了,解决起来更方便一些。总之,个人觉得这些里面能保证给你修好修完,售后完善并且你的经验判断不会跑路就差不多。如果你有团队,也可以找他们聊聊合作优惠之类的。
虫虫殿下
现在做润色的越来越多,机构的服务种类也越来越丰富,我师兄之前有用一家的论文润色公司,价格也挺高,师兄为了顺利投稿咬咬牙也就交钱了,结果润色稿件收到一看,就是改了几个‘the’, ‘a’ ,讲道理还不如用免费的grammarly。 我们用过Wordvice,还有editage。感觉Wordvice算是比较良心的了,之前有一篇文章在他家改过,编辑的意见都比较详细,修改也很仔细,不是只给你改语法或者词汇,对文章前后衔接也会提意见,所以个人体验感不错。建议你可以拿出个二三百字挑一两个机构润色下比较看看,然后再决定用谁家 。
靠谱的就是用着还行的,这都是个人感受,我觉得清北医学翻译不错。
不知道,peerhelper最近有
靠谱的就是用着还行的,这都是个人感受,我觉得清北医学翻译不错。
想要论文出彩就不要在乎钱啦,顺利发表最重要,我是在艾德思润色,论文一下就通过啦。
不知道,peerhelper最近有
优质论文问答问答知识库