英文翻译成中文查重会不会查出来

  • 回答数

    4

  • 浏览数

    257

回答
多多吃好
首页 > 论文问答 > 英文翻译成中文查重会不会查出来

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

最後放縦

已采纳
能。把中文论文翻译成英文会被查重的。现在知网已经重新更新升级了，类似图片、翻译等都能被被查重，以前的大学生因为在写作能力欠缺，就会从知网上下载一些中文文章，然后用百度翻译或者有道翻译把文章从中文改成中文，或者找英语外国语专业的学生代为翻译，也可以请代写或者在淘宝上去买文章，避免查重。以前确实查不出来，时代在进步，工具也在更新，所以不是原创的文章都有可能被查重。文科类文章，可以用相近、类似的词语代替原有的意思，同时也可以将自己的观点，思想上完善、修改，但是整体的结构、脉络上还是有所相似，被查重的几率还是存在。理科类的文章就比较困难，因为理工科的数据是通过实验分析、定量检测、模具分析等实验的结果来进行填补的，数据是不会人的，所以数值是不变的，翻译成英文，主心词汇还是那些，不过就是换了英文罢了，依旧会有被查重的可能。
185 评论

张小电1301
127 评论

gangyaya037

可以查出来，知网已经可以识别到这种中英互译的内容了，如果你只有一两句可能识别不到，大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎，现在已经不可行了，只是比直接复制中文的内容要稍微好一点而已。
115 评论

.芒果pai

那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。
292 评论

相关问答

  • 把中文翻译成英文查重能查出来吗

    普通的读后感是没有必要去查重的，更何况你都是翻译版本的

    桃大大仙 3人参与回答 2023-12-11
  • 论文翻译成英文会查重

    会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，

    QQ荔枝蜜 4人参与回答 2023-12-08
  • 英文查重会翻译成中文吗

    如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能

    城阳高升移门 5人参与回答 2023-12-11
  • 中文论文翻译成英文查重会查出来吗

    一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献

    真巧穆斯林 3人参与回答 2023-12-06
  • 论文中中文翻译成英文查重时会查出来吗

    一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献

    阳光白龙 3人参与回答 2023-12-12

向你推荐

热门问题

最新内容