• 回答数

    4

  • 浏览数

    268

超爱吃的丫头
首页 > 论文问答 > 英文排版和中文排版

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

静静仰望静

已采纳
如果中文段落数和英文段落数相同,可以先把中英文文部分都转换为只有1列的表格(文本转换成表格),然后把英文后面添加一列,将中文所有表行复制,粘贴进第2列,再将表格转换成文本,分隔符可以设置如西文“|”(任选,但所选符号必须是文中未使用的)最后将“|”替换为段落符号,插入一张三列一行的表格,然后把中间一列的横表格线设置为白色,接着你就可以在左边的一列中输入中文,在右边的一列输入英文了。这样做的优点是:调节中间一列的列宽可以调节中文和英文间的间距;由于中文和英文互译后的字数不一样,你可以调节这二列的列宽,使它们刚好对应显示。这个方法做成的左右二边都有一个方框,如果你不喜欢有框的话,报表格线都设置为白色就行了。
154 评论

张小电1301

243 评论

W了然于心

首先要注意一个问题,英文输入时它会默认把单词连在一起不分开。要使文字对齐很简单,主要是英文换行的时候会出问题。选中英文,窗口——字符,弹出字符调整窗口,这时主要通过调整字符间距,字符缩放,字符的比例间距来使它对齐即可

348 评论

淇淇爱添添

首先 你是不是选择文字工具拉的矩形框打字的呢 那样在文字工具选项里(快捷键ctrl+T 选中文字的情况下) 段落里有自动对齐 但是一般我不用矩形框 除非文字太多了 我一般直接打字按回车排版 打字不齐的话 选中不齐的那一条文字 按ctrl+alt+向左或向右调节 调节幅度太大的话 按alt+T微调

135 评论

相关问答

  • 论文中英文排版

    悟空办公:10000篇的论文排版经验告诉你,如何搞定论文排版?临近毕业季,微信上又有越来越多的好友来和我抱怨论文的事情,今年经历过翟天临事件后,各大学校基本都在

    himawari30 1人参与回答 2023-12-06
  • 中英文海报排版

    英文竖排到又是个课题啊。连欧美国家都无统一规范的说,书脊和大楼户外好像也是各式各样。应该加空格或空间,半角是否合适,我个人认为还需要探讨或具体情况具体定。这个应

    哪也去不了 3人参与回答 2023-12-07
  • 为什么英文排版比中文排版好看

    因为把英文印在衣服上,感觉比较时髦,而中文是方块字,大家都很熟悉,没有新鲜感。

    Mr。。伍 4人参与回答 2023-12-09
  • 中文字和英文字排版的特点

    随着企业和国际接轨,企业的国际化倾向越来越明显,很多企业要求在画册中加入英文进行编排,这对设计师的排版提出了一个特殊要求。因为中英文字母在结构上的不同,要把二者

    雨天依然美丽 2人参与回答 2023-12-06
  • 竖版中英文排版

    没有,因为英文根本没有像汉语的那种竖版这一说法。因为汉语的每个字都含义,而英语中单独的字母却没有相应的意义。

    星无畏惧 6人参与回答 2023-12-08