• 回答数

    3

  • 浏览数

    250

晓柚崽崽!
首页 > 论文问答 > 如何翻译文献英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

柏林熊77

已采纳
抓住重点词汇,以及句子中的明显的句型,然后用所学转化。如果有困难,应该将能简化的句子略微简化,但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品,最好不要再原句上改动太大;若翻译科普、说明类作品,注意用词的专业性。这时候应该使用在线等词典工具,确保精确性,且应该对比不同的用法和说法。
350 评论

张小电1301

338 评论

Gemini9524

什么文献翻译成什么文献啊?那英to中来举例吧:中文一定要好,语法、修辞之类的要娴熟英文词汇量要大,熟悉各种语境中句子所要表达的意思因为直译出来的东西都太生硬

87 评论

相关问答

  • 如何免费翻译英文文献

    对于一些专业的英语学术文献,一般需要翻译整个文档,这里安利一下网易有道词典,不仅可以翻译一段文字,还能翻译整个文档,还是比较方便的。

    carryme2015 8人参与回答 2023-12-12
  • 如何快速翻译英文文献

    Sharp tools make good 工欲善其事,必先利其器。随着毕业季的结开始,各位本科生也开始了毕业论文的创作,在论文写作过程中我们肯定需要查询国内

    haihuan1988 5人参与回答 2023-12-08
  • 论文如何翻译英文

    要追求速度,就只能靠翻译软件了呗,如果担心软件不够准确,建议用软件翻完之后再自己校对一下,反正比自己翻译或者找别人翻译快多了,顺便推荐一个我用过的一个翻译网站,

    hj黄小兔 7人参与回答 2023-12-10
  • wps如何翻译英文文献

    可以翻译英文文献,既可以一段一段的翻译也可以整篇翻译。另外日常生活和办公的时候少不了接触 PDF 文档,但它「不方便编辑」的问题十分恼人。在 WPS 会员特权中

    冬雨霏霏nz 1人参与回答 2023-12-07
  • 如何直接翻译英文文献

    抓住重点词汇,以及句子中的明显的句型,然后用所学转化。如果有困难,应该将能简化的句子略微简化,但是单词还是要精准的。若翻译文学类的作品,最好不要再原句上改动太大

    丸子的小雕 2人参与回答 2023-12-05