• 回答数

    4

  • 浏览数

    291

快乐的精灵王
首页 > 期刊论文 > 毕业论文文献翻译软件

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可爱多VS神话

已采纳

问题一:翻译英文文献用哪个软件比较精确 我刚发现在OA图书馆找的外文文献很多能下载,很好用。翻译我先用谷歌翻译,有些术语用知网翻译器翻译。然后自己再整理下就可以了。最近也再写论文,正好分享下经验。希望有帮助。 问题二:翻译英文文献什么软件比较好用 she、far away from home、when you say nothing at all 问题三:翻译英语文献用什么翻译软件好 现有翻译软件,都达不到能满意翻译文献的水平。翻译日常交流文件还凑合。 问题四:什么软件翻译英文文献最好 谷歌翻译或者有道翻译都可以啊 问题五:看外文文献用什么翻译软件比较好啊!急求 谷歌翻译或者有道翻译都可以啊 问题六:有没有什么软件可以直接翻译文献啊 好多软件都不能准确翻译整段话的 有的翻译的很离谱的 尤其础文献 含有好多术语 都需要自己进行修改的 问题七:翻译文件用什么软件好? 百度在线翻译,谷歌在线翻译这2个都不错。 问题八:什么软件辅助翻译外文文献比较好用? 正如楼主所想要的,也是我现在很想要的一款软件,现在的翻译软件都是机器翻译,大多的句子语法翻译是错误的,像有道人工翻译是要钱的,大部分翻译软件都是这么的坑爹。。。要说辅助的话,朗文词典还是不错的手机软件,其他的有道,百度,网易等等啦,差不多都一个样 问题九:中文文献翻译成英文,用哪个软件好 要翻译文献这么高大上的东西啊。像平常的小翻译,我就用有道,谷歌或者百度翻译之类的。然后再修改一下就行了。文献还是要自己有一定的基础,光靠软件翻译是不行的吧。希望对你有帮助 问题十:什么软件可以翻译英语文献或者英语文章之类的 我是做翻译的,很负责的告诉您暂时还没有,否则全国5000多家翻译公司早就倒闭了,否则华为这样的顶尖科技企业也不会招聘100多人单独成立一个翻译部门了 目前做的最好的只有百度翻译和谷歌翻译,但也会出现很多翻译错误、词不达意等问题,但很大程度可以减轻人工翻译的劳动强度,并且随着机器翻译算法的优化、数据规模的积累,翻译质量和水平会不断提高,越来越接近人工翻译的质量,专家预计30年后基本上可以达到人工翻译的质量 建议您可以先用百度或者谷歌翻译预处理一些,然后对照原文自己再翻译和校对下;十分重要的材料翻译,还是找更为专业的职业翻译或者专业翻译公司吧;科技类英文文献翻译为中文市场价格300 --400元/1000单词(质量专业、内容凝练的精准翻译质量);这类材料的合格翻译必须了解和熟悉背景知识,熟悉专业词汇和对应中文的地道表达,有丰富翻译经验和技能,绝非一个普通英语研究生、专八或CATTI 2 证书持有者就能胜任的。

302 评论

麻辣de火锅

1、《有道翻译官》

这是一款能够完美解决论文翻译方面的软件,在这款软件中使用者可以调用各种专业的翻译模式,无论是学习、旅游还是购物,都有专门的翻译模块,解决大家语言不同的问题。

2、《百度翻译》

在这款软件中使用者们可以选择日常模式和专业模式,因为有一些工程上的专有名词日常是用不到的,所以切换到专业模式之后就会自动接入另一套词典,帮助小伙伴们翻译出最精确的内容。

3、《Google 翻译》

这款软件在没有联网的时候只是一款很普通的翻译软件,但是连上网络之后就可以翻译世界上很多种语言了,基本上小伙伴们能够见到的这些语言它都是可以翻译的,功能十分强大。

4、《翻译器》

这款软件最大的特点就是小巧、便捷,所以在功能方面自然也不如前面几款,但如果小伙伴们只是看英文的文献,那么这款软件也是可以帮助大家解决问题的,这对不少小伙伴们还是挺友好的。

5、《翻译软件》

这是一款能够实时翻译的软件,只要小伙伴们将字词打上去,它就可以翻译出对应的语言,虽然目前支持的语言不是很多,但还能解决很多小伙伴们最基本的问题。

262 评论

草莓宝宝2006

作为一名即将毕业并且已经拟录取为研究生的大学生,对毕业论文的准备也有一阵子了。自己尝试过很多文献翻译工具,也踩过很多雷,今天把我觉得不错的几个工具推荐给大家,希望能对各位有所帮助。

第一个就是deepl Pro。这款翻译工具口碑非常不错,可能很多人已经用过这个了,这个也是我最近用的最频繁文献翻译工具了。它支持一键翻译整个文档,而且字体、图片格式都不会发生改变,并且没有那么种严重的“机翻”的味道,翻译的更加地道。你可以随便编辑翻译之后的文档。还有一点就是,它的数据很安全,当翻译完成之后,网站会立即删除所有文本文档记录,并且会对相应链接加密。

第二个就是QuillBot。这个是可以支持帮你润色文献语句的,它可以帮你巧妙的替换掉一些不恰当的的词汇语句,把他们替换为高级的形式,这个对查重的用户还是非常有帮助的。

个人感觉第一个和第二个搭配起来非常好用,基本是可以满足大家的文献相关的学习。下面再给大家推荐三个我觉得还比较不错的工具,大家也可以试一试。

一个是scitranslate。这个翻译工具也是很不错的,它的用法很简单,但是却很实用。它最大的优点就是不会改变原文献的排版,打开之后点击一下谷歌翻译,就会成功翻译出pdf里边的内容。同时会给你提供两个类似平行世界的界面,一边是英文文献,另一边是翻译过来的中文文献翻译。你可以通过两边进行相互对照,达到更快的阅读的目的,能够更快地提高效率。

还有一个是copytranslate。这个其实也比较好用,它为用户们提供了很多种翻译的方法,当用户输入源语言时候,点击选择想翻译的另一种语言,就会立刻翻译出来。源语言包括很多种语言可以选择。同时,它里边还包括很多翻译引擎可以选择,包括百度、谷歌、搜狗等。总之用起来比较个性化,比较方便而且也很实用。但是也有它的缺点,最大的缺点就是可能时不时的出现某些翻译问题。

最后一个就是知云文献翻译。这款软件可以对照PDF直接进行翻译,对于我们不太理解的地方,可以直接选中,然后点击翻译,这款软件真的比较实用,很不错。

以上都是我自己觉得用着还比较方便的工具,大家可以按着这几个试一试,寻找一款自己用着舒服的,或者互相搭配着使用,希望能帮到大家。

113 评论

小川里沙

英语论文翻译软件好用的如下:

1、CNKI翻译助手。CNKI翻译助手是“中国知网”开发的大型在线辅助翻译系统,词汇、句子均可进行翻译检索。系统对翻译请求中的每个词给出准确翻译和解释,同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。

2、Google语言工具。Google语言工具界面更友好。不仅支持中文与英文互译,也可以直接与英、法、德、等大语种或捷克、朝鲜语等小语种进行语无伦次的互译。总得来说 google 的翻译功能很强大。

3、Yahoo在线翻译。和谷歌相似,提供多种语言的全文翻译,翻译准确率较高。

4、微软WindowsLive在线翻译。这是软件专门用于提供翻译服务的网站,微软的翻译还是相当准确的,每次最多翻译500字,同时也提供网站全站翻译,支持多种语言。

5、金山爱词霸。最老牌的在线词典。词汇主要是从金山词霸整理而来,解释权威准确;用户也可以添加爱心词典,这部分词汇的准确性无法保证。常用词汇提供了真人发音和相关词汇释意。

6、海词在线词典。海词在线词典由在美国印第安纳大学的中国留学生范剑淼创建。正式使用于2003年11月27日(美国的感恩节)。词汇主要由计算机生成,准确性相对爱词霸弱,但是它提供了大量例句并且有发音,可以帮助矫正发音问题。

7、百度词典。百度词典的释义来自译典通,并且没有太大改进,无拼写提示无发音,基本上没有什么特点。类似于Handbook一类的工具书。

289 评论

相关问答

  • 论文学术翻译软件

    现在哪有不动脑筋就翻译的软件呀,建议你还是google、金山词霸配合着语法翻译才是最好的。

    木鱼199210 8人参与回答 2023-12-10
  • 毕业论文好的翻译软件

    作为一名留学生,我有时也需要翻译一些学术类型的文献。所以,我有几款常用的英文学术文献类的翻译软件,下面就由我来分享几种英文学术文献的翻译软件。 01 DeepL

    qq810833606 4人参与回答 2023-12-07
  • 论文文献翻译软件

    很多人都深受文献翻译时的苦恼,这个时候好的翻译软件就会事半功倍。接下来我要推荐四款很好用的翻译软件。第一个:百度翻译软件现在人们使用最多的可能就是百度的服务器,

    气球飞哇 4人参与回答 2023-12-05
  • 医药论文翻译软件

    论文翻译软件有很多种,适用于不同人群,要选适合自己的最好。论文翻译软件有:CNKI翻译助手、google语言工具、Yahoo在线翻译、微软WindowsLive

    岁月静好-静静 2人参与回答 2023-12-10
  • 毕业论文最准的翻译软件

    随着毕业季的结开始,各位本科生也开始了毕业论文的创作,在论文写作过程中我们肯定需要查询国内外该领域的论文,英文翻译因此也是必不可少的,不论是汉译英还是英译汉都在

    芯是酸的 4人参与回答 2023-12-07