我们家懒格格
一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,今生偏又遇着他;
若说有奇缘,如何心事终虚化?
一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。
一个是水中月,一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿,怎禁得秋流到冬尽,春流到夏!
译文
一个是仙境里生长的美丽花朵,一个是没有缺点的纯洁美玉。
如果说没有神奇的姻缘,为什么这辈子偏偏和他相遇;
如果说是神奇的姻缘,又为什么满腔的爱情最终成了空话?
一个白白地独自叹气,一个白白地魂牵梦挂。
一个是月亮映在水中的影子,一个是镜子中照出的鲜花。
想一想,她的眼中究竟有多少泪水呀,怎么禁得起从秋天流到冬天,又从春天流到夏天。
注释
阆苑(làngyuàn):传说中神仙所住的地方。也称阆风苑、阆风之苑,传说中在昆仑山之巅,是西王母居住的地方。在诗词中常用来泛指神仙居住的地方,有时也代指帝王宫苑。
仙葩(pā):仙花。“阆苑仙葩”自然指绛珠仙子林黛玉。
瑕:玉的疵斑。“美玉无瑕”指贾宝玉。
虚化:成空,化为乌有。戚序本误作“虚花”,变动词为名词;程式乙本改作“虚话”,变心事为明言;甲戌本经涂改;今从庚辰本。
一个枉自嗟呀(jiē yā),一个空劳牵挂:一个常因宝玉而流泪(指黛玉),一个常因黛玉而感叹(指宝玉)。很显然这里说的就是正文以及脂批所提示的宝玉对黛玉诉肺腑等事。嗟呀,因悲伤而叹息。牵挂,在情况不明时对人的悬念。它与前面晴雯判词中“多情公子空牵念”的“牵念”以及后面写探春的《分骨肉》曲中“奴去也,莫牵连”的“牵连”意思相同。
水中月、镜中花:都是虚幻的景象。
“想眼中”一句:曹雪芹八十回后原稿中有《证前缘》一回(靖藏本第七十九回批),写黛玉“泪尽夭亡”。
赏析
宝、黛、钗之间的情感纠葛,是贯串《红楼梦》全书的一条主线。在“金陵十二钗”的判词中,钗黛二人的命运只用了一首判词概括。而在这套《红楼梦》曲中,却接连用了《终身误》、《枉凝眉》两首曲子加以浓墨重彩的渲染。两只曲子都是围绕着宝、黛、钗之间的婚恋关系来写,以宝玉的口吻,对钗、黛两人加以对照,但侧重点各有不同。《终身误》写宝玉在婚后面对宝钗,怀念黛玉,女主角应该是宝钗,因为曲中在两两对照时总是先写宝钗,后写黛玉;《枉凝眉》的女主角则是黛玉无疑,宝玉在对黛玉倾注满腔怜爱的同时,也表现出对宝钗的同情。《终身误》的含义较为显豁,宝玉用满怀惆怅的口吻,鲜明地表达出对缺少黛玉的婚姻生活的遗憾和惆怅。而《枉凝眉》进一步深入到人物的内心世界,词意较为朦胧含蓄,语气更加哀怨动人。关于《枉凝眉》一曲的具体含义,存在着不同的解释。最具代表性的说法有两种:
一种说法认为,此曲是以第三者的口吻,写宝、黛之间的爱情悲剧,预示着林黛玉将泪尽天亡的结局。“阆苑仙葩”指林黛玉,她本是灵河岸上三生石畔的绛珠仙草;“美玉无瑕”指贾宝玉,他本是赤霞宫神瑛侍者。他们前世有缘,今生重逢,彼此真心相爱,曾经反复试探彼此的心事,并有过表白。宝玉对黛玉始终呵护有加,但他们美好的爱情,如镜花水月一般,无法成为现实。黛玉终日以泪洗面,实现了她“还泪”的`诺言。
另一种说法认为,这支曲子仍然以宝玉的口吻写出,同时提到了黛玉、宝钗。“美玉无瑕”并非指宝玉,而是指宝钗,她的德言容貌都无可挑剔,如同没有任何瑕疵的美玉一般。宝玉真正深爱的人是黛玉,但他最终却娶了宝钗为妻。这样的结局,使黛玉“枉自嗟呀”,也使宝钗“空劳牵挂”。在宝玉看来,黛玉仿佛是“水中月”一样,可望而不可即;而宝钗犹如镜中之花,看似美丽,却触手冰凉。在经过反复比较之后,宝玉还是把全部心思都放在了黛玉的身上。他满怀痛惜地想到,黛玉眼中能有多少泪水,可以这样日复一日地流淌。
关于此曲,一般都采用第一种说法:认为是写宝黛爱情的,这样读解,显然有不少难以说通之处。从根本思想来说,像判词一样,《枉凝眉》也是泛咏一切悲剧女儿的人生命运的。像《金陵十二钗正册判词》之一和《终身误》一样,都是对宝黛爱情悲剧的反复吟咏、藉以加强全书的悲剧主题。这支曲也是以贾宝玉的口气写的,是宝玉的心声,如实地写了宝玉在钗、黛关系上的内心矛盾和复杂情感。他不断地在内心的天平上街量着两个人,在动荡中不断加以比较、选择。所以有“一个是……一个是……”这样的反复咏唱。但是随着他对二人了解的深化,宝玉的爱心日益向着黛玉倾斜了。所以曲子的结尾三句,他的爱心部集中到了黛玉身上,如泣如诉,催人泪下。读者读着读着,仿佛看到、听到宝玉俯伏于黛玉灵前嚎啕哭诉,真诚地向黛玉坦露自己内心的全部隐衷。
好吃好喝好玩i
赏析:
这首曲是专门咏叹宝玉和黛玉的。一个是绝色佳人,一个是翩翩少年;一个聪明绝顶,一个博学多才;一个无意于功名利禄,一个从不说“仕途经济”的混账话;她整天为他哭泣叹息,他整天为她牵肠挂肚;她心里只有他,他心里只有她──这不正是天造地设的一对吗?然而在荣国府那样的牢笼里,他们的爱情始终被压抑着。
封建道德观念在贵族之家就是天条,窒息了人的一切天性。“父母之命,媒妁之言”,以及贾家的败落最终隔断了他们的缘分。黛玉这个多情善感的女孩子,像一支柔嫩的小草在“风刀霜剑”凌逼之下枯槁了。她和宝玉的恋爱过程,始终伴随着痛苦和烦冤,最终还是一场虚幻,“命运”把他们大大地捉弄了一场。这出和着血泪的恋爱悲剧,不仅使作者为之“泪尽”,二百年后的今天仍是人们谈论不尽的话题。
枉凝眉
曹雪芹 ——清代
一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚化?
一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。一个是水中月,一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿,怎禁得秋流到冬尽,春流到夏!
译文:
一个是仙境里生长的美丽花朵,一个是没有缺点的纯洁美玉。如果说没有神奇的姻缘,为什么这辈子偏偏和他相遇;如果说是神奇的姻缘,又为什么满腔的爱情最终成了空话?一个白白地独自叹气,一个白白地魂牵梦挂。一个是月亮映在水中的影子,一个是镜子中照出的鲜花。想一想,她的眼中究竟有多少泪水呀,怎么禁得起从秋天流到冬天,又从春天流到夏天。
臭臭花1
枉 凝 眉 一曲爱情悲剧的千古绝唱 一个是阆苑奇葩,一个是美玉无瑕。若说没奇缘,今生偏又遇着他。若说有奇缘,如何心事终虚话。一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。一个是水中月,一个是镜中花。想眼中能有多少泪珠?怎禁的秋流到冬,春流到夏! 《枉凝眉》是《红楼梦》十二支曲之一,它以忧伤的情怀、低沉的曲调,描写了贾宝玉和林黛玉的爱情悲剧。充分表达了作者对宝、黛那种纯洁爱情的赞赏,以及对宝、黛爱情悲剧的同情、哀叹和无奈。宝、黛都是封建礼教的叛逆者,他们在共同叛逆的道路上,追求着自由和纯洁的爱情,尽管他们无法摆脱封建礼教的桎梏,但他们仍缔造了纯洁的爱情,谱写了一曲冲破封建礼教束缚,追求和憧憬美好、自由爱情的不朽乐章。 “一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕”。林黛玉、号潇湘妃子,原本是西方灵河岸边三生石畔的一株降珠草,经多年的修炼竟汲取了天地之精华,兼得赤霞宫神瑛侍者的精心灌溉和滋养,遂得脱草胎木质,修炼成了降珠仙子并下界为人。贾宝玉原本是女娲在大荒山无稽崖炼五色石以补偿天时,经女娲锤炼、颇具灵性的一块被弃顽石投胎转世。很显然,作者为宝、黛的身世蒙上了一层神话般的神秘色彩,意在为极力渲染宝、黛爱情的那种“奇特”的缘分。 “若说没奇缘,今生偏又遇着他(她)”。宝、黛二人的相识,应该说是一种缘分,一种奇特、带有神秘色彩的缘分,可他们面对这种奇特的缘分又表现出了万般的无可奈何,他们不知道、也不可能知道在当时传统的儒家思想和封建宗法制度下,“婚姻是一种政治行为,是一种借新的联姻来扩大自己势力的机会,起决定作用的是家世的利益,而绝不是个人的意愿”。因此,把持荣府家政大全的王夫人、王熙凤便选择了薛宝钗这个封建宗法制度的卫道士,来作为贾宝玉的妻子,这才是宝、黛爱情悲剧的根本原因。 “若说有奇缘,如何心事终虚话”。正所谓:天有天道,人有人道。在当时人间的封建宗法社会里,自然要遵守人间的社会法则,即便是月老星君也无法打开封建礼教的重重枷锁。无论你是阆苑仙葩、美玉无瑕;也无论你是金玉良缘、还是木石前盟,都要经受封建宗法礼教的严格检验。有缘无份也是枉然,而这“份”正是封建宗法制度的严重束缚。 “一个枉自嗟呀,一个空劳牵挂。一个是水中月,一个是镜中花”。宝、黛虽然在共同叛逆的道路上情投意合,但他们却无论如何也无法逾越那条由封建宗法制度所构筑的、深不可测的鸿沟,而只能是一个在那望“沟”兴叹,忧伤不已;一个在那牵肠挂肚,百结情愁。他们犹如水中的月亮、镜中的鲜花,可望而不可及。 “想眼中能有多少泪珠?怎禁的秋流到冬,春流到夏”!面对封建宗法制度的重重枷锁,尽管他们也曾极力的反抗、挣扎,但无异于蚍蜉撼树,丝毫也动摇不了那棵经过了几千年封建礼教滋养、根深叶茂的大树。只能是泪水涟涟,以泪洗面,可又有多少泪水一年四季的流淌不息?;只能是不时的发出“愁情满怀无着处”、“红消香断有谁怜”的凄惨哀叹;只能是发泄一下“风霜刀剑严相逼”、“梁间燕子太无情”之类的愤怒而已。最后,林黛玉红消香断、泪枯魂散,满怀忧怨、悲愤的恰似一片飘落的枯叶随风而去;而贾宝玉则厌世嫉俗、红尘看破,削发为僧,“归彼大荒”去了。 宝、黛的纯真爱情在封建宗法制度的桎梏下夭折了,这是那个时代的必然,但仍让人们深感同情与惋惜,而这种爱情悲剧又会给后人留下什么样的理性思考?
枉凝眉 演唱:张晓琳作词:曹雪芹作曲:王立平歌词:一个是阆苑仙葩 一个是美玉无瑕 若说没奇缘 今生偏又遇着他 若说有奇缘 如何心事终虚化 啊 啊 一个枉自嗟呀
可以参考下:古风歌曲歌词独特的艺术特征古风歌词中“尽善尽美”的音乐追求与理想形态古风歌曲对古典文学艺术的借鉴与发展
音乐教育是中小学的必修科目之一,同时也是实施美育的一种重要的手段,也成为当今素质教育的一个重要途径。下面是我给大家推荐的浅谈音乐教育的论文2000字,希望大家喜
音乐是情感的表达,是一种能够引起人共鸣的艺术行为,所以我觉得可以取名为:心灵的悸动
音乐学专业毕业论文开题报告 开题报告的综述部分应首先提出选题,并简明扼要地说明该选题的目的、相关课题研究情况、理论适用、研究方法。以下是一篇关于音乐学专业毕业论