• 回答数

    2

  • 浏览数

    313

xiaoyizhu8
首页 > 期刊论文 > 翻译实践方向论文题目

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Herculeses

已采纳

A 从跨文化角度看英语电影片名的翻译策略On Translation Strategies of English Film Titles from a Cross-Cultural Perspective B 《生死疲劳》中文化负载信息的翻译研究 The Translation of Culture-loaded Information in Life and Death are Wearing Me Out C 喜剧字幕翻译的改写On Rewriting of Comedy Subtitle Translation D 儿童文学翻译中文化因素的汉译策略On Translation of Cultural Elements in Children s LiteratureE 从目的论视角看菜单翻译策略The Strategies on Translation of Chinese Menu from the Perspective of SkopostheorieF 中英文化差异带来的语言交流障碍及翻译问题Language Exchanging Barrier and Translation Problems Arising from Cultural DifferencesG 汉英方位词的文化对比与翻译Cultural Contrast and Translation of Chinese and English Location Words暂时就这么多吧,本科生都是能写出来的

270 评论

榴莲恋上冰激凌

论文选题参考方向 1. 谈英语谚语的翻译 2. 谈英语幽默的翻译 3. 英语汉译技巧初探 4. 地方名胜古迹汉译英 5. 翻译中常见错误分析 6. 中英思维方式的差异对翻译的影响 7. 会话含义的推导与翻译 8. 词汇的文化内涵与翻译 9. 语境在翻译中的作用 10.翻译技巧探索 11.商标词翻译 12.广告语言的翻译 13.论英汉互译中的语义等值问题 14.英汉文化差异对翻译的影响 15.英汉谚语的理解和翻译 16.浅谈颜色词在英语中的翻译 17.中西文化差异与翻译障碍 18.英语比喻性词语中文化内涵及翻译 19.英语意义否定表现法及其汉译 20.浅谈新闻标题的翻译 也可以自己根据查阅的资料确定题目。

333 评论

相关问答

  • 论文翻译方向选题

    可以找清北医学翻译,这家收费不贵,价格也合适。

    晴天花生 5人参与回答 2023-12-09
  • 翻译方向的本科论文题目

    毕业 时期,英语专业论文写作成为热门,面对导师的严格要求,要想顺利通过论文答辩,拟定 一个优秀的英语专业论文题目必不可少。下面我给大家带来英语专业优秀论文题

    小小亦儿 4人参与回答 2023-12-07
  • 翻译实践论文的研究方法

    毕业论文主要研究方法有以下:一、语言学(语言学一般理论的研究)。二、英美文学(英美文学的文化研究、作品分析等)。三、翻译学(翻译理论与实践探讨、译本研究以及名家

    e元素789 4人参与回答 2023-12-11
  • 俄语论文题目翻译方向

    在俄罗斯写年纪论文选语言学方向好写吗好写的,因为在俄罗斯这样的语言类方向是特别重要的,而且对于孩子们来说也是可以提升很多的经验的,而且很多年轻人都选择这样的论文

    小草儿嬢嬢 5人参与回答 2023-12-09
  • 翻译方向论文选题

    英语专业翻译方向毕业论文选题参考:地方名胜古迹汉译英探析语境在翻译中的作用商标的翻译广告语言的翻译论英汉互译中的语义等值问题中西文化差异与不可译性英汉谚语的理解

    代号为喵 4人参与回答 2023-12-09