罗倩，女，1981年出生，湖北荆门人，四川外语学院硕士研究生，荆楚理工学院外国语学院讲师，长期从事翻译教学与研究工作。在省级以上刊物公开发表论文数十篇，主要代表作有《模因论视阈下中国菜名英译策略》（北大中文核心期刊《美食研究》2018年第1期）、《模因论视阙下茶叶商标英译研究 ...
商标的翻译及其启示. 韩忠治 解丽君. 【摘要】： 商标是一种特殊的语言符号,在商品流通不断走向国际化的今天,商标翻译也就成为一个具有现实意义的热点问题。. 在此过程中,文化因素和语言因素起着非常重要的作用,这对我国现代企业的商标翻译有着一定的 ...
维普期中文期刊服务平台，由维普资讯有限公司出品，通过对国内出版发行的14000余种科技期刊、5600万篇期刊全文进行内容分析和引文分析，为专业用户提供一站式文献服务：全文保障，文献引证关系，文献计量分析；并以期刊产品为主线、其它衍生产品或服务做补充，方便专业用户、机构用户在 ...
免费LOGO设计！站在5258237个优秀logo模板的基础上轻松在线编辑制作属于你自己的品牌logo！ 友情推荐 前往上线了官网 十分钟创建你的网站和小程序 专属7折优惠码：LOGOSC
浅议非文学翻译的方法与特点——以商标翻译为例. 随着全球化的发展,各国经济,政治,文化的相互交流也越来越频繁,实用型的非文学翻译文本在数量上远远超过文学... (本文共2页) 阅读全文>>. 权威出处： 《青年文学家》2015年09期. 牡丹江教育学院学报.
北京科译翻译公司，连续16年专注于生命科学领域及知识产权领域翻译！是国内知名的专业医学翻译公司，医疗翻译公司，医药翻译公司，医疗器械翻译公司，知识产权翻译公司，专注为用户提供快速、专业、安全的人工翻译服务,全程3轮质控，不满意免费修改，官方咨询电话：400-136-8786。
2、商标（trade mark）是识别某商品、服务或与其相关具体个人或企业的显著标志，当品牌或品牌的一部分在政府有关部门依法注册后，称为“商标”。其可以是图形或文字，也可以用声音、气味或立体图来表示。商标受法律的保护，注册者有专用权。
【摘要】：商标名称翻译的重要性在于它不仅关系到企业的经济效益,更蕴涵着深刻的文化内涵,甚至可能对目标语国家的社会意识形态产生影响。本文从美学角度分析了商标名称翻译对消费者审美心理的迎合;从文化角度强调了商标名称翻译跨越译入语文化障碍的重要意义;从社会影响力角度深入探讨 ...
【摘要】： 对于商标翻译的研究由来已久。 但是，随着经济的全球化和高速发展，先期商标翻译研究的成果似乎已难满足新形势对商标翻译的要求。本文通过对消费心理学的阐述和对功能翻译理论的介绍，旨在寻求指导商标翻译的一般性原则。
商标翻译研究. 金鑫. 【摘要】： 随着世界经济全球化进程的加快和我国改革开放的进一步深化,以及成功加入世界贸易组织 (WTO),大量的商品从国外涌入中国市场。. 以此为契机,中国产品进入国际市场的机会也大大增加了。. 各种产品在市场上的竞争越演越烈 ...
就不相同或者不相类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标,误导公众,致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害的,不予注册并...
商标翻译开题报告篇一:英语专业论文开题报告滁州学院本科毕业设计(论文)开题报告表课题题目学生姓名所学专业英语导师姓名XXX报告日期2012年10月31日滁州学院教务处制...
桑塔纳山谷"，虽然这种轿车并非产于此地，但是喻意该轿车会如山谷中经常刮起的强劲、凛冽的旋风一样风靡全球。当然一些商标既是姓名，又能反映商品的特点，例如雀... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于商标翻译期刊的问题>>
把英语商标翻译成中文名,翻译者翻译出的名字不仅要能有效的表达出原商标表示的意思,而且要能被中国客户欣赏和接受。有时候,翻译者有可能为了使商标从内容和形式上更能被中国...
商标翻译研究。商标翻译研究忽丽娟【期刊名称】《时代报告(学术版)》【年(卷),期】2011(000)010【摘要】商标是企业宣传和推销产品的利器,也是消费者认识或购买商品的向导...
【高等教育教学与管理研究】商标的翻译原则马骅(西北大学外国语学院.陕西西安710069)摘要:通过对诸多商标汉语译名、英语译名的个倒分析,提出在进行产品商标...
语言与翻译杂志信息:《语言与翻译》(汉文)系"语言学/汉语/中国少数民族语言类核心期刊",《中国期刊网》全文入编期刊,《中国学术期刊(光盘版)》全文收录期刊,中国学术期刊综...
要让商品成功地进入市场并占领一定的份额和销量,不仅需要过硬的技术和质量及管理体系,赋予商品一个响亮的名字也尤为重要,近年来许多学者都在该领域有所成就和见解,并研究出中英文商标翻译的方法和...
但其成果广泛而深入的应用仍旧任重而道远,因为商标翻译研究者中依然鲜有人论及商标法这一与商标及其翻译活动密切相关的因素,商标翻译研究成果在2006年之后...
9doi:10.3969/j.issn.1001-7836.2010.09.053跨文化交际中的商标翻译张莹(哈尔滨商业大学外语学院,哈尔滨150028)摘要:商标翻译不仅仅是两种语言之间的简单转...