论文中的摘要怎么翻译成英语

论文中的摘要怎么翻译成英语

摘要的英文如何翻译？

摘要用英文表达为digest或是abstract，读音为[daɪˈdʒest,dɪˈdʒest]，[ˈæbstrækt]。

重点词汇解释：

1、digest

vt. 消化；吸收；融会贯通

vi. 消化

n. 文摘；摘要

双语例句：

He read rapidly but did not digest anything.

他读得很快，但什么也没领会到。

2、abstract

adj. 纯理论的；抽象的；抽象派的

n. 摘要；抽象；抽象的概念；抽象派艺术作品

v. 摘要；提取；抽象化；退出；转移；使心不在焉

双语例句：

His abstracts are held in numerous collections.

他的抽象画被纳入到很多收藏中。

扩展资料：

abstract的用法：

abstract 的基本意思是抽象的，观念上的，理论的，可与个别情况相对，也可与具体经验相对。多指品质或特征，而不指物体或事实。有时意味着脱离现实，而且缺乏对实际事物的专门实用性，引申可作难懂的，过于深奥的意思。abstract用于艺术作品时可指抽象派的。

abstract作抽象的，抽象派的意思时不用于比较等级，作难懂的，过于深奥的意思时可用于比较等级。

abstract用作名词时其意思有以下几点：一是抽象概念；二是抽象派艺术作品，如抽象画，抽象雕塑，抽象设计等；三是文献等的摘要，概要，梗概，多指学术或法律方面比较艰深或复杂的文字摘要。

abstract常用于短语in the abstract中，意思是就一般而言，抽象地，在理论上，abstract前的定冠词the不可遗漏。

论文摘要的英文翻译怎么写

写论文摘要时以一般现在时为主。

介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：

Speech recognition is the task of converting speech into text.

语音识别是将语音转换成文本的任务。

叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：

This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate cultures.

本文旨在分析时代对企业文化的影响，并对企业文化建设提出建议。

叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：

Our text achieved the possibility above.

我们的文本实现了上述可能性。

论文摘要如何翻译成英文

写论文摘要时以一般现在时为主。
介绍背景知识时，要用一般现在时，例如：
Speech
recognition
is
the
task
of
converting
speech
into
text.
叙述研究现状时，也可以用一般现在时，例如：
This
essay
is
to
analyse
how
the
era
influences
corporate
cultures,
and
to
give
suggestions
on
the
building
of
corporate
cultures.
叙述研究结果时，大多数用一般过去时，例如：
Our
text
achieved
the
possibility
above.