理论与改革杂志社陈琳

理论与改革杂志社陈琳

教育部第六届“高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)”三等奖——《教育技术学本科专业人才培养模式创新研究》，（2013年）　　江苏省哲学社会科学成果三等奖——《数字影像技术》第2版，（2012年）　　全国普通高等教育精品教材（高等教育出版社出版、国家级规划教材《数字影像技术》第2版，教育部（教高司函〔2011）195号）　　江苏省精品教材奖（高等教育出版社出版、国家级规划教材《现代教育技术》，2007年）　　江苏省优秀教学成果一等奖（《教育技术学创新人才培养的探索与实践》，2009年，陈琳、蔡国春、李子运、杨成、黄如民）　　江苏省优秀教学成果二等奖（《信息传媒类专业人才培养的创新探索与实践》，2011年，陈琳、刘行芳、张立荣、樊传果、马德俊、李文、黄如民、李子运）　　江苏省教育科学优秀成果二等奖（《教育技术学科及专业发展的创新探索实践》，2011年，主持）　　江苏省第二届教育科学优秀成果二等奖（《中国教育信息化优化发展之战略思考与行动》，2007年）　　江苏省研究生优秀课程（《数字影像技术与艺术研究》课程，2010年，主持）　　江苏省精品课程（《现代教育技术》课程，2010年，主持）　　江苏省精品课程二等奖（《摄影技术与艺术》课程，2006年，主持）　　江苏省高校第七届哲学社会科学研究优秀成果三等奖（《基于实践的聋教育数字化资源建设的思考》论文，2010年）　　徐州市哲学社会科学优秀成果三等奖（《苏北地区教育信息化跨越式发展战略研究》论文，2010年）　　中国教育技术协会第三届先进工作者（2011年）　　全国多媒体教育软件大赛一等奖（《数字影像技术数字化立体教学资源》，2011年，与陈立钢、王斌、李凡、赵伟林、程薇、黄阳、吴明超、刘刚、高辉、殷旭彪、陶秋荣、彭振宇、侍松门、叶荣荣、董莉、许艳丽、康红为、顾玉荣、王晶、喻一珺、冯聪、蒋艳红、王蔚、李婷、陈美琳、张露丹、宋霞霞、杨俊珂、刘苗苗、张晓蕾、黄小娟、陆菁莲、陈亚琴、柏菊花、王矗、艾文斌、潘玉霞、罗艳、葛宝进、陈雪玲等2009级研究生共同合作完成，黄如民、朱守业老师技术支持）　　中国教育技术协会优秀论文一等奖（《创建数字化学习资源公建共享模式研究》，陈琳、王矗、李凡、蒋艳红，2011年）　　江苏省教育科研先进个人（2011年）　　第二届全国教育影视优秀作品大赛二等奖（《聋人手语900句》，陈琳、赵锡安、王太昌、李忠、郑权、鲍红安、潘莉、徐明、刘永宁、王庆宝、王倩、顾玉荣、祁云、宋爱清、常波、郑友庆、葛明驷、刘永福、练志坚、景瑞、吕霞、张颖、权盛、胡永斌、王健、周惠颖、李薇等人合作，2011）　　江苏省优秀硕士论文指导教师（2011年，指导的研究生张伟获省优硕论文奖）　　江苏省第三届大学生艺术展演活动优秀指导教师奖（殷旭彪等同学拍摄的《汉风》电视片获艺术作品展甲组一等奖，2011年）　　中国教育技术协会论文一等奖（《教育技术学本科专业人才培养模式创新研究》，2010年）　　中国教育技术协会论文一等奖（《运用信息化手段促进汉语唇读研究》，2009年）　　徐州师范大学师德模范（2010年）　　江苏省优秀硕士论文指导教师（2009年，指导的研究生王运武获省优硕论文奖）　　中国教育技术协会论文一等奖（《运用信息化手段促进汉语唇读研究》，2009年）　　中国教育技术协会年会论文一等奖（《“干线式”方法的开创及运用》，2008年）　　中国教育技术协会年会论文二等奖（《基于实践的聋教育数字化资源建设的思考》，2008年）　　第八届全国多媒体课件大赛二等奖（《现代教育技术网络课程》，教育部教育管理信息中心组织评比，2008年，主持，与研究生合作）　　第十二届全国多媒体教育软件大奖赛三等奖（《手语动画100句》，中央电化教育馆组织评比，2008年，主持，与研究生、本科生合作）　　教育部高等学校教育技术学专业教学指导委员会一等奖（《经济欠发达地区基础教育信息化跨越式发展战略研究》，第七届教育技术国际论坛，2008年）　　徐州师范大学首届教学名师　　江苏省摄影教育奖（江苏省艺术教育委员会，2008年）　　中国教育技术协会论文一等奖（《改革教育技术本科教育打造基础教育信息化建设人才》，2007年）　　全国多媒体比赛二等奖（《摄影技术与艺术》，与研究生徐华平合作，2007年）　　中国摄影教育理论研究奖（教育部艺教委、全国高校摄影联合会，2004年）　　全国昊天杯优秀论文二等奖（《中国教育信息化中的倾向性问题》，中国教育技术协会，2005年）　　江苏省艺术科学报告会论文二等奖（《高校摄影艺术教育改革的理论与实践》，江苏省教育厅，2005年）　　全国昊天杯优秀论文三等奖（《数字影像技术课程的创设与教学》，中国教育技术协会，2005年）　　全国优秀畅销书二等奖（《现代教育技术》，中国高校出版协会，2004年）　　徐州市哲学社会科学成果一等奖（《现代教育技术》，徐州市人民政府，2006年）　　中国教育技术协会教材一等奖（《大学摄影创新教程》，2005年）　　江苏省摄影论文一等奖（《摄影教学的革命》，省艺教委、省高校摄影学会，2004年）　　全国实用摄影论文一等奖（《存储卡谁领风骚》，摄影与摄像杂志社，2003年）　　全国实用摄影论文一等奖（《数码照相机分辨率辩析》，摄影与摄像杂志社，2002年）　　中国教育技术协会论文一等奖（《中国教育信息化优化发展之战略思考》，2003年）　　江苏省摄影著作奖（《数字摄影》，省艺教委、省高校摄影学会，2003年）

陈琳的学术成果

编著出版的著作和教材陈琳著 《数字影像技术》（第二版），高等教育出版社，2011年（国家“十一五”规划教材）陈琳主持建设《数字影像技术立体化数字教学资源》，高等教育出版社、高等教育电子音像出版社ISBN978-7-89469-769-1，2011年（获全国多媒体教育软件大赛一等奖，2011年）陈琳、赵锡安、李忠、徐明、郑权等《聋人手语900句》，高等教育出版社，2011年（获第二届全国教育影视优秀作品大赛二等奖，2011）陈琳主编《信息化时代教育技术应用与创新——第八届教育技术国际论坛论文集》，电子工业出版社，2009年8月，163万字王运武、陈琳著《中外教育信息化比较研究》，电子工业出版社2008年6月，37万字陈琳主编 《现代教育技术》，高等教育出版社，2006年6月，47万字（国家“十一五”规划教材，江苏省精品教材，已发行近10万册）陈琳著 《数字影像技术》，高等教育出版社，2005年1月，40万字（教育部高等学校教育技术学教学指导委员会组织编写）陈琳参编 《大学摄影选修课教程》，浙江摄影出版社，2006年1月（全国高校摄影联合会组织编写）陈琳著 《大学摄影创新教程》，浙江摄影出版社2004年2月，30万字 （获中国教育技术协会一等奖，已发行数万册）陈琳主编 《现代教育技术》，河海大学出版社，2002年第2版（获全国高校优秀畅销书二等奖，徐州市哲学社会科学成果一等奖，第二版发行约10万册）陈琳编著 《美能达照相机选购使用指南》，浙江摄影出版社2002年第2版，24万字陈琳编著 《数字照相机》，江苏科技出版社2002年1月版，15万字陈琳参编 《摄影师职业资格培训教材》，中国摄影出版社，2000年12月版，50万字陈琳编著 《美能达照相机选购使用指南》，浙江摄影出版社，2000年第1版24万字陈琳编著 《135单反照相机》，浙江摄影出版社，2000年10月版，14万字陈琳参编 《实用摄影手册》，福建科技出版社，2000年版，30万字陈琳编著 《摄影新知识指南》，江苏人民出版社，1999年3月版，22万字陈琳编著 《最新照相机使用问答》，浙江摄影出版社，1999年9月版，25万字陈琳编著 《数字照相机性能选购使用》，电子工业出版社，1999年10月版陈琳著 《数字摄影》，浙江摄影出版社，1998年10月版，19万字（获江苏省高校摄影著作奖，全国首部系统论述数字摄影的著作）陈琳编著 《现代摄影器材问答百题》，福建科技出版社，1997年版，18万字陈琳编著 《摄影实用手册》，江苏人民出版社，1996年1月版，14万字陈琳、杨鸿德主编《现代教育技术》，河海大学出版社，1994年第1版陈琳、高文虎著《投影技术与投影教学》，南京出版社，1994年1月版，18万字杨家良、陈琳、吴中江主编《电化教育教程》，河海大学出版社，1991年1月版，20万字陈琳参编 《电化教育简明教程》，江苏教育出版社，1989年，22万字发表的论文（1997年以后的主要部分）《中国高校教育信息化发展战略与路径选择》，《教育研究》，2012年4期　　《创新与引领：教育技术学硕士生培养改革的探索与实践——以江苏师范大学为例》，《现代教育技术》，2012年8期　　《终身学习信息资源建设的战略意义与模式创新》，《现代远程教育研究》，2012年4期（与李凡，王矗，殷旭彪，陈耀华，蒋艳红，赵伟林合作）　　《创建数字化学习资源公建众享模式研究》，《中国电化教育》，2012年1期（与王矗，李凡，蒋艳红，陈耀华合作）　　《新一代信息技术催生广告新形式探析》，《现代传播》，2012年4期　　《促进深层学习的网络学习资源建设研究》，《电化教育研究》，2011年12期（与李凡，王矗，殷旭彪，陈耀华，蒋艳红，赵伟林合作）　　《高校教材建设的时代性要求研究》，《现代教育技术》，2011年11期（与蒋艳红，李凡，王矗合作）　　《网络发言人制度传播优势探析》，《现代传播》（中国传媒大学学报），2011年12期（与丁晔，王健合作）　　《从2010年世博会看电影传播新形式新发展》，《现代传播》（中国传媒大学学报），2011年2期　　《有效网络阅读资源建设研究》，《情报杂志》，2011年1期　　《影像画面构成设计研究》，《影像技术》，2010年6期 《教育技术学本科专业人才培养模式创新研究》，《中国电化教育》，2010年10期　　（2010年获中国教育技术协会论文一等奖，人大复印资料《教育学》2011-4全文转载）　　《基于网络的学科信息传播平台——学科网构建研究》，《电化教育研究》，2010年12期（与王运武，徐华平合作）　　《立足学科建设，创建教育技术学人的数字化学术家园——中国教育技术学科网建设回顾与展望》，载《深化教育技术研究与实践——2010教育技术国际研讨会论文集》，清华大学出版社，2010年出版《中国教育技术改革发展三十年》，《电化教育研究》，2009第2期，教育学——人大复印资料- 2009-07全文复印（与王运武合作）《基于实践的聋教育数字化资源建设思考》，《中国电化教育》，2009第3期（与周惠颖，徐华平，王运武合作）《我国教育游戏研究述评及展望开放教育研究》，《开放教育研究》，2009年5期（与研究生张琪合作）《媒介生态学视角下的数字短片发展探究》，《电影文学》，2009年12期（与研究生 张伟合作）《现代教育技术公共课课程改革与创新实践研究》，《现代教育技术》，2009年7期（与张琪合作）《应用促进公平:特殊教育中的信息技术研究进展》，《中国电化教育》，2009年4期（与研究生周惠颖合作）《网络阅读心理的不良倾向及其调整》，《中小学电教》，2009年5期（与研究生 王健合作）《基于〈聋人手语900句〉论多媒体电子书的制作》，《现代教育技术》，2009年4期（与研究生 杜荣良合作）《聋人手语动画开发的实践研究——以〈手语100句〉的开发为例》，《现代教育技术》，2009年2期（与胡永斌和研究生张汇芬合作）《苏北地区基础教育信息化跨越式发展战略研究》，《中国电化教育》，2008第12期《改革教育技术本科教育 培养基础教育信息化人才》，《现代教育技术》，2008年12期《关于中国教育技术学科建设与专业建设的思考》，《现代教育技术》，2008年第8期 （与研究生合作）《多视角下的教育信息化透视》，《开放教育研究》，2008年第3期（与研究生合作）《从CSSCI看新世纪中国教育技术学科地位的变化》，《电化教育研究》，2008年2期《教育技术学硕士研究生招生变化透视》，《现代教育技术》，2008年2期（与研究生合作）《从CSSCI看〈电化教育研究〉的学术影响》，《电化教育研究》，2008年1期（与研究生合作）《移动学习——未来聋生学习的新视窗》，《中国教育信息化》，2007年24期（与研究生合作）《景影差异论》，《影像技术》，2007年1期《摄影用光创意手法论》，《影像技术》，2007年6期《中国教育技术学学科地位的世纪提升》，《中国电化教育》，2007年9期《观念为先、能力为上、创新为本——教师教育类专业现代教育技术课程教材建设的实践与体会》，《电化教育研究》，2007年9期《中国摄影学科的困境及出路》，《美术与设计》，2007年3期《中国教育技术本科教育中的问题及对策》，《现代教育技术》，2007年6期《中国教育信息化必须防止的倾向性问题》，《电化教育研究》2007年第4期《开创信息技术类课程新的“干线式”教学方法》，《中国电化教育》2007年第5期《从微观层面着眼课堂多媒体教学的优化》，《中国电化教育》2006年第12期《教育技术硕士研究生招生现状断层扫描》，《电化教育研究》2006年第11期（与研究生合作）《数字影像技术课程的创设与教学》，《电化教育研究》2006年第3期《数字化拍摄中的清晰表现》，《中国电化教育》2006年第4期《遭遇数字尴尬》，《大众摄影》2006年7期《数字拍摄中噪波的产生与消除》，《影像技术》2006年第1期《教育游戏发展的思考》(学术版)，《教育信息化》2006年第9期（与研究生合作）《信息技术对摄影艺术的影响》，《文艺研究》2005年第10期《数字影像分辨率的均衡匹配》，《电化教育研究》2004年第12期《网络课程质量速度统一观》，《电化教育研究》2004年1期《数字影像获取中的色彩控制》，《影像技术》2004年4期《数字照相机规范》，《影像技术》2004年1期《数码相机操作与使用》，《影像材料》2004年4期《影楼数字化战略》，《影像材料》2003年第6期、2004年1期《中国教育信息化优化发展之战略思考》,《电化教育研究》2003年第1期（获中国教育技术研究会论文一等奖）《课堂演示型多媒体课件的优化制作》,《中国电化教育》2003年第1期《数字相机国际语言解析》，《中国摄影》2003年第10期《数字影像的色彩控制》，《中国摄影》2003年第11期《专业扫描仪特殊修饰功能的利用》，《中国摄影》2003年第8期《数码摄影中的曝光控制》，《照相机》2003年第1期《专业型数码相机“专”在何处》，《摄影与摄像》2003年第1期《几种数码彩扩方法的比较》，《照相机》2003年第7期《信息技术对摄影深层次影响的思考》，《影视技术》2003年第1期《数字影像输出催生数字相纸》，《影像技术》2003年第1期《数字影像银盐相纸化的途径与要求》，《影像技术》2003年第3期《数字照相机成像芯片》，《影像材料》2003年第2、5期《数字相纸优势谈》，《影像材料》2003年第2期《中国教育信息化优化发展之战略思考》，《盐城师院学报（人文社会科学版）》2003年第1期，《高等学校文科学报》2003年3期收录《网络课件质量速度统一观》，《自然科学研究》2003年第1期《数字照相机色彩分割记录方式与特点》，《影像技术》2003年第4期《TIPA给我们的启示》，《影像材料》2002年第6期《多媒体教学异常现象原因及解决办法》，《远程教育杂志》2002年第6期《大学摄影教学改革之路该如何走》，《高校摄影理论研讨会论文集》2002年《构建未来教师现代教育技术能力培养新体系》，全国师范院校电教专业委员会年会交流，获二等奖《关注数码胶卷》，《摄影与摄像》2002年第7、8期《试探动画的教学功能与数字化制作》，《中国电化教育》2001年第2期《音频数字化媒体与加工处理数字化》，《中国电化教育》2001年第4期《现代教育媒体的数字化整合》，《中国电化教育》2001年第12期《摄影教学的革命》，《影像材料》2001年第6期《聚焦数字影像新技术》，《影像材料》2001年第3期《构建师范生现代教育技术能力培养新体系》，《盐城师院学报》2000年第3期《单反数字照相机的特殊操作与设定》，《中国摄影》2000年第1期《全面认识专业闪光灯的特殊功能》，《中国摄影》2000年第2期《试探构建网络影展体系》，《中国摄影》2000年第9期《投影片数字化制作方法再探》，《感光材料》2000年第1期《数字摄影热点问题探讨》，《感光材料》2000年第2、3、4、5、6期《数字照相机特殊性能指标辨析》，《摄影与摄像》2000年第1期《试探数字照相机用存储媒体的特色与使用》，《照相机》2000年第2期《试探数字照相机的特殊结构与组成》，《照相机》2000年第9、10期《数字音频产品与应用》，《电声技术》2000年第12期《幻灯片复制技术》，《教育传播与技术》1998年第1期《关于数字照相机在教育中应用的探讨》，《电化教育研究》1999年第6期《数码相机的特殊使用》，《摄影与摄像》1999年第1、2、3、4期《试探数字照相机选购要点》，《照相机》1999年第1期《计算机屏幕影像拍摄》，《感光材料》1999年第2期《数码照相机分辨率辨析》，《摄影与摄像》1999年第5期《数字照相机特有功能纵横》，《摄影与摄像》1999年第7、8期《专业数字摄影设备的种类与选择》，《照相机》1999年第9期《关于高师院校现代教育技术课程改革的思考》，《盐城师院学报》1999年第4期《色调分离多次曝光制作彩色投影片》，《感光材料》1998年第1期《数字相机性能综观》，《感光材料》1998年第2期《投影片数字化制作方法初探》，《感光材料》1998年第3期《数字摄影新发展扫描》，《感光材料》1998年第5期《数字摄影概论》，《人像摄影》98年1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12期99年1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12期《数字影像系统新景观》，《照相机》1998年第2期《关于数字摄影特色的思考》，《照相机》1998年第3期《影像稳定功能镜头透视》，《照相机》1998年第9期《分区套式多次曝光制作彩色投影片》，《电化教育研究》1998年第1期《数字摄录一体机纵横》，《中国电化教育》1998年第6期

陈琳的人物业绩

获奖情况2006年8月获“七彩花都”杯全国武术太极拳锦标赛“体育道德风尚奖”称号2007年7月获全国武术套路冠军赛（传统项目）“体育道德风尚奖”称号2009年3月获四川省第一届全民健身运动会武术比赛“体育道德风尚奖”称号2010年7月获四川省第十一届运动会武术套路比赛“体育道德风尚奖”称号论文1.武术套路新规则对竞技套路训练的影响 《成都体育学院学报》 2010年8月第8期2.体育舞蹈对地震灾区中学生心理焦虑的干预研究 《四川师大学报(自然科学版)》 2010年9月第5期3.浅析体育与健康课程目标的多元性和层次性 《山东文学》 2010年2月第2期4.从历史文献看蹴鞠的发展演变 《大家》 2010年8月第8期5.对农村中学推广体育舞蹈的必要性探究《运动》2010年9月总第13期6.浅析中学体育教学现状及改革探究《网络财富》2010年4月第4期7.教学艺术心理在艺术体操教学中的运用 《成都中医药大学学报（教育科学版）》 2010年9月第3期8.浅析高校公共课理论教学的现状及对策 《四川师大学报(自然科学版)增刊》 2008.11第31卷9.中小学体育教学改革探究 《成都体育学院学报（增刊）》 2010年总第174期第36卷教材《中国传统运动养生学》 北京体育大学出版社2010．8第一版 个人完成第八章的编写工作（约3万字） 编 委科研项目1.《成都都市体育圈构建模式研究》四川师范大学科学研究基金项目（08QNW17） 2008.12立项 已结题 主 研2.《灾后心理调适的体育手段效应调查研究》 四川省教育厅人文社会科学（体育社会科学）重点研究基地课题（2008B22） 2008.9 立项 已结题 主 研

7年级英语主编陈琳。是谁

陈琳

（同济大学外国语学院教授）
编辑
中文名
陈琳
性 别
女
所属单位
英语系
学 位
博士
目录
1 人物简介
2 科研教学

人物简介编辑
所属单位： 英语系
学位： 博士
研究方向： 英汉翻译理论与实践
职称： 教授、博导
简介
英语教授，硕/博士生导师，MTI导师。中国比较文学学会翻译研究会理事。研究领域为英汉翻译理论与实践、MTI教学理论与实践。
主要经历
曾先后就读于湘潭大学（英语学士，1988）、上海外国语大学（研究生班,1992）、湖南大学（英语硕士,1996）、华东师范大学（英语博士,2007）等。曾任职于湘潭大学外国语学院，先后担任英语教授、硕/博士生导师、翻译学科带头人、副院长、院党委书记。2002至2003年，由国家留学基金委派出，在国际一流翻译学院——加拿大渥太华大学翻译与口译学院做访问学者。在该学院院长、国际译联翻译史委员会主任Jean Delisle教授的指导下，系统研读了翻译理论，学习了国际先进的翻译专业人才培养理念并深入体验了其翻译教学实践。同时与该学院的Luise von Flotow， Roda Roberts以及Lynne Bowker等国际知名学者进行了学术交流与切磋。

科研教学编辑
承担国家社会科学基金项目、省社科基金项目、省教育厅重点科研项目等多项课题。目前主要开展翻译诗学和MTI教学理念和实践的研究。在《中国翻译》、《中国比较文学》、《清华大学学报》、《外语研究》、《外语与外语教学》等重要核心期刊发表翻译研究系列论文20余篇。已出版专著《翻译学：文学转向的研究》。合著《普通翻译学教程（英语版）》、《实用英汉-汉英口译技巧》、合译《牛津英语搭配词典（英汉双解版）》。曾获得湖南省教学成果一等奖（2010年）和三等奖（2009年，2001年）三项。
任教课程
学术型研究生: 西方翻译理论、中西翻译史、翻译学原典选读
翻译硕士专业学位研究生：英汉翻译实践、翻译概论
本科：英语写作
词条标签：
行业人物 ， 科研人员 ， 教授 ， 教师 ， 学者 ， 人物

陈琳

（北京外国语学院成人教育学院第一任院长）
编辑
陈琳曾担任由周恩来、陈毅同志倡导的“一条龙外语教学”工作的负责人。后来参加过《毛泽东选集》英译本翻译工作，以及协助中央广播电视大学的筹建工作。1978年主持新中国第一届向全国播放的电视广播英语课程，并撰写教材。
中文名
陈琳
国 籍
中国
民 族
汉
出生地
江苏
出生日期
1928年
代表作品
全国通用《大学英语》课本（1-2册）
目录
1 人物生平
2 个人作品

人物生平编辑
陈琳1928年出生，男，汉族，江苏人，中共党员，教授。早在1955年，即受命主编新中国第一套高校英语系通用外语教材《大学英语》。曾担任由周恩来、陈毅同志倡导的“一条龙外语教学”工作的负责人。
陈琳曾参加《毛泽东选集》英译本翻译工作，以及协助中央广播电视大学的筹建工作。

北京外语学院陈琳教授 (18张)
1978年主持新中国第一届向全国播放的电视广播英语课程，并撰写教材。

从教50年中，除担任大学英语系本科和研究生的教学外，还致力于成人教育工作。1983年起担任北京外国语学院夜大学校长，1984年起兼任函授部主任，1988年受命筹建北京外国语学院海南分院，并兼任院长4年，1992年任北京外国语学院成人教育学院第一任院长。广泛参加国内外学术活动，曾在1990年率中国教育工作者代表团访美。现担任教育部“国家英语课程标准”研制专家组组长、中国成人教育党委会常务理事、老教授协会常务理事、外语专业委员会理事长、老教授事业基金理事会理事、中华研修大学董事。1997年获全国科教兴国贡献奖（十教授之一），1999年获全国老有所为贡献奖。

个人作品编辑
主要论著：主编全国通用《大学英语》课本（1-2册）、《中央广播电视大学英语课本》、主编百科全书《百万个为什么》英语卷、《新标准英语》系列教材。编著《广播电视英语课程》（1-4册）、《广播电视英语课程课外读物》（1-4册）、编著《广播函授英语课本》（4册）及读物（4册）。主要译著：小说《夏天的故事》、剧本《真情》等。于1992年享受政府特殊津贴。