可以找（有道翻译）啊！希望我的建议能帮到你，祝你好运
做论文文献翻译我都是找清北医学翻译，这里专家多，容易找到对口的。
[3] Chen Shouzhen, 2004, Cultural Differences in Englishand Chinese Idiom. Journal of southwest agricultural university, Huali [4], 2008, the translation teaching research: theory and practice. Zhejiang university publishing house, p90. [5] mankind, 1999, aspects of cross-cultural communication. Beijing: foreign language teaching and research press, p281-282. [6] Jiang Rui, 2000, from the cultural perspective differences of English and Chinese idioms. Journal of shanxi institute of education. Vol. 3, No. 4). The p110 Peng Xiaorong [7], 2004, from the study of chinese-english idioms understanding between Chinese and western cultural differences. The public science and technology, p52 RanXiuXia [8], 2004, the cultural differences between English and Chinese idioms. Journal of chongqing vocational institute of technology, p146 Sun Zhili [9], 2002, China's literary translation: from domestication to foreignization. Chinese translation, p42 TaoJie [10], 1989, one hundred. Greek and Roman mythology book one hundred. Beijing: China translation and publishing corporation, Hong Kong: the commercial press co., LTD. P360, 10
还算好吧，建议试试
论文英文翻译没那么难，有道就翻译的特别好，不需要花钱的
论文是比较专业的领域。如果只是参考，可以用百度翻译，有道翻译，谷歌翻译。
论文文献翻译找哪家？英语的看不懂。艾德思会翻译吗？
Which one do you want to find for thesis translation? I can't understand English. Can Edith translate?
重点词汇
是的，找一篇和你毕业论文相关的外文文献，然后翻译成中文。如果英语不太好，可以上淘宝找翻译，贵一点，不过淘宝上吧PDF转换为WORD还是很有用的，只要几块钱。
翻译硕士专业学位的英文名称为"Master of Translation and Interpreting",英文缩写为MTI。考研报考翻译硕士的同学们可以报考哪些院校呢？各院校初试和复试具体的备考方法是什么？下面跟随猎考考研一起来详细看一下吧》》》各院校翻译硕士考研初试和复试备考方法详细汇总黑龙江大学介绍黑龙江大学是教育部与黑龙江省人民政府共建的有特色、高水平、现代化地方综合性大学，是国家国防科技工业局和黑龙江省共建高校，坐落于北国冰城哈尔滨，其前身是1941年成立的中国人民抗日军政大学第三分校俄文队。办学70多年以来，黑龙江大学在国家全球战略构架中，推进与服务中俄战略协作伙伴关系提升，强化俄语学科专业的优势地位和引领作用，实现人才培养方向、科学研究领域、对外交流合作和社会服务等多方位与俄罗斯对接，形成全国高校独树一帜的对俄办学特色。作为黑龙江省学科门类最全、专业覆盖最广、后发优势最强的综合性大学，坚持立足龙江、面向全国，全力为地方和国家经济社会发展提供高端的人才支持、智力支撑、科技服务和文化引领。“十一五”以来，黑龙江大学坚持以稳定规模、优化结构、提升质量、强化管理为主的发展道路，着力构建教学、科研和学科三位一体的内涵发展模式，整体办学水平、综合实力、核心竞争力和社会声誉显著提升。化学学科、材料学科、工程学科3个学科进入ESI全球排名前1%。在全国第四轮学科评估中，我校外国语言文学学科评为A类，哲学学科评为B+类，法学、中国语言文学、马克思主义理论、图书情报与档案管理4个学科评为B类，化学学科评为B-类，电子科学与技术、公共管理2个学科评为C+类，理论经济学、政治学、生物学、信息与通信工程4个学科评为C类，数学、生态学、控制科学与工程、计算机科学与技术、软件工程、化学工程与技术6个学科评为C-类，学科发展速度和整体实力居于省属高校前列。2018年获批黑龙江省“双一流”建设国内一流大学A类高校，外国语言文学获批国际一流建设学科，哲学、法学、马克思主义理论、中国语言文学、图书情报与档案管理等5个学科获批国内一流建设学科。此外，学校连续多年进入全国高校百强行列，在《中国大学及学科专业评价报告》中跨入重点大学行列。（一）初试1、翻译硕士考试科目：101思想政治教育；(211)翻译硕士英语；(357)英语翻译基础；448汉语写作与百科知识2、翻译硕士研究方向以及招生人数：（不包括推免生）学院研究方向拟招生人数(009)西语学院(00)不区分研究方向68(009)西语学院(00)不区分研究方向35(011)东语学院(00)不区分研究方向16(011)东语学院(00)不区分研究方向8(039)高级翻译学院(00)不区分研究方向40(039)高级翻译学院(00)不区分研究方向103、翻译硕士分数线：近几年分数线汇总黑龙江大学最新考研复试分数线查看详情黑龙江大学2019考研复试分数线查看详情4、黑龙江大学考研招生简章/招生目录：关注黑龙江大学翻译硕士考研报考条件、报考日程、联系方式、学制、费用 | 考研有哪些专业招生、各招多少人、考哪些科目等事项：详见黑龙江大学5、黑龙江大学考研大纲：关注黑龙江大学考试范围、考试要求、考试形式、试卷结构等信息：详见黑龙江大学(二)复试1.复试公告黑龙江各大研招院校2021考研复试公告汇总2.复试如何备考考研复试英语查看详情考研复试礼仪查看详情考研复试面试注意事项查看详情考研复试-翻译硕士-专业复习查看详情3.复试考核内容复试包括专业综合测试、外国语测试和思想政治素质与 品德考核三部分。专业综合测试主要考查考生的专业知识、综合素质和科 研创新潜质等，采取口头作答的方式进行。专业知识的考查内容可参考院校公布的复试笔试科目。外国语测试主要考查考生的听说能力。4.资格审查材料：1.有效的第二代居民身份证;2.复试考生资格审查单3.诚信复试承诺书4.大学成绩单(应届生提供);5.学历证书(往届生提供);6.教育部学籍在线验证报告(应届生提供);7.教育部学历证书电子注册备案表或学历认证报告(往届生提供);8.思想政治素质和品德调查表备注：【境外学历考生】还需提供教育部留学服务中心学历认证书;【自考本科届时可毕业考生】还需提供自学考试考籍表等相关证明。以上就是猎考小编整理的“黑龙江大学翻译硕士考研:考研初试和复试该如何准备?”相关内容，希望可以对正在备考2022考研你有所帮助。如果您想了解更多的考研知识，欢迎关注猎考考研指南频道。考研有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：
英语专业考研主要有学硕和翻译硕士两种。学硕的专业有：英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等；翻译硕士有英语笔译和英语口译。
学硕的考试科目一般包括：政治+二外+两门专业课，其中除政治之外一般都是自主命题；
翻译硕士的考试科目包括：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。绝大多数学校为英语，而北外和南航则为一门第二外语。
翻译硕士考研考的科目：
1、政治(全国统考);
2、翻译硕士英语：【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;
3、英语翻译基础：【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译;
4、汉语写作与百科知识：【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。
翻译硕士复试科目：
（1）汉英笔译
（2）专业素质面试
英语一没有具体明确的限制，考察内容较为固定。
英语二要能够读懂不同题材和体裁的阅读，包含经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等，考察内容较为灵活。
英语一题目更注重考生的英语应用能力，英语二的题目更注重考试的思维逻辑分析能力，这也是英语一和英语二题目的特点。
从面试形式、单词、口语、紧急情况应对来考虑。
翻译专业考研可以考同声翻译或商务英语等方向。翻译不仅是社会需求量很大的职位之一，而且目前的缺口依然很大。翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
翻译专业的小伙伴们都知道同声传译这一“高大上”的职位，不过由于同声传译对翻译的专业能力要求很高。
翻译专业其他情况简介。
翻译专业课程有笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，培养优秀汉语表达能力。
以上内容参考 百度百科——翻译
高水平的SCI杂志（指SCI一区杂志，SCI共分四区）并不是以影响因子绝对大小拉通排序的，而是在在各个学科内，按照影响因子高低排序评定SCI一区杂志。 所以工科学校的高水平论文常常被忽略了，而一些影响因子看起来比较漂亮的理科杂志，只是SCI二区、三区的杂志，比如很多生物的杂志IF=3比几乎所有工科杂志都高，却只是三区。在网大备受推崇的JBC就只能算作DECENT级别的入门杂志，不是那种牛得不行的期刊：JOURNAL OF BIOLOGICAL CHEMISTRY，IF=，属于SCI 二区。 以2002年的影响因子为例子，可以看出各个学科的杂志的影响因子的比例关系，自己可以折算折算。 SCI一区期刊目录来自 化学在IF>的才能进入一区； 生物在IF>的才能进入一区； 医学在IF>的才能进入一区； 而工程技术只要IF>的就能进入一区。 IF>的化学，生物，医学等期刊可谓多如牛毛了，可见评价高水平期刊应该不唯IF论（甚至有些许工科的本领域最高IF的杂志并不顶尖，^_^）。 工程技术的SCI一区杂志共有60种，与信息技术相关的25种,以此为例子用ISI（）查询，以2004年至今在进入SCI一区的工程技术期刊发表article(只统计通信作者单位)来看：1 IEEE COMMUNICATIONS MAGAZINE（）：北邮4篇，东大1篇，上海交大1篇；2 IEEE CONTROL SYSTEMS MAGAZINE（）：中国大学没有；3 IEEE ELECTRON DEVICE LETTERS（）：北大1篇4 IEEE JOURNAL OF QUANTUM ELECTRONICS():北邮2篇，清华1篇，山东大学1篇，华东师大1篇5 IEEE JOURNAL OF SELECTED TOPICS IN QUANTUM ELECTRONICS()：复旦1篇6 IEEE JOURNAL ON SELECTED AREAS IN COMMUNICATIONS()：南大1篇，上海交大1篇，清华1篇7 IEEE NETWORK（）：中国没有8 IEEE PERSONAL COMMUNICATIONS（）：中国大学没有9 IEEE PHOTONICS TECHNOLOGY LETTERS：清华13篇，上海交大8篇，浙大6篇，北京交大3篇，南开3篇，北邮3篇，复旦1篇，西电1篇，长春科技大学1篇，深圳大学1篇，黑龙江大学1篇，华科1篇，武大1篇10 IEEE TRANSACTIONS ON ELECTRON DEVICES（）：西电1篇，上海交大1篇，成电1篇11 IEEE TRANSACTIONS ON IMAGE PROCESSING():清华4篇，云大1篇12 IEEE TRANSACTIONS ON PATTERN ANALYSIS AND MACHINE INTELLIGENCE（）：复旦1篇，华南理工1篇，清华1篇13 IEEE TRANSACTIONS ON VISUALIZATION AND COMPUTER GRAPHICS():中国大学没有14 IEEE-ACM TRANSACTIONS ON NETWORKING（）:解放军通信工程学院1篇15 PROCEEDINGS OF THE IEEE ：中国大学没有16 ARTIFICIAL INTELLIGENCE：清华1篇17 COMMUNICATIONS OF THE ACM ：中国大学没有18 JOURNAL OF LIGHTWAVE TECHNOLOGY：上海交大2篇，清华1篇，浙大1篇，山西大学1篇，上海理工1篇，北京交大1篇19 JOURNAL OF MACHINE LEARNING RESEARCH：中国大学没有20 JOURNAL OF MICROELECTROMECHANICAL SYSTEMS：华东师大1篇21 JOURNAL OF THE AMERICAN SOCIETY FOR INFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY：华科1篇22 MEDICAL IMAGE ANALYSIS（）：中国大学没有23 MRS INTERNET JOURNAL OF NITRIDE SEMICONDUCTOR RESEARCH():中国大学没有24 NEURAL COMPUTATION():西电1篇，东大1篇，南邮1篇25 PROGRESS IN QUANTUM ELECTRONICS：中国大学没有各工科优势大学小结：清华大学： 22上海交通大学： 13北京邮电大学： 9浙江大学： 7北京交通大学： 4南开大学： 3西安电子科技大学 3复旦大学： 2华东师范大学： 2东南大学： 2华中科技大学： 2哈尔滨工业大学： 0西安交通大学： 0天津大学： 0北京科技大学: 0北京理工大学 ： 0附以上25种学报自2004以来收录中国大学论文：
不要全部用第三方工具嘛，可以跳跃式的插入自己的翻译，并将第三方工具翻译的内容适当调整一下顺序
[1]王春晖. 商务英语缩略语的构成方式与翻译技巧[J]. 重庆电子工程职业学院学报,2010,(3). \x0d\x0a[2]卫娜. 商务英语的语言特征及其翻译技巧[J]. 通化师范学院学报,2009,(5). \x0d\x0a[3]崔卫. 商务英语合同的语言特色及翻译技巧[J]. 中国商贸,2010,(12). \x0d\x0a[4]黄欢. 商务英语翻译中的文化差异及应对策略[J]. 中国校外教育,2010,(10). \x0d\x0a[5]王琰. 商务英语翻译中定语从句的译法[J]. 吉林广播电视大学学报,2010,(4). \x0d\x0a[6]黄以平. 商务英语的用词特点及汉译技巧[J]. 连云港职业技术学院学报(综合版),2006,(1). \x0d\x0a[7]刘连芳,王春晖. 中西文化差异对商务英语翻译的影响及对策[J]. 长沙大学学报,2010,(1). \x0d\x0a[8]刘艳芳. 商务英语被动句的汉译[J]. 科技信息,2010,(30). \x0d\x0a[9]谭美云. 商务英语定语从句的理解和翻译技巧[J]. 海外英语,2011,(7). \x0d\x0a[10]贾静. 商务英语翻译：翻译技巧与文化交流的综合体[D]. 内蒙古大学: 内蒙古大学,2010. \x0d\x0a[11]洪碧芬. 浅谈商务英语的翻译技巧[J]. 哈尔滨职业技术学院学报,2010,(6). \x0d\x0a[12]张丽丽. 浅谈商务英语的语言特征及翻译[J]. 承德民族师专学报,2011,(2). \x0d\x0a[13]罗瑜珍,黄彩燕. 商务英语合同汉译技巧初探[J]. 闽西职业技术学院学报,2011,(2). \x0d\x0a[14]张志峰. 商务英语的翻译技巧[J]. 边疆经济与文化,2011,(7). \x0d\x0a[15]刘敏. 基于语言分析的商务英语翻译探讨[J]. 中国校外教育,2011,(12). \x0d\x0a[16]张翼飞. 商务英语合同的词汇特点及翻译技巧[J]. 中国商贸,2011,(21). \x0d\x0a[17]岑莉. 论国际商务英语中法律文献的翻译[D]. 西安电子科技大学: 西安电子科技大学,2004. \x0d\x0a[18]应林忠. 电子商务英语的翻译[D]. 上海师范大学: 上海师范大学,2007. \x0d\x0a[19]王欣. 商务英语中以谓语动词为中心的基本句型的翻译[J]. 辽宁财专学报,2003,(6). \x0d\x0a[20]余姿. 商务英语词语的汉译技巧[J]. 金华职业技术学院学报,2003,(1). \x0d\x0a[21]余兰. 商务英语的语言特点及翻译技巧[J]. 西南民族大学学报(人文社科版),2009,(S2). \x0d\x0a[22]钟晓菁. 商务英语中的翻译策略[J]. 中国商贸,2010,(20). \x0d\x0a[23]王红云. 浅析商务英语的语言特色及其对译员的要求[J]. 今日南国(理论创新版),2009,(12). \x0d\x0a[24]吴静霓. 商务英语介词IN的翻译[J]. 中国科技翻译,2000,(1). \x0d\x0a[25]彭漪,于鑫. 商务英语中条件关系的表达及其翻译[J]. 中国科技翻译,2010,(2). \x0d\x0a[26]梁志坚. 商务英语中refer及其派生词的用法与翻译[J]. 莆田学院学报,2007,(3). \x0d\x0a[27]梁志坚. 商务英语Cover及其派生词的用法与汉译[J]. 中国科技翻译,2005,(3). \x0d\x0a[28]汤丹. 商务英语情态的功能特点及其翻译[J]. 湖南科技学院学报,2010,(2). \x0d\x0a[29]顾维勇. 析几种商务英语翻译教材及其译例[J]. 上海翻译,2007,(1). \x0d\x0a[30]朱恺,黄建平. 浅析商务英语的语言特点和翻译策略[J]. 中国校外教育(理论),2008,(10). \x0d\x0a[31]夏泳. 试论国际贸易合同的语言特点及翻译技巧[J]. 企业经济,2010,(5). \x0d\x0a[32]段梦敏. 现代商务英语翻译策略[J]. 中国科技翻译,2005,(3). \x0d\x0a[33]李翔. 商务英语的翻译技巧[J]. 企业导报,2010,(10). \x0d\x0a[34]顾秀梅. 从商务英语的语言特点谈高职高专商务英语翻译技巧[J]. 广西轻工业,2009,(4). \x0d\x0a[35]赵维佳. 文化交流视野下的商务英语翻译[J]. 福建商业高等专科学校学报,2009,(3). \x0d\x0a[36]刘波. 对外贸易中商务英语信函翻译技巧[J]. 山东纺织经济,2009,(5). \x0d\x0a[37]马峥. 商务英语函电的换序译法[J]. 中国校外教育(理论),2007,(10). \x0d\x0a[38]张静. 论商务英语函电的特点与翻译[J]. 现代商贸工业,2010,(9). \x0d\x0a[39]刘南. 谈谈商务英语句子的汉译技巧[J]. 中国包装工业,2002,(6). \x0d\x0a[40]孙圣勇. 翻译的实用主义研究原型——以商务英语为例[J]. 时代文学(下半月),2009,(12). \x0d\x0a[41]姚兰. 浅论翻译技巧在商务英语中的运用[J]. 科技信息(科学教研),2008,(18). \x0d\x0a[42]付小平,胡小刚. 商务英语函电的特点与翻译技巧[J]. 中国商贸,2010,(10). \x0d\x0a[43]陈青. 商务英语的翻译策略[J]. 商场现代化,2007,(12). \x0d\x0a[44]张晓明. 商务英语翻译课程教学改革初探[J]. 科技资讯,2010,(13). \x0d\x0a[45]张文英,齐丹媛. 商务语篇英汉照应衔接手段的对比及翻译技巧[J]. 黑龙江生态工程职业学院学报,2007,(6). \x0d\x0a[46]李新元. 商务英语合同的语言特征及其翻译[J]. 湖南科技学院学报,2009,(5). \x0d\x0a[47]刘东媛. 商务英语信函的特点及翻译[J]. 中国商贸,2009,(7). \x0d\x0a[48]熊国萍,杨玉芹. 论商务英语信函的用词特点及其翻译技巧[J]. 商场现代化,2009,(32). \x0d\x0a[49]刘文义. 商务谈判中翻译技巧的运用[J]. 黑龙江史志,2007,(5).
主要根据你们学校使用的系统，知网是中文文献库最全的检测系统，国内大部分高校都是使用知网检测中文毕业论文，也可以检测英文的，不过英文文献库相对比较少，天天论文查重可以用，另外turnitin是全球英文库最多的系统，外国的毕业论文以及国内某些院校在使用，仅参考！
你可以请教一下北京译顶科技，那边都是一些教授级的，我之前的一篇论文找的就是他们，很专业的
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。
主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
你可以用百度翻译
参考操作：1、百度浏览器搜索“迅捷在线翻译”工具，在工具中有“文档翻译”功能可以操作；2、工具首页点击“文档翻译”进入待翻译界面；3、点击“上传文档”，将需要翻译的文件上传；4、根据需要设置翻译选项参数；5、点击“开始翻译”按钮，等待翻译；6、翻译完成后，下载可以使用。
附图：