藏族电影的发展承载着藏族文化的衍变,同时也反作用于藏族文化,更是藏族文化的重要组成部分。作为宣传国家民族政策和意识形态的重要工具,藏族电影是时代印记,也是手段。研究藏族电影发展史,跟随光影画面度审视藏族民风和藏族人民思想的嬗变,通过人类学和史学等
首先,藏语电影的出现和发展(第二章)。藏语电影首次以藏语为影片对白,在民族语言和民族文化层有更为直接的自我表达的意义。相比侧重国家话语建构或“他者”化想象的文化视角,藏语电影的民族文化自我表述成为藏族题材电影发展的新趋势。
韦蕊(西藏民族大学文学院,陕西咸阳712082)摘要:藏语是藏族人民主要的交际工具,其地域分布广阔,形成了丰富多彩的方言。新中国成立70年来,藏语方言调查研究取得了许多成果,其中语音方面的研究成果尤为丰富。文章根据国内学者在建国后所发表的藏语方言语音研究论著,从藏语方言...
摘要:阿古顿巴是藏族民间传说中智慧和理想的化身,他聪明机智、勇敢善良。西藏天利经济文化发展公司运用3D打印技术拍摄了定格偶动画《阿克顿巴》,此动画在2018年6月上映并广受好评。本文分析偶动…
论文服务:摘要:好莱坞经典电影《肖申克的救赎》可以称得上是奥斯卡的“遗珠之憾”.在叙事结构方面,沿用第二主人公第一人称的旁白作为故事的解说和承接,轻缓慢调的节奏细腻地将整个心灵救赎的故事展现在观众面前.独特的象征、隐喻手法突出了“希望,自由与救赎”这一深刻的主题思想.在...
【摘要】:少数民族电影是中国电影史上不可或缺的组成部分,主流商业大片大行其道的今天,少数民族电影似一缕清风为中国电影史写下浓墨重彩的一笔。万玛才旦和他的藏语电影作为少数民族电影的佼佼者屹立于少数民族电影之林,其中流露的少数民族电影文化以及独特的电影视听语言成为学术...
下载.中国藏语系高级佛学院举行2017年论文答辩.去下载.下载需先安装客户端.客户端特权:3倍流畅播放1080P蓝光极速下载.icon/18px/phone-grey.手机看.中国藏语系高级佛学院举行2017年论文答辩当前播放至00:00.扫一扫手机继续看.
浅析藏语电影译制的翻译与配音_专业资料。5鼍。羽司富萄1I。茂‘誉1萄q1280?02竺!:!’商’’[]萄5鼍。羽司富萄1I。茂‘誉1萄q1280?02竺!:!...
浅析藏语电影译制的翻译与配音5鼍。羽司富萄1I。茂‘誉1萄q1280?02竺!:!’商’’[]萄琴1羽11茸图‘蜀q目<1q。z习1茸图’1q习...
可见,相对于“西藏题材电影”概念,“藏语电影”或“藏(文化之)地电影”才更加准确。“西藏题材电影”早已形成了某种相对固化的审美模式,宗教、风光、民俗等都...
试论藏语影视译制片的翻译特点及方法洛桑曲珍【摘要】:在人类文明史上,任何一个民族的文学发展而言,形式多样、内容丰富的民间文学是最初的文学样式,也是文学宝库中的一个...
《草原》藏语藏地文化使命与个体性表达王小鲁(以下简称王):我们认识很多年了,您最新的《气球》我没有看过,不过我刚看过原著小说.但您从在北京电影学院创作的短片《草原》到...
导读:本论文可用于藏族藏语论文范文参考下载,藏族藏语相关论文写作参考研究。夜幕降临,古城西安华灯初上,告别了白天的紧张忙碌,人们悠闲自在地享受着夜的舒适...
摘要:作为中华民族语言的重要组成部分,藏语文同时也是藏族子民学习交流的主要语言,因此,藏族子民担负着传承藏语文、将其发扬光大的重任,因此,在小学阶段,通过有...
浅析藏语电影译制的翻译与配音5鼍。羽司富萄1I。茂‘誉1萄q128002竺!:!’商’’[]萄琴1羽11茸图‘蜀q目<1q。z习1茸图’1q习譬蓟鼋q’弓岳...
摘要:文章以1982年以来30余年中,用藏文发表的有关敦煌藏文文献研究的论文为对象,就所涉及的相关领域进行分类梳理,作了简要的评述。在总结以往研究成果的基础上,...
(藏语或汉藏语系其他语言的分析研究).doc,中国少数民族语言文学专业、543第1学期第一外国语1444第1、2学期第二外国语或少数民族语722学位核心课...