当前位置：学术参考网 > 曹庸麦尔维尔论文文献
参考文献：[1]赫尔曼.麦尔维尔.曹庸译.白鲸[M].上海译文出版社，2008.[2]梁工.《千年之始话圣经》[J].《外国文学》，2010，（2）.[3]郭继德主编.美国文学研究[M].济南：山东大学出版社，2008.
国外文学杂志2019年第03期管窥建国70年美国文学研究---以麦尔维尔为例.本论文发表于国外文学杂志，属于文学相关论文范文材料。.仅供大家论文写作参考。..03.015“我，伊斯马尔（Ishmael）航海时，只是一个水手，站在甲板上，攀升桅樯。.我愿意从具有里程碑...
结合当今生态环境问题，再读《白鲸》从亚哈复仇思索人类与自然的关系李晶晶山西师范大学外国语学院摘要：《白鲸》是19世纪美国浪漫主义作家麦尔维尔的经典名著，也是一个内涵丰富的生态寓言。它从人类悲剧的角度出发，揭示了人与自然的关系并非是对立
20102927曹姗文献综述.doc,葬身海底的猎鲸人—亚哈船长性格剖析文献综述专业：英语师范班级：10级英语师范3班作者：曹姗指导老师：张礼牡摘要：《白鲸》讲述了捕鲸船亚哈船长与他的仇敌白鲸之间惊心动魄的故事。评论界对麦尔维尔笔下的亚哈船长的评论褒贬不一,其主要原因在于亚哈复杂...
析《白鲸》中亚哈船长与白鲸的关系是可行的，这样能更好地把握作品中白鲸与亚哈的艺术形象，理清白鲸与亚哈之间的关系，更加客观真实地把握作者的思想，剖析作品的深层道德意义，进而审视人类所面临的困境。.《白鲸》创作的历史背景...
对《白鲸》两个中译本的比较分析对《白鲸》两个中译本的比较分析(西南交通大学外国语学院四川成都610031)摘要:直译与意译是两个相对的概念,但它们并不是两个相互排斥的翻译方法,它们仅仅是两个根据实际情况交替使用的翻译策略.没有绝对的直译,也没有...
摘要：麦尔维尔的《书记员巴特比》是一篇具有深刻现代生态内涵的小说。小说背景华尔街高楼林立，办公环境封闭压抑，工作单调沉闷，呈现出一幅自然生态与社会生态失衡的现代荒原图景。在华尔街现实之墙及其建造的精神之墙中，巴特比成为一个精神生态失衡的“迷途羔羊”。
近十年来中国《白鲸》研究综述.摘要：近年来的《白鲸》热，促使许多学者致力于《白鲸》的多方面研究，并且其象征意义的研究经久不衰。.《白鲸》的象征意义已经被挖掘出多重意义，但就目前的状况来看，其中所包含的象征意蕴仍需不断的探究。.笔者仅...
摘要麦尔维尔小说<白鲸>是19世纪美国文学代表作品之一.本文依据原著的三种叙事视角,探讨了第一人称叙事视角下的语言风格和翻译策略,以及小说人物叙事视角下语言特色的翻译,并分析了拼贴式叙事视角下语言风格的两大特色,表现出小说内容繁杂.语言多元化的特色.
麦尔维尔以此为船名，目的是要重新唤起人们对这个惨遭屠杀的种族的纪念，也象征着这艘大船必将遭到白鲸的吞噬。在船长亚哈和众多遭受重创的水手眼里，白鲸是一只横行于大洋的狡诈的妖魔，吃人不眨眼；但白鲸显然是无辜的，借用一句流行语，“没有，就没有杀害”。
《白鲸》的第一个译本由曹庸翻译,曹译《白鲸》共有三个版本:1957上海新文艺1982上海译文版;2006长江文艺版...四就是论文,分别以“白鲸”和“麦尔维尔”为主...
小说《白鲸》是对个人生活方式的揭露,阐述了19世纪美国人的超验个人主义思想,他们具有很强的自我论文范文意识,独断专行,麦尔维尔通过对亚哈布船长的疯狂捕鲸行...
2OO9年第0期l第25卷(25期)总0吉林省教育学院学报JOURNALOFEDUCATONALNSIITn’UTEIE~PROVIOFJLNCENoO120.,09Vo.512Toa.0rlNO25一个象征的世...
77郑昭梅:新世纪以来中国的麦尔维尔研究新世纪以来中国的麦尔维尔研究内容提要:近年来美国作家赫尔曼麦尔维尔在国内受到越来越多的关注,其作品译介和研究都取...
赫尔曼・麦尔维尔是美国文学史上的一颗璀璨明珠。第一个把他引入中国译介的是曹庸,曹译《白鲸》(1957上海新文艺版)是《白鲸》在中国的第一个译本。大体而言,国...
内容提示:77郑昭梅:新世纪以来中国的麦尔维尔研究新世纪以来中国的麦尔维尔研究郑昭梅内容提要:近年来美国作家赫尔曼·麦尔维尔在国内受到越来越多的关注,其...
从波利尼西亚三部曲和其它有关作家的文献可以看出,麦尔维尔关于文明社会重建乌托邦的设想包含两个重要方面:个人修为和社会制度改良。他认为,社会成员的个人修为是文明社会重...
曹庸译出版社:上海译文出版社出版时间:2008-07-01语种:简体中文开本:大32开ISBN:9787532742998ASIN:20186509编辑推荐赫尔曼·麦尔维尔(1819-1891),美国文学*杰出的浪漫主义...
京东JD.COM图书频道提供赫尔曼·麦尔维尔,曹庸所有图书列表,包括,赫尔曼·麦尔维尔,曹庸书目、赫尔曼·麦尔维尔,曹庸图书、小说、散文、教材、考试资料等畅销书的在线购买。
书中的11篇文章均出自在美国文学,特别是在麦尔维尔的研究领域有着较高造诣的学者之手。它们从不同的角度对麦尔维尔所有的长篇小说和大多数的短篇小说和诗作进行了评介。由于...