本人英语一般,有任务需要翻译一篇论文。翻译一篇需要很久很久。。。。。所以求一些英文翻译上的方法或者…这个是在知乎找到的一个网站,网站很简约,如果要给颜值打分的话,这个我给满分!
论文翻译的四个要点对于国内的研究人员而言,撰写一篇SCI论文是为了让自己获得学位,获得职称,或者是将自己的学术研究发表到国际,让更多的人了解到自己的研究内容。不管出于什么样的原因,现今,发表SCI论文已…
5、懂得敬畏翻译。即便是翻译量超过千万字,对待自己的专业负责的翻译,依然会非常认真对待每篇翻译。但仍有些人以为,懂英语就能做翻译。比如,曾经某君找我翻译了一篇论文,后来有增补,他自己尝试着翻译了。
王善勇最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿...
翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,没有特定的要求,当然老师不同,要求可能会有所不同。外文文献要求外文文献主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,英语毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应...
rt,大四er毕业要求翻译一篇英文文献,第一次翻译文献,想问问大家大约需要多久?(要求字数不少于3000字,一篇十页左右的文献应该够了吧)还想问问大家是怎么翻译的(自己一点点翻译、遇到不会的词查词典还是一句话丢给翻译软件,之后自己再在翻译软件的基础上调整语序呢?
准备找几篇相关的中文博士论文自己翻译成英文。。。会被发现么。。赞×加入小组后即可参加投票确定回应转发赞收藏只看楼主最赞回应steven2017-06-1016:53:00虽然过去好久了,但是为了告诫来人。最近我们专业有个全英文答辩的同学...
研二小硕,最近正在着手写篇SCI,手头已经整理好了中文版的初稿,无奈英语水平太烂(六级还未过)。专业方向是沥青材料的,文章是用电化学阻抗法来研究沥青的,电化学阻抗首次接触,一窍不通。翻译是用谷歌一句一句翻的,本来就头大,再加上电化学的专业术语,简直惨绝人寰啊。
初来乍到,从各位虫友牛人的贴中了解到很多有用的信息,先感谢论坛~从大家的贴中发现一个问题,有不少虫友提到审稿人返回的意见说论文的语言太差,其中不少case根本没给修改意见,只因为语言表达就被审稿人据审。我很好奇,到底是什么样的英文表达会被审稿人说语言太差?
我在nature上发的是小说,从没在SCI上发过一篇论文,这是我人生的一大遗憾。但我发现写论文和写小说有不少共同之处:首先,你要有个好的idea;其次,你要想办法把这个idea做成成品,设计实验去证明这个idea或者设置情节把这个idea编成故事,然后开写;最后投稿过去,看编辑是杀是留。
作为大四狗,外文翻译实在头疼,求大神指点。
想要阅读外国文献内容,必须要有一款专业的软件工具才可以,因为篇幅实在是太大了,内容涉及的专业知识需要精准的翻译可以。下面就给大家推荐几款非常实用的国外文献论文翻译工具,供大家参考使用。...
文章投稿后,审稿人提出manuscript的可读性差,需找Nativespeaker修改,这与译员的翻译水平直接相关。SCI论文翻译中的问题SCI论文的撰写在科研工作中占据着十分重要的地位,不管是...
标题:我以前看到一篇中文论文,差不多直接翻译的一篇英文论文作者是华南师范大学某学院院长。来自豆瓣App赞回应转发赞收藏只看楼主最赞回应华策影视权...
好的英文稿件不是翻译出来的,直接写英文的,因为中英文期刊各部分内容量要求差太多了,如果翻译的话基本和重写差不多了,shiyunxu并不是每个人都可以直接写英文的绝大部分都...
SCI论文翻译的常见问题以及解决方法_基础医学_医药卫生_专业资料。.SCI论文翻译的常见问题以及解决方法关于SCI论文翻译的那些事一、论文翻译的四个要点对于国内的研究...
1心理资源:乐观和社会支持幸运的是,心理资源的数量,可以保护学生的福祉。这些资源包括学生的特点,如乐观,有效的应对策略,高自尊面临的学术挑战,在大学一年... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于差一篇论文翻译的问题>>
对于本地的论文文件:把PDF论文或者word论文导出为HTML格式,用谷歌浏览器打开。然后点击右键,选择翻译成中文即可。这是一篇论文翻译之后的结果:优点:页面简洁,使用方便,随开随...
sci论文翻译欺分类:学术评论上个月花9千多块钱,70/100字找LetPub翻译《思维差异的根源》,公司名气大,价格业内最高,结果被坑的没一点办法,下面是他们的翻...
TheacquisitionoftonesisoneofthedifficultisforJapanesestudentslearningChinese(还是Mandari...