绰号又可以细分为两种:(1)善意的昵称是指绰号无侮辱性是平常亲人朋友等人使用的称谓,更加体现出亲昵、亲密的感情。(2)恶意的侮辱性绰号,是指绰号具侮辱性,给别人起侮辱性绰号,喊别人侮辱性绰号是一种不尊重人的表现,侵犯了别人的人格尊严,会引起被喊绰号者的反感。
下面这位答主分享的链接,其实就是copy了《水浒研究论文集》中曲家源先生的论述(非怼,事实如此):.《水浒语词词典》附录有对108将绰号的简单解释,可以初步解开读者的疑惑。.何心先生所著《水浒研究》只对几个绰号做出了解释,下面摘录其中关于...
优秀硕士论文库—《《水浒传》中人物绰号研究》摘要第1-5页ABSTRACT第5-8页绪论第8-14页一、本文研究对象第8页二、研究现状
《水浒传》中绰号英译的“创造性叛逆”一、引言20世纪文学翻译研究进行了第二次历史性的转变——翻译研究的文化转向。翻译研究的文化转向拓宽了翻译研究的视野,使我们意识到文学翻译不应该局限于从语言学的层面去研究,而是从更深层次的文化研究着手。
宋江的绰号有四个。一出场就介绍了宋江的三个绰号,这三个绰号实际上就是介绍了宋江的三个性格特点:一个是黑宋江,因为他长得面黑,身体比较矮,这是就他的形体来讲的,并不是如林冲、关胜等人英武挺拔,也不如吴用...
985大学的校名“绰号”:清华接地气,北大文艺,其他学校各有特色清华大学清华大学一直都是我国的NO.1,甚至比北大还要厉害,它是一所文理综合能力特别强的学府,是很多学霸的梦想。
运用基本隐喻理论和概念整合理论,探究《水浒传》四译本绰号类宗教隐喻英译背后的中西宗教文化模型、框架原型、意义焦点等认知成因。对于涉及空间整合的复合隐喻,杰译本较多地保留了宗教源域,赛译本、沙译本次之,登译本则更偏向于英语读者的宗教认知习惯。
AnAnalysisofCharacterNicknameTranslationinAllMenAreBrothersfromthePerspectiveofEco-translatology_英语论文摘要文学作品中的人物绰号,是每个人物所特有的,绰号相当于给人物贴上了一个更为特定的标签。与作品中的人物名字相比...
一、《水浒传》简介北宋末年,统治者上起皇帝、大臣,下至地方贪官污吏、土豪恶霸,公然用恶,致使当时四大势力即河北田虎、淮西王庆、山东宋江、江南方腊相继起义。中国四大名著之一《水浒传》讲述以宋江为首聚义军的反抗运动,艺术地再现了中国古代人民反抗压迫、英勇斗争的悲壮画卷。
水浒传论文1000字.doc,水浒传论文1000字《水浒传》读书笔记1000字《水浒传》是一部非常经典的中国名著,与它相媲美的还有《梦》、《三国演义》、《西游记》,号称“中国四大名著”。《水浒传》一书记述了以宋江为首的一百零八个好汉发动起义,中间经过曲折的发展,最后剿灭叛党,却遭...
绰号同学范文水浒传人物绰号参考文献总结:关于本文可作为相关专业绰号同学论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文绰号同学论文开题报告范文和职称论文参考文献...
校园教师绰号论文绰号文化论文:中学校园教师绰号文化现象探析文档格式:.doc文档页数:35页文档大小:128.5K文档热度:文档分类:幼儿/小学教育--教育...
校园教师绰号论文绰号文化论文:中学校园教师绰号文化现象探析.doc文档介绍:校园教师绰号论文绰号文化论文:中学校园教师绰号文化现象探析.doc中学校园教师绰...
《水浒传》中人物绰号研究论文目录摘要第1-5页ABSTRACT第5-8页绪论第8-14页一、本文研究对象第8页二、研究现状第8-10页三、绰号文化溯源第10-14页第一章《水...
我的绰号作文500字(精选10篇)在平平淡淡的日常中,大家总少不了接触作文吧,作文是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义的文体。那么,怎么去写作文呢?以下是小...