文化意象的翻译策略选择及其文化亏损研究.【摘要】：随着文化交流的国际化,典籍翻译已成为翻译界研究的热点问题。.典籍翻译理论的不完善和典籍翻译人才的匮乏是中华文化走出去的硬伤。.加快典籍英译的研究,对于弘扬民族文化,促进东西方文化融合...
中国文化“走出去”之外宣翻译策略探讨.骆萍.【摘要】：在全球化日益加快、文化多元共存的语境下,中国文化走向世界成为国家文化发展战略的重要内容。.对外宣传的目的是让外国受众准确理解原文的信息,以增强国家文化软实力和国际话语权。.鉴于此,在...
就是如果选择的文章在谷歌里有那种软件翻译的译文这篇文章还能再继续翻译吗？[31]乔建芬,李剑书,赵凌俊,罗承强,杨静静,李奠础.高职现代学徒制“3513”思政教育体系研究与实践[J].轻工科技,2021,37(10):135-136+142.
论文不是憋出来的。.写到一半问导师，重新给个思路，这个说明你准备工作没做好，可能要先放下写作，重新来思考你的论文的目标，想清楚了，方案全都出来了，再开始你的写作。.刚刚回答了一个类似的问题，供参考：.毕业论文为何如此难写？.zhihu...
01-06年全国翻译方向硕士论文题目连贯与翻译探索[D].天津师范大学:?,2001.对翻译批评的反思[D].天津师范大学:?,2001.
莲花表面仿生智造自洁净玻璃的激光电化学方法（1）将具有表面自洁净效应的新鲜莲花，置于恒温恒湿的低真空保鲜透明腔体内保鲜，为后续的科学实验提供原始参照物。.（2）用光学干涉显微镜获得莲花的表面形貌图形，包括毫米尺度、微米尺度、纳米尺度...
凌风云搜索是互联网最专业的百度云搜索和百度网盘搜索，是目前最大的网盘资源搜索中心.我们更专注于互联网免费资源的大数据搜索，网盘搜索，云盘资源等-凌风云
论文关键词词对：基质金属蛋白酶Matrixmetalloproteinases;垂体腺瘤Pituitaryadenomas;侵袭性Invasiveness;免疫组化Immunohistochemicaltechnique;——来源文献（篇名：基质金属蛋白酶-2和9在垂体腺瘤中的表达刊名：中国临床神经外科杂志作者：李玉斌,魏新亭,宋来君,程敬亮,刘运生出版…
人力资源招聘论文外国参考文献,人力资源招聘论文外国参考文献(共7篇)人力资源管理类毕业论文参考文献大全人力资源管理类毕业论文参考文献大全(2008-01-0420:23:31)标签：文化主要参考文献〕、陈愕原二军主编:人力资源经理MBA强化教程，中国...
作为学科带头人——杭州市中医院耳鼻喉科主任陈志凌,自20年前从浙江医科大学临床医学毕业,出身“西医”的他就一直在中西医结合领域进行探索实践,创新性地通过针灸、颈椎正骨、“经方...
笔者于2018年2月至3月参与了《潍坊城市综合交通规划》的翻译,该文本属于典型的文件,翻译成英文的目的主要是为了对外宣传潍坊市的投资环境,以便吸引外商投资在该市建立“...
学位论文13.论《梦》文化意象的英译42787馆藏复本:1可借复本:0陈志凌著厦门大学外文学院2014(0)馆藏中文图书14.西方文化背景下中国古典文学翻译研究I206.2...
6郑四方;;关联视角下的外宣翻译研究[J];外语艺术教育研究;2013年03期7付天军;孙黎明;;企业外宣翻译中存在的问题及其对策[J];智库时代;2018年48期8却正强;陈志凌;;外宣翻...
【摘要】:外宣翻译有其基本原则,与话语修辞关系密切,所以在酒店外宣翻译中,译者仅做到传统上的"信、达、雅"远远不足,还必须下意识地强化自身的修辞涵养,对译文话语做修辞性选...
1宋海云;论中国文化意象的翻译[D];上海外国语大学;2004年中国硕士学位论文全文数据库前4条1陈志凌;论《梦》文化意象的英译[D];厦门大学;2014年2徐卓;从脚本理论...
作者陈志凌所在专题外文学院-学位论文[1519]显示详细条目摘要摘要本文主要运用对比分析的方法,集中研究了《梦》中文化意象英译的相关问题。第一章...
机构地区青岛大学出处《翻译论坛》2016年第4期19-22,共4页TranslationForum基金国家社科基金项目“林语堂作品中的变译策咯研”(14BY012)山科规划项目“全球化背景下的...
内容提示:湖南文理学院2004年以来学生发表的部分论文序号论文作者论文名称刊物名称发表时间(期)1赵一浅谈英语教学改革教学交流2008.72赵...
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自陈志凌科学网博客。链接地址:blog.sciencenet/blog-506583-394708.html