中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]陈忠实是我国当代著名作家，除了其成名作《白鹿原》之外，还写了许多散文。笔者有幸参与了“陈忠实散文作品翻译及其研究”项目，在此笔者选取了具有代表性的长句翻译为例，探讨了英汉语言的不同特点以及长句翻译的...
是的,这就是陈忠实,是陈忠实的散文,是他独特的笔法之处.出乎阅读的意料,却又令你不能不惊叹他的神奇和不凡.如果真的如文章的题目那样,陈忠实精雕细刻,不厌其烦,详详细细地去写"晚餐",我们也就不能这么拍案惊奇了,那样的话,陈忠实也便不陈忠实也.
陈忠实文学的当代意义与《白鹿原》的超越性价值41第一作者认领本论文邀请作者认领本论文第一作者：韩伟作者简介：韩伟，西安电子科技大学人文学院，陕西西安710126韩伟，男，陕西子洲人，西安电子科技大学教授，博士生导师，从事文艺学、中国现当代文学研究。
陈忠实从小在关中平原长大,后来的求学和工作都未曾离开过这片土地,因此他性格的形成深受关中文化影响。.本论文试图就关中文化与陈忠实文学创作的关系进行探究,论述关中文化对陈忠实文化心理结构形成的影响,以及关中文化与陈忠实创作的精神联系...
对关中大地的执着守望--陈忠实文学小说研究本文是一篇文学论文，本选题以陈忠实小说作为研究对象，全面系统地探寻陈忠实小说创作的整体面貌，从小说的题材到人物的形象塑造，再到小说艺术风格的特征，逐步深入，…
论陈忠实前后期散文创作的不同景观论陈忠实前后期散文创作的不同景观作者:程尚当代著名作家陈忠实以一部死后可以它当枕头的长篇<白鹿原>奠定了在当代文学史上的重要地位.如果说他的小说创作的历程,是从逐渐摆脱外在精神控制力量的影响达到与现实保持一种"审美距离"的境界的话,那么他的...
文学论文范文从《白鹿原》看陈忠实的创作特色[摘要]《白鹿原》对民俗的解说，揭示出了宗族的结构功能及其形态，为我们了解认识宗族，研究宗族提供了文献。小说以关中地域为基点，虚构了滋水县的白鹿村，叙写了以白鹿为姓的大家族，...
《陈忠实文集》（十卷本）人民文学出版社，改革开放以来（1978年-2012年）所有的作品都收集在其中了。《陈忠实集外集》主要收集了以前（1965-1978）陈忠实的作品，以散文和小说为主。
【摘要】：作为陈忠实散文作品唯一公开出版的英译本,《陈忠实散文选译》已经出版了6年。但是迄今为止学界还没有从翻译的转换视角对此它的翻译效果进行过研究。本研究以卡特福德翻译转换理论为理论依据研究了关于《陈忠实散文选译》的两个问题:第一,翻译转换是如何运用的;第二,运用了...
硕士毕业论文—《《陈忠实散文选译》翻译效果的转换视域研究》Abstract第3-5页摘要第5-9页1Introduction第9-13页1.1Researchbackground第9-10页1.2Significanceofthestudy