英语称呼语的语用功能及对英语教学的启示称呼语指称谓语中的面称词，用来直接指听话人。称呼语的误用和滥用易导致语用失误，语用失误所造成的后果比语法错误更严重，可以折射出一个人的人品。因此，在交际中掌握称呼语的语用功能，避免误用和滥用显得尤为重要，这也应成为语言教学的...
中西称谓语的对比研究,英语其它论文.在语言交际中，称谓往往是传递给对方的第一个信息，恰当的称呼能使交际得以顺利进行。.在不同的语言文化中，同样的称谓方式，可能有不同的语用原则、语用范围、语用含义。称谓的使用差异很容易在跨文化交际中...
梦称呼语的翻译_英语论文.docLiteraryworks,asareflectionofreallife,arecloselyassociatedwithculture.Translationisaprocessofreplacingsourcelanguageandalsoapieceofnecessaryworkforbetterdisseminatingculture.Tosomeextend,...
AStudyofSocialAddressTermsFromthePerspectiveofCross-culturalInteractions_英语论文摘要称谓语是说话者用来称呼与其说话的人的语言，它在人们的日常生活中占据着不可或缺的位置。中西方之间由于地域及文化的差异，导致汉英社会称谓...
英语专业开题报告称谓语的中西文化差异.曲阜师范大学杏坛学院本科毕业论文（设计）开题报告毕业论文（设计）题目CulturalDifferencesEnglishAddressingTerms题目类型综合题目来源自选英语指导教师一、立题依据(国内外研究进展或选题背景、研究意义等)语言...
1、从总统演说中探析美国价值观2、关于生理行为和身体禁忌语的英汉比较3、从跨文化视野下看礼貌语用失误4、跨文化...
从社会语言学视角看中英称谓语的文化差异.doc,从社会语言学视角看中英称谓语的文化差异从社会语言学视角看中英称谓语的文化差异一、称谓语的定义称谓语是指人际之间用作称呼的语言习俗，包括亲属称谓和社交称谓，是社会语言学研究的重要内容之一。
英语称呼语的语用功能及对英语教学的启示_《北方文学》杂志社.张娇娇河北大学外国语学院.摘要：外语教学中，语用能力培养是重要的一部分。.然而话语交际中，学习者并不能灵活使用英语称呼语达到其语言目的。.因此本文以社会语言学及语用学理论为...
英汉称谓语差异对比研究论文社会语言学2014(下)学期论文AContrastiveStudyonEnglishandChineseAddressForms英汉称谓语差异对比研究姓名学号专业学院AbstractAddressingtermsarereflectionsoftraditionalethniccultureandhistorical...
英语专业论文范文Contents1.Introduction12.Generalreviewofaddressforms22.1Previousstudiesonaddressformsathome22.2Previousstudiesonaddressformsabroad33.ThecomparativestudyofusagesbetweenChineseandEnglishaddressforms4
摘要:称呼语的诸多研究中缺乏从语际语用学角度对第二语言习得者称呼行为的研究,本文则正是对中国的英语学习者的称呼行为作一调查,探讨影响其称呼行为的因素,学习...
本论文从韩礼德的人际纯理功能入乎,通过分析称呼语的选择使用场合,以及语气和情态对称呼语的影响,提出在翻译称呼语时要力求在情景语境中考虑人际功能上的意义...
第五、六章为本论文依据语料对研究问题所作的分析,分别为影响称呼语转换的因素,称呼语转换所能实现的语用功能。最后一章我们得出结论:(1)在影响称呼语转...
内容提示:上海师范大学硕士学位论文英汉称呼语对比研究姓名:李静申请学位级别:硕士专业:英语语言文学指导教师:程星华200011012AcknowledgementsMysin...
英汉称呼语文化及语用对比研究英语专业毕业论文.doc英汉称呼语文化及语用对比研究AContrastiveStudyoftheCultureandPragmaticFunctionsofAddressFormsinEnglish...
原创毕业论文,现公布题目我室是专业致力毕业论文写作,写过作品让众多毕业生顺利通过,有很多被评为优秀毕业论文。现写好的论文题目如下:您可以通过以下步骤方...
中英文称谓语的比较与翻译(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查表,毕业论文9200字)摘要:称谓语是语言交际中不可或缺的组成部分,也是一种重要的社会语言学现象,含有浓...
[英语]称呼语的人际功能及其语用翻译论文文档格式:.doc文档页数:3页文档大小:40.0K文档热度:文档分类:论文--论文指导/设计文档标签:论文系统...
英汉称谓语研究开题报告本科生毕业设计封面论文题目作者学院、专业班级指导教师论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(100个)一、论...
(英语系毕业论文)英汉亲属称呼语与中西家庭教育模式差异英语系毕业论文英汉亲属称呼语与中西家庭教育模式差异本文是全英英语专业原创论文现提供中文摘要查看需...