成语大多有四字组成，又可称为“四字词组”。由否定词组成的成语更是如此。汉语成语据统计约有7800余条，其中由否定词组成的成语就有1100余条，几乎占整个成语的七分之一。本论文主要研究的是，汉语成语里出现的否定词和把那些成语翻译成维语的方法。
分析汉语成语在科技论文翻译中的运用情况.本文是一篇论文格式，在由于科技翻译文本本身性质及特点,大众的普遍世俗观认为科技翻译是无趣且晦难懂的,因此,科学内容传达到位的基础上,其表达形式往往得不到充分重视,这是不正确的翻译观念,应充分...
Y85罐181北京语言大学硕士研究生学位论文题目：汉语常用成语的特点与留学生成语使用的偏误分析汉语言文字学研究方向：现代汉语词汇指导教师：程娟副教授内容提要Y851181多年来成语研究主要集中在汉语本体的研究上，结合对外汉语教学所进行的研究还比较薄弱，尤其是有关外国留学生...
成语是人们智慧的结晶，成语原内容反映了人们的认识，蕴含了隽永的哲学道理。本文运用马克思主义哲学观，从七个方面阐述了成语的哲学意蕴。(1)物质与意识；(2)主观能动性与客观规律性的统一；(3)运动观；(4)联系发展观；(5)质量互变规律；(6)对立统一规律；(7)认识与实践观。
外国留学生成语使用语义语用偏误分析——文学论文.成语广泛地用于书面语、演讲致辞等语境中，恰当地使用成语可以更清晰、准确地表情达意，有效地提高语言的丰富度和表现力。.目前，对外汉语教学成语教学方面的研究逐步深入。.在教学法及教学模式上...
【摘要】：成语是现代汉语中十分主要的一类用语，因简洁和凝练而在使用当中倍受关注。关于成语的语法与语用功能，目前已有大量的研究，但大多为宏观概论，微观分析者寥寥无几。而形容词性成语作为成语的重要构成类型之一，考虑到它所包含的内容更为丰富，使用更为灵活，成分更为复杂...
1、论文写作避免模糊的词语学术写作中，对于所欲分析的问题，有任何观点都应该表达上十分清晰。词语是表达的基本要素，因此词语的选取应当慎重和精确，避免含义模糊的词语。比如，「构建法律职业共同…
全文共分为五部分：第一部分说明成语学习现状，提出其在对外汉语教学中的重要性，同时对现有的成语研究情况做了归纳总结。第二部分通过对搜集的偏误例句进行系统分析，把留学生成语使用偏误的情况大体分为四类，分别是语法偏误、语义偏误、书写偏误、语用偏误。
因此,本文主要研究语言文化学背景下的情感状态成语,比较中俄情感状态成语,分析两种语言情感状态成语的个性与共性。.本文的创新之处在于：首次从人类中心主义角度和民族文化角度研究汉俄语中情感状态成语。.本论文由四部分构成：前言中讲述了选题原因...
【摘要】：文章收集了华文教材《汉语》里面出现的成语,分析了该教材收录的338个成语以及成语练习的情况,在此基础上对华裔学生的成语学习与教学情况进行了调查,根据对学生学习情况和教师教学情况的调查结果分析,制定了提高华裔学生汉语成语学习效果的应对策略,促进汉语成语的本土化教学。
因此,对于中日两国人民所使用的四字成语,我产生了浓厚的兴趣。本文根据现有的各类中日文词典就日语的四字成语进行探讨,主要通过成语出处尝试对日语四字成语分类,...
2、对外汉语教学成语误用与教学策略分析3、成语论文范文成语有关电大毕业论文范文8000字形容人多的成语参考文献总结:适语形容论文写作的大学硕士及相...
全文分为五章:第一章是绪论,主要介绍论文的选题意义、相关文献综述、研究内容和方法,以及研究重点难点。第二章是中蒙励志成语梳理与比较分析,对代表性的中蒙成语词典中的励志...
人的评价性成语语言文化分析论文1、对人的评价性成语组成部分表现形式语言中那些与民族文化标准,定型和神话题材相联系的信息,常常被固定下来,或实现成语化。...
分析汉语成语在科技论文翻译中的运用情况.doc,学海无涯分析汉语成语在科技论文翻译中的运用情况汇报人汇报人:xxxPAGEPAGE2摘要:由于科技翻译文本本身性...
本文拟从龙的文字与图像中还原龙的原貌,追溯龙的起源与发展,并通过对现代成语中龙文化的分析,来探讨中国龙的民族性及对跨文化交际中龙文化的错误理解所带来的...
生活中常见的易误解的成语及其成因分析-汉语言文学论文-语言学论文.docx,生活中常见的易误解的成语及其成因分析-汉语言文学论文-语言学论文——文章均为WORD文...
内容提示:1106060单位代码10476学号0409181007分类号H033河南衙虿云大孝硕士学位论文《论语》成语探析学科、专业研究方向申请学位类别申请人指导教师:...
中高级阶段留学生对报刊阅读教材中成语理解与教学方法的调查分析硕士博士毕业论文站内搜索分类:教育论文网→语言文字论文→汉语论文→汉语教学论文→对外汉语教学论文中高...
三、剖析成语的语法结构成语是一种固定词组,分析掌握成语的语法结构,可以帮助学生更好地理解成语的含义,掌握成语的造句功能,准确灵活地运用成语。成语的语法结...