中华成语文化的当代价值及其传承研究.【摘要】:中华优秀传统文化是社会主义核心价值观的历史来源之一,也是民族精神和时代精神的有力体现。.成语文化是中华传统文化的重要组成部分。.本课题的研究,旨在分析中华成语文化体现的文化特质,探究中华成语...
论文写作指导:请加QQ2784176836[论文关键词]文化差异成语策略[论文摘要]成语作为英汉的精华,带有浓厚的和文化积淀,它的产生和使用在各自的文化中表现出各自的特色,成语翻译历来是翻译的难点。文章从英汉文化差异的视角,阐述文化差异对英汉成语翻译的影响,探讨如何灵活运用英汉...
论文导读:汉语的典故成语多出自“四书”,“五经”或神话传说等,例如“东施效颦”,“名落孙山”等。所谓直译,是指在符合译文语言规范又不会引起错误联想的条件下,在译文成语中仍保留原文成语的比喻、形象和民族、地方色彩的方法。此时,我们就需要绕开其文化背景,直接译出其真正...
成语是我国传统文化的结晶,其中蕴含着众多人生哲理,体现了中国优秀传统文化的精髓。成语来源主要有古代神话、寓言故事、历史史实、古典文学作品以及谚语俗语和群众创作,往往具有耳熟能详、朗朗上口的特点。鉴于成语的趣味性与大众化特征,其对高中历史教学效果的提升具
历史论文传统文化论文当代中国论文西方文化论文社会文化论文文化研究论文文化战略论文俄罗斯民族文化在成语中的体现俄语成语是俄罗斯民族文化的精髓,是俄罗斯人民在长期生产劳动与社会生活中反复验证的经验总结,亦是俄罗斯人民世世代代用以记录和传授各种生活知识与经验教训的...
文学论文邯郸成语典故文化的产业化探索(WORD文档DOC版,可在线免费浏览全文和下载)是一篇优秀的毕业设计论文,可为大学生本专业本院系本科专科大专和研究生学士硕士相关类学生提供毕业论文范文范例指导也..
浅析汉语富有文化内涵的四字格成语的应用及其英译策略.摘要:汉语四字格是经过长期锤炼而成的,是社会语言和文化的重要组成部分,是汉语语库里的一块夺目瑰宝,与我国历史、文化有着密切关系,体现出中华民族的智慧和汉语言的博大精深。.由于英...
同时,成语还受到包括历史文化、地域文化、宗教文化和社会习俗在内的四种文化因素的影响。根据汉语成语的特点及其文化因素,本论文分别具体探究五种汉语成语翻译策略,分别是:直译、借用、意译、省译和增译。关键词:汉语成语;文化因素;翻译策略
从俄语成语看俄罗斯民族的文化取向成语是一个民族语言的精华,是一个民族历史、地理、文化、生活方式等因素相互作用而形成,是一个民族思想的积淀。成语是一面镜子,透过它可以窥探一个民族的文化取向、意识形态、价值体系等。分析俄语成语,能够帮助俄语学习者了解俄罗斯民族心智...
该文是关于文化方面毕业论文范文与成语方面论文如何写.摘要:成语中的数字所表达的并非全是数学概念的意义,这些数字的意义要从中华历史文化上来进行探究.譬如...
关键词:历史与社会教学;“文史结合”;学科整合一、案例背景在五千年的中华文明历史长河中,勤劳智慧的论文范文儿女创造了及其辉煌灿烂的文化,其中就有汉语中的...
包蕴着从远古到近现代的大量历史文化信息()远古生活源于古代典籍的成语,可窥得源远流长的民族文化传统之一斑如“开天辟地”描写了史前天地混沌(河北省沧州...
【摘要】:中华优秀传统文化是社会主义核心价值观的历史来源之一,也是民族精神和时代精神的有力体现。成语文化是中华传统文化的重要组成部分。本课题的研究,旨在分析中华成语...
人文荟萃、学养深厚、百年树人、人才辈出、为人师表、万世师表、治学严谨、学风浓厚、人杰地灵、甘为人梯、鸿篇巨制
燕赵典故成语的文化探析刘鸿雁(河北大学文学院,河保定071002)要:凡是产生于燕赵大地的、或与燕赵先贤有关联的、或是燕赵文学作品中的典故成语都属于燕赵典...
写一篇关于汉字与历史文化的论文以下文字资料是由(历史新知网lishixinzhi)小编为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快一起来看一下吧!论朝鲜文化与儒...
论文摘要:成语具有极强的表现力,是中国语言的精华。成语中蕴含着宝贵的文化财富,从中我们可以体会到中国古代物质文明的辉煌,了解中国古代教育思想,传统中华美德...