汉语成语的定义及其特点毕业论文.doc,引言成语是汉语中特有的短语，是具有特定内涵的约定俗成的语言，而四字成语又是成语中的最简洁的词语。翻译是一种传递信息的手段,指的是把一个原来用甲语言表达的信息改用乙语言表达,使不懂甲语言的人也获得同样的信息。
Y85罐181北京语言大学硕士研究生学位论文题目：汉语常用成语的特点与留学生成语使用的偏误分析汉语言文字学研究方向：现代汉语词汇指导教师：程娟副教授内容提要Y851181多年来成语研究主要集中在汉语本体的研究上，结合对外汉语教学所进行的研究还比较薄弱，尤其是有关外国留学生...
汉语成语的结构特点及汉译法等效研究王征摘要:成语是汉语语言词汇的重要组成部分，有着悠久的历史，它可以言简意赅并形象生动地表达特定的复杂意义，而要将这些内涵丰富、使用广泛的汉语成语准确地译成法语，就必须了解汉语成语的意义和结构特点等。
学号密级武汉大学本科毕业论文汉语四字格式成语和英语成语的来源和特点院（系）名称：留学生教育学院中文摘要语言是文化之中一个重要的组成部分,语言和文化有密切关系.因此语言与文化是同存,而分不开.成语也是如此,它是语言的关键部分之一.成语有能力表达人类的深刻思想,想法和观点...
浅析成语的哲学意蕴与现实指导意义摘要：成语是人们智慧的结晶，成语原内容反映了人们的认识，蕴含了隽永的哲学道理。本文运用马克思主义哲学观，从七个方面阐述了成语的哲学意蕴。
俄语系毕业论文：俄语成语的特征论文最好能建立在平日比较注意探索的问题的基础上，写论文主要是反映学生对问题的思考，详细内容请看下文俄语系毕业论文。翻译是一次语言的重塑过程。
论文导读:汉语的典故成语多出自“四书”，“五经”或神话传说等，例如“东施效颦”，“名落孙山”等。所谓直译，是指在符合译文语言规范又不会引起错误联想的条件下，在译文成语中仍保留原文成语的比喻、形象和民族、地方色彩的方法。
浅谈俄语成语的特征及其译法翻译是一次语言的重塑过程。翻译时我们既要忠实于原文的思想内容，又要摆脱原文的，生动的用另一种语言表达出来。而理解是表达的前提，表达是理解的进一…
试论成语与民族自然环境，文化传统，语言特点的关系一、成语与民族自然环境的关系成语是人们长期以来习用的、形式简介而意思精辟的，定型的词组或短语。成语是人们经验智慧的结晶，具有着鲜明的民族特色，一个民族的民族语言与他们所生存的特定的地理环境有着密切的关系，一些成语的...
对汉语成语而言,从狭义上讲,一般是四字结构,它不能等同于谚语、格言、惯用语及歇后语。从广义上讲,具有某种特定含义的定型词组如:不入虎穴,焉得虎子;三思而后...
江西师范大学硕士学位论文成语用词特点及演变研究姓名:胡晶莹申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:陈顺芝20070401成语产乍的年代很早,当中保留了...
关键词:汉语成语定义及其特点毕业论文zs文档所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。关于本文本文标题:汉语...
汉语成语的定义及其特点毕业论文下载积分:1000内容提示:引言成语是汉语中特有的短语,是具有特定内涵的约定俗成的语言,而四字成语又是成语中的最简洁的...
汉语成语的定义及其特点毕业论文引言成语是汉语中特有的短语,是具有特定内涵的约定俗成的语言,而四字成语又是成语中的最简洁的词语。翻译是一种传递信息的手段,指的是把一...
哀而不伤情景交融文笔恣肆质朴厚实沉郁顿挫词藻华丽质朴自然自然畅达构思精巧诙谐幽默情节曲折欲扬先抑通俗易懂清丽典雅平淡质朴内容殷实形散而神...
第一篇:汉语成语的定义及其特点毕业论文引言成语是汉语中特有的短语,是具有特定内涵的约定俗成的语言,而四字成语又是成语中的最简洁的词语。翻译是一种传递...
新成语的特点改革开放以探析。新形新义的,如秋雨含泪林貌杨音聚打酱油兆山羡鬼猪。9、聚打酱油兆山羡鬼猪涂口红国两制等,这些成语都是根据当下时政和社会热点...
可以，但是你必须对材料进行深度，然后有自己的观点。
一.《论语》成语的类型(一)直陈式:以简洁的词汇直接描述对象,用经济的笔墨表现最丰富的思想内容。这类成语有148个,占成语的50.3%,数量最多,如:温故知新、见贤思...