汉日成语谚语对比研究论文.doc,摘要中日两国一衣带水，两国语言文化交流有悠久的历史，探讨两国的语言文化的特征具有重要的意义。有很多学者都投入了对汉日两国语言的对比研究，从不同视角和不同的切入点进行了探索。就成语谚语这一领域的研究而言，有很多硕果，也有缺憾，那就是...
论文摘要：《诗经》写作手法、艺术特色和内容方面研究取得了众多成果，但在成语方面的研究还有很大的空间。无论是人物的刻画修饰还是环境的渲染描写都还值得推敲。通过对《诗经》的深入
对外经济贸易大学硕士学位论文俄语成语汉译的成语化研究姓名周媛媛申请学位级别硕士专业俄语语言文学指导教师吴军201103中文摘要俄语是世界上体系最严谨、最富有表现力的语言之一这鲜明地反映在俄语成语中。成语作为语言的精华是俄罗斯民族智慧的结晶不仅数量极其丰富而且生动形象...
此文于2008年5月西安市教育科学研究所西安市教育局教研市组织的“西安市2007年中小学教师教育教学论文、教学设计评比活动”中，获二等奖我是如何在一年级进行成语故事教学的...
本论文在先行研究的基础上，通过查阅字典等方式，找出所有有关动物的中日四字熟语，着重以“马”“龙”“牛”“虎”“犬（狗）”的四字熟语为例，以含有这些动物的四字熟语为代表，整理出中日关于这些动物的四字熟语的相同点和不同点（主要是同形异意、异形同意等
本论文切入点仅仅简单罗列出谚语和其反映的价值规,还用跨文化交流的理论对各个价值观进行分析。.论文的脉络清晰,第一部分为简介,简啦介绍了选择谚语作为论文切入点的原因,谚语的概念和功能;随后解释了进行跨文化交际研究。.上海大学硕士学位论文.从...
12月14日下午，苏州大学王建军教授应邀来学院做了《诗词成语与对外汉语教学》学术报告。王建军教授的报告首先以当今社会中国民众对成语及诗词热爱程度的调查分析情况为切入点，其次主要围绕着成语在古典诗词中的生存情况、影响古典诗词成语产生的因素、古典诗词成语的基本特色以及古典...
本文以认知语言学的隐喻为切入点，选取了日语惯用语中常用意象之一“虫”为例展开论述，为日语惯用语的理解和应用提供一种思路和方法。首先，从认知语言学的角度介绍了语言研究中的图式理论以及隐喻的定义和功能，为后文的阐述作理论铺垫。
汉日成语谚语对比研究黄靖【摘要】：中日两国一衣带水,两国语言文化交流有悠久的历史,探讨两国的语言文化的特征具有重要的意义。有很多学者都投入了对汉日两国语言的对比研究,从不同视角和不同的切入点进行了探索。就成语谚语这一...
论文摘要：在以往的研究中颜色词的研究成果有很多，但把颜色词“红”和中国文化联系起来的比较少，本文从颜色词“红”入手，分析研究它带给人们的物理、生理、心理的三种效应，再从它的
(论文)成语的教学价值研究下载积分:1500内容提示:高教探索成语的教学价值研究◆原淑静(广西师范学院文学院广西南宁530001)【摘要】成语是汉语词汇中特殊...
中日谚语和成语研究[日语论文]ことわざと四字熟語から見る中国と日本要旨言語に一国の独自の文化や国民性が宿っている。日常生活から生まれ、人々に親しまれて...
回答：扬清抑浊想入非非惊心惨目麟子凤雏鸣金收兵
试论成语中的中国文化教育思想,传统中华美德等众多方面。论文关键词:成语;中国文化汉语是中华民族智慧的结晶,是中华文化的重要载体,成语又是汉语中的精华,...
诃杲饫队让硕士学位论文《庄子》的成语研究#篔早襁梗航校单位代码边馨指导教师姓名专业名称研究万向:申请学位级别苏宝荣汉语言文字学硕士七年四月分类号密级词汇...
《诗经》成语研究也主要是以此为切入点,对脱胎于《诗经》中的成语进行文学语义角度、主题内涵角度和文化价值三个方面的论述。对于《诗经》成语而言,它的产生背景是遥远的先秦时期,它...
典故性成语,作为中华语言文化中的瑰宝,其翻译是绕不开的,但由于其自身的复杂性,许多译者往往会望文生义,继而造成误译错译。如何恰当、准确地翻译它们并让外国...
摘要:运用实例分析了汉语成语在科技论文翻译中的运用情况,指出:科技英语原文已经使用成语或习惯用语时,科技翻译中应该尽量运用在意义和用法上基本对应的汉语成语,以实现习语...
关键词:左传军事战争成语研究毕业论文文献综述开题报告zs文档所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。...