当前位置：学术参考网 > 从美学角度解读诗歌论文
论文导读：康德认为。在审美判断中主体从客体的形式得到美感。从移情角度阐释华兹华斯的诗歌。论文网8200余万篇毕业论文、各种论文格式和论文范文以及9千多种期刊杂志的论文征稿及论文投稿信息，是论文写作、论文投稿和论文发表的论文参考网站，也是科研人员论文检测和发表论文的理想...
所以，对于中国古典诗歌的翻译，有三个因素影响因素：语言背景；文化体系；中英文特定的语言文化传统。从美学翻译理论分析柳宗元的《江雪》艺术概念是中国古典诗歌的灵魂，而艺术概念的转移是一种内在的感觉，灵魂和精神的凝聚力。
以上所叙,也就凸显出了从美学角度研究狄金森诗歌的必要性：它是将这二者的优势结合起来的一条可能的途径。当然一切诗歌都有审美价值,但狄金森区别于其他诗人的独到之处在于,她的全部诗歌不是在静态、孤立地展示某些美的事物,也不只是抒发某种特定的美的情感,而是在建立和展示一整个审美...
中国是诗的国度，古典诗歌源远流长，是中华民族的艺术瑰宝。但事实上，很多外国读者并不能真正地理解中国古诗歌的英译本，甚至产生了困惑。因而为了让更多的人了解中国古诗歌的美，本文从美学的角度研究中国古诗歌的翻译。
许渊冲教授从美学的角度，在翻译理论上他创立了“三美”说，即意美，音美，形美，对诗歌翻译产生了很好的指导作用。本论文将从理论结合实际，分析许渊冲教授翻译中文古诗英译版本，注意探究“三美”的具体应…
前言：以下解读与感想皆为个人在草草阅读海德格尔《诗人何为？》《筑·居·思》、《人…诗意地栖居…》、《海德格尔选集（部分阅读）》等相关著作和研究论文后的解读与感想，若有断章取义之类的误读，其内容与大师文本无关，责任全在自己，还请谅解。
从美学的视角解读《甄嬛传》热播的原因中国历史题材电视剧是中国电视剧的主要类型，作为国家意识形态和主流文化精神的载体，它承担着国家民族所赋予的历史重任，即传播时代的、民族的文化精神，树立国际传播视野中的现代中国形象，它强化民族文化的主体性和独特性。
从接受美学的角度分析诗歌翻译多种英译文的可能性——以王维《九月九日忆山东兄弟》为例.王小.【摘要】：诗歌翻译中,同一首诗歌出现多种译文的现象十分常见。.本文尝试从接受美学入手,结合实例分析这一现象。.接受美学理论中的"空白"理论,给文学...
从著名隐士到第一流诗人——从接受美学角度解读陶渊明诗歌之接受.关于陶渊明诗歌.不少人都注意到了其接受过程的奇特性,并有一些文章探讨其原因,所得结论虽不无道理,但却不能令人信服。.本文结合接受美学的“期待视野”理论,从禅与诗关系的角度探讨陶...
摘要：“三美论”(意美、音美和形美)是许渊冲先生提出的诗歌翻译的最高境界和标准。本文旨在以其英译唐诗“枫桥夜泊”为对象,分析研究其诗歌翻译中“意美、音美和形美”的具体表现,为译者从事翻译实践和读者欣赏翻译作品提供一个新的切入点——从美学的角度解读中国古典诗歌的英译。
从美学的视角来看诗歌语言的外化表现诗歌本身就具有很强的美感,精彩纷呈美不胜收,文化修养愈高语言就越挥洒自如,纵横捭阖,宏论滔滔。庄子曰:“水之积也不厚,则...
因此,笔者在这一方面做一些尝试,通过分析《枫桥夜泊》这一具有代表性的作品,从美学的角度了解中国古诗词艺术歌曲的特征。中国古诗词艺术歌曲是中国古典诗词与音乐相结合的一种声乐体...
因为东方文明对斯奈德诗歌产生了不可忽略的影响,因此也有大量的期刊,论文以及著作是研究东方文化和斯奈德诗歌两者之间的关系。然而在所有的研究领域中,从美学的角度研究是凤...
《美学与艺术文化》期末论文目:诗歌作品的审美分析——以《春江花月夜》为例姓名:叶炜杰学号:201230740224学院:信息学院班级:12计算机科学与技术2摘要:...
备谤吉情,歌言志从美学的角度解读诗歌0赵素青一、力求翻译“信”“达”“雅”“糁径杨花铺白毡”,“径’’是小路,应理解为像米粒般《新课标》要求:“...
摘要中国是诗的国度,古典诗歌源远流长,是中华民族的艺术瑰宝。但事实上,很多外国读者并不能真正地理解中国古诗歌的英译本,甚至产生了困惑。因而为了让更多的...
内容摘要:波德莱尔开创了现代诗歌的先河。波德莱尔诗歌美学的现代性不但具有“无常、瞬变、偶发”的特点,还包含“现时的本质”。波德莱尔认为现代性的惟一目标...
从现代修辞学的角度解读李商隐诗歌的美学风貌近几年来,现代修辞学理论层出不穷,与传统的修辞学理论相比有了很大的视野开拓和理论提高,在进行文学作品分析和鉴赏的实践中,发...
导读:这是一篇与审美诗歌论文范文相关的免费优秀学术论文范文资料。(湖南财经高等专科学校外语系,湖南长沙410006)摘要:翻译是一种跨文化的信息传播,而诗...
《二十四诗品》是唐代末年司空图编著的一部诗歌美学理论专著，在书中司空图把诗歌创作概括为24种风格，比如绮丽、自然、含蓄、豪放等等。每一种风格用12句话，48个字概括。这部书诞...