当前位置:学术参考网 > mti专业发展及现状论文
【摘要】:从2007年起国家设立了翻译硕士专业学位之后,不得不说,其发展状况一直备受关注。翻译硕士专业学位产生于翻译行业本身发展的诉求,但是MTI的建设仍处在起步发展阶段,国内外相关经验不多,另外再加上推行的速度过快,因此在培养过程中多少会出现许多问题。
MTI英语笔译学生学习效果及就业状况的调研分析.闫美玲.【摘要】:在全球化进程不断深化的大背景下,翻译产业迎来蓬勃发展。.应翻译市场需要,革新翻译教育模式,转变单一培养方向,培养市场需求型翻译人才,教育部于2007年设立翻译硕士专业学位(MTI...
提供MTI教学与翻译行业的接轨现状与出路探讨word文档在线阅读与免费下载,摘要:安徽科技学院学报,2013,27(6):100...
提供完整158所开设MTI高校+我国高校翻译硕士专业发展_现状_问题与对策word文档在线阅读与免费下载,摘要:高教研究现代教育科学MODERNEDUCATIONSCIENCE2011年第4期我国高校翻译硕士专业发展:现状、问题与对策尚亚宁摘要]满足翻译市场需求,促进翻译学科完善,是我国翻译硕士专业学位建立发…
一、我国翻译硕士专业的发展现状以及当前所面临的问题.MTI在我国的设立只有短短的七年时间,虽然在当今的国家政策和社会环境下,MTI的培养必将成为重点。.但由于MTI教育模式目前在中国并不成熟,MTI教育也尚未形成一个科学合理的人才培养体系。.1.MTI的...
一、引言作为MTI学生,需要对论文的撰写有很好地认识。因此笔者选取了2012至2016年间100篇MTI硕士毕业论文进行研读(50篇笔译方向,50篇口译方向),重点梳理了这些论文的论文类型,写作手法,论文格式,理论依据,项目来源等方面,对统计...
以技术为驱动的现代语言服务业中,技术素养已经成为职业译员不可或缺的重要能力。EMT翻译硕士能力框架(2017)将技术能力纳入其中,明确指出现有翻译技术的应用能力及未来翻译技术的适应能力的翻译能力框架的重要组成部分。我国MTI翻译专业硕士旨在培养适应现代语言服务业需求的高端应用...
私认为做翻译应该注重实践,所以考研MTI笔译,但是学院一直提倡写学术性论文,要求有创新点。也没有人敢…[31]乔建芬,李剑书,赵凌俊,罗承强,杨静静,李奠础.高职现代学徒制“3513”思政教育体系研究与实践[J].轻工科技,2021,37(10):135-136+142.
【摘要】:本文对第一批翻译硕士专业学位(MTI)15所试点院校首届毕业生的学位论文选题及部分论文进行了调研分析,借鉴相关MTI院校和其他学科专业学位的毕业论文写作经验,提出MTI学位论文应逐步向以实践型学位报告为主的论文模式过渡,同时还应加强对学生借助理论手段系统归纳总结能力的培养...
一、引言2007年国务院学位委员会批准设立了翻译硕士,并以培养高层次、应用型、专业性口笔译人才为目标。翻译硕士教育发展迅速,由刚开始的15所高校到现在接近160所高校都有MTI学位的培养资格,而且每年都在扩招学生。比如山东科技大学,最多招生达到150名
然而,现阶段翻译硕士教育在课程设置中存在的一些问题引起了广泛的关注和争论。文章从翻译硕士专业的建立谈起,探讨了翻译硕士专业的发展现状和存在的诸多问题,提出了建设性的...
国内翻译硕士培养体系历经十多年的快速发展已经初显成效,但在地区分布,办学质量,专业分类和课程设置等方面的水平仍参差不齐.同时,国内高校MTI专业的特色发展局面正在逐渐形...
然而,我国目前的翻译硕士学位设置现状还存在着多种意想不到的困难和障碍,我们翻译方向的教改课题也并不是一朝一夕就能解决的难题,况且,MTI翻译硕士的专业学位...
翻译硕士专业学位在国内的迅猛发展是翻译产业市场刚性需求的结果.制定翻译行业明确的发展目标和行业规范是翻译硕士专业长远发展的基础,另外国内各高等院校应该基...
课程考试合格、完成规定的翻译实务并过学位论文答辩者,方可被授予翻译硕士专业学位。翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广...
翻译硕士教育的现状及其发展方向[摘要]文章从分析翻译硕士的培养目标入手,围绕MTI培养“高层次、应用型、专业性”的翻译目标,分析了目前中国高校MTI教育的...
【摘要】:翻译硕士专业学位在国内的迅猛发展是翻译产业市场刚性需求的结果。制定翻译行业明确的发展目标和行业规范是翻译硕士专业长远发展的基础,另外国内各高等...
我国高校翻译硕士专业发展现状问题和对策.doc,我国高校翻译硕士专业发展现状问题和对策[摘要]满足翻译市场需求,促进翻译学科完善,是我国翻译硕士专业学位建立...
39No.3MTI专业现状分析与特色发展王志伟?程璐(郑州大学外国语与国际关系学院?河南郑州450001)摘要:国内翻译硕士培养体系历经十多年的快速发展已经初显成效?...
MTI专业现状分析与特色发展王志伟ꎬ程璐郑州大学外国语与国际关系学院ꎬ河南郑州450001摘要:国内翻译硕士培养体系历经十多年的快速发展已经初显成效ꎬ但在地...