旅游景点导游词英语翻译还可体现在译者对旅游景点导游词语篇结构的认识上,通过形式图式的理论基础能够更好地展现出译者的文化素养,更有助于旅游者对旅游景点的准确了解。中文和英文两种语言本身有着自己的文化背景,且两者之间差异巨大。因此,在
浅析英语导游词的特点及其翻译原则成超男石家庄科技信息职业学院摘要:随着我国旅游业的不断发展,越来越多的国外游客来中国旅游。怎样了解导游词的基本特点并准确而恰当地向外国旅游者翻译或提供富有中国文化内
因此,要求英语导游人员必须具备较高的跨文化交际能力。然而,很多中职学校毕业的英语导游在从事旅游接待活动中出现了各种问题,有些甚至引起了重大的经济损失和不良的国际影响。这暴露出中职英语教学在培养学生跨文化交际能力方面的欠缺。
导游论文范文参考_关于导游的优秀论文范文【10篇】主题:导游论文范文更新时间:2019/02/12★本文是100篇免费关于导游论文范文,均为免费优秀可做为导游相关参考文献,是导游相关毕业论文写作必备的免费论文范本格式模板,【快快阅读吧!
摘要:英语导游讲解过程中口语性与非言语特征模态之间产生的交互作用主要有强化、补偿与偏离三种,阐述这三种交互作用的机制可以为导游英语讲解的多模态教学与评估研究提供一种全新视角。有效的英语导游讲解需要增强模
2017-05-24导游讲解对旅游景区形象的影响包括哪几个内容12013-05-25谈导游讲解对旅游景区形象的影响(毕业论文)2019-12-29导游讲解对旅游景区的影响论文背景及意义怎么写?2016-05-29导游讲解与旅游景区形象的影响论文撰写背景怎么写2...
英语毕业论文题目大全(总有适合你的).另眼看文化---文化对中美商务活动的影响.功能语法视角下的英语报纸新闻标题的功能.中美商业文化对比研究——以IBM和联想为案例分析.从跨文化角度论中美商务谈判中的文化价值与解决风格.以认知为基础的颜色...
关于人才培养论文范文写作英语导游证为导向的旅游英语应用型人才培养模式探究相关论文写作资料,本文是人才培养类有关论文如何怎么撰写与旅游英语和英语导游证和人才培养类专升本毕业论文范…
从跨文化交际角度看导游词翻译.叶世伟.翻译的真正目的在于满足一定社会需求,正是这种社会需求确定了语言翻译理论和实践的未来走向——跨文化交际翻译。.翻译的本质决定了它应当为各种跨文化交际活动提供便利,翻译研究应高屋建瓴,着眼于现实需要,从...
导读:本论文是一篇免费优秀的关于英语导游论文范文资料,可用于相关论文写作参考。导游英语是旅游英语专业的必修课程之一,对于有志于从事导游,特别是涉外导游的...
导读:本文关于导游英语论文范文,可以做为相关参考文献。黎健(武汉纺织大学外国语学院,湖北武汉430073)[摘要]导游英语是我国旅游英语教学中最重要的课程之一...
回答:导游方面的毕业论文导游服务中存在的问题与对策分析摘要:在旅游活动过程中,导游起主导作用,导游服务的质量关系到整个旅游产品的质量。目前导游服务过程...
中国的历史源远流长,文化底蕴厚,人与自然和谐,不仅风景名胜甚多,而且还有众文物古迹,因此大批外国游游者纷沓而至。特别08年的奥运会将在北京召开,届时一定会有更多国外旅游者...
英语论文:浅析上海导游服务的现状——所有资料文档均为本人悉心收集,全部是文档中的精品,绝对值得下载收藏!文档格式:.doc文档页数:2页文档大小:32.5K文...
一、导游英语口语中的文化错误分析1.初次见面交谈的话题当导游和游客初次见面时,有些导游为了表示自己的亲切与关心,会主动的与游客们交谈,但是这时候他们选...
推荐到OA图书馆查找,输入相关关键词的英文即可.
浅析英文导游用语与基本特点毕业论文设计.doc,关于对毕业论文(设计)统一格式要求的通知为规范各专业毕业论文(设计)管理,现对毕业论文格式提出基本要求如下,请...
【摘要】:现代英语导游的内容选择和表达要善于运用“以我为主”和“以客为主”的综合策略,以保持较高的信息量和文化内涵。在导游讲解中“以客为主”,考虑海外游客不同的文化...