德语专业毕业论文——中西婚俗文化的差异.摘要.DieHochzeitsbräucheinChinaundDeutschland.专业:德语学号:5102109049.学生姓名:汪亚珍指导老师:段云.摘要.人的一生需要经历四个重要的关口:出生、成年、婚姻、丧葬。.其中,婚姻被人们称做人生最重要的...
因此,文化的表达也一定是一个在不断地表达进而是不断地被翻译和理解的过程。关于这样的一种“理解—翻译—再理解”的循环往复过程,最为有意思的案例也许是中国文化传入欧洲的过程,这特别表现在德国的大哲学家莱布尼茨对于中国文化的理解和传播上。
1.2关于“文化习俗”的概念“文化习俗”实际上是两个概念,包括“文化”与“习俗”。“习俗”也称“风俗”,主要是指一些约定俗成的习惯与做法,诸如禁忌、婚俗等。它是特定社会文化区域内历代人们共同遵守的行为模式或规范。
不同的价值观会衍生出不同的文化产品,而价值取向不同的影像产品在跨文化传播的过程中必然会使人产生理解上的障碍,甚至曲解、排斥的情绪,从而产生“文化折扣”。.三、少数民族影像合理规避“文化折扣”的有效途径“文化折扣”归根结底是由文化...
“灰姑娘”型故事中的东西方文化差异研究.doc,“灰姑娘”型故事中的东西方文化差异研究摘要:“灰姑娘”类型堪称世界上最流行的童话故事之一。在漫长的发展中,此类故事形成了相似的母题,由于受到不同的国家环境的影响,这一母题下的故事也会存在一些细节上的差异。
本课题研究目的是探索满族非物质文化遗产传承与保护的可行性方案,通过对满族非物质文化遗产的现状进行实证性论述,把握其整体脉络;然后运用文化学的理论对满族文化进行分析,认识满王文章.非物质文化遗产概论[M].北京;文化艺术出版社,2006年...
近代福建婚俗变迁及思索.pdf,摘要婚姻习俗作为人类文化的重要组成部分,是一个国家、民族、地区的社会物质文明和精神文明在日常生活中的反映。在中国漫长的封建社会中,形成了一套包括议婚、订婚、结婚、离婚与再婚的婚姻礼仪程式和婚俗传统。
理科的论文往往是世界性的;文科的论文,也应该是世界性的。随着在世界范围内不同国家,不同民族在意识形态、心理特点、文化方式上互相渗透融合,任何一个国家或民族的精神财富都在迅速世界化,中国文学的研究也已成为世界文化的一部分。
其博士论文《中国海关研究》可以说是一本普及性中国读物,构筑了一代美国人对中国的印象。编了一套3册晚晴至近代中国书目指南。可以说是美国的顾问,影响了美对中的政策制定。研究形成“冲击-回应”模式影响深远。他的书很多,以下参考百度百科。
德国由16个不同的州组成,是欧盟最重要的成员国之一。作为欧洲第一大经济体,德国也是世界第三大出口国,人民生活水平极高,此外德国的文化和自然美景为其不断增长的旅游业做出了贡献。今天就和明好一起看看德国著名的旅游景点都有哪些吧。1.科隆大
中德两国婚嫁习俗都是在本国长期的历史文化积淀中形成的,因此通过对比两国的婚嫁习俗,就能从一些侧面反映出国家之间文化差异,有利于促进中德两国的跨文化交...
了中德婚俗文化的差异:起源差异,婚礼程序的差异;分析了差异产生的原因:首先是地理因素,人类的生存与发展与地理环境息息相关;其次是由于宗教信仰的原因;最后是由...
德语专业毕业论文——中西婚俗文化的差异下载提示(请认真阅读)1.请仔细阅读文档,确保文档完整性,对于不预览、不比对内容而直接下载带来的问题本站不予受理。...
中国传统婚俗文化历经了五千年的历史文化长河的淘洗,以其独特的东方含蓄之美在中国传统文化之林熠熠生辉。中国婚礼讲究隆重,热闹,喜庆。红色在中国婚礼中...
而西方的德国,由于地理、民族、历史、宗教等诸多方面的原因,其婚俗文化呈现出的却是满含异域风情的另一番景象。豪爽大气的德国人以白色为主色调,来赞扬对婚姻的忠诚与纯洁。...