学术论文摘要汉译英翻译技巧及策略——以地质学论文为例2021-05-3115:48:43来源：网络点击：学术论文文摘，是指以提供文摘内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。
学术论文文摘，是指以提供文摘内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。英文摘要作为科技论文的重要的组成部分，有其特殊的意义和作用，它是国际间知识传播、学术交流与合作的“桥梁”和媒介。尤其是目前国际上各主要检索机构的数据库对英文摘要的...
下面就以地质学论文为例探讨学术论文翻译技巧及策略。学术论文摘要汉译英翻译技巧及策略科技英语时态问题例如：有作者在表达“闽、浙、赣边境于震旦纪地层之下存在一套青白口纪火山一沉积岩，其底部角度不整合于中元古代变质岩系之上”之时，译作：A
地质工程专业地下水英语翻译(论文资料)EngineeringgeologicalinvestigationhydrogeologicalPapersCategory:SciencePapersGeologyPapersPapersTAG:EngineAbstract:hydro-geologicalsurveyEngineeringhasveryimportantposition,paperdescribesengineeringgeologicalevaluationhydro-geologicalexploration,soilhydraulicproperties...
翻译者曹毅曾是Mark在北大留学期间的北大地质系同学，现在首尔大学从事地球科学领域的博士后研究工作。下面这篇文章是他在2012年，专门为北京大学地质系同学撰写的关于科研论文写作的指…
5、谷歌浏览器网页翻译（其它浏览器也有此功能，我比较喜欢谷歌的）.地址：.https://.so.bban.fun/.介绍：当我们在浏览器上搜索外文文献论文时，出来的都是英文或其它外文文字，这样看起来很费劲。.其实在众多浏览器都有网页翻译功能，比如谷歌浏览器，用...
翻译过来的不准确，还是建议自己一点点地看。刚开始看可能有些费劲，但应该主要是一些专业名字词不熟悉，等多看几篇之后自然就熟悉起来了。科研论文要求语言精练，逻辑清晰，所以科研期刊的文字读起来相对于文学作品肯定是容易理解的，不存在复杂句子。
【摘要】近年来，随着城市化进程的加快，我国的生态环境也在发生变化。水文地质因素对地质灾害具有非常重要的影响。不利的水文地质因素，往往能够引发一些地质灾害，给人们的财产和生命带来威胁。因此，要加强对水文地质因素的分析研究，切实做好地质灾害的
学术英文摘要模板论文范文检索之相关学术英文摘要的结构要素语言特点专升本毕业论文范文。摘要：摘要是对一篇文献要点的总结和概括，是构成完整论文的不可或缺的部分。它不仅为读者提供信息、帮助读者在最快时间…
科学研究性论文的写作指南——以地质学期刊论文为例.MarkScheltens，毕业于荷兰Utrecht大学地质系。.曾于2009-2010年和2012-2013年期间在北京大学地质学系留学交流，现在荷兰Proflangs公司从事中文、英语、德语、荷兰语的翻译和口译，以及与中国相关的商贸拓展工作...