当前位置：学术参考网 > 第一次写论文直接英文吗
（6）很多同学会经历多次英文论文的撰写，尤其是有继续深造意愿的同学，第一次写论文直接采用英语有利于提高英文写作能力，为以后撰写英文文章打好基础。
是的啊，大多数人都是写中文的，然后找公司翻译，如果你的英语特别好，可以直接写英文的。我的英语不行，师姐英语好，但是不愿意帮我翻译，最后同学推荐我找的清北医学翻译工作室，到现在发了3篇SCI。
直接英文，第一次写的话，建议你多看几篇类似的英文文献，然后你就大概知道怎么写了。
从本月10号开始构思论文结构，但是一直在想怎么写，就是不敢提笔。11号请班上一个发过SCI同学吃饭，他告诉我的经验是第一次先写中文再翻译成英文。我照此做了，写一句中文然后用有道词典翻译成英文，后来觉得这写作速度不是一般的慢，并且语法错误
我也是input+output模式。input：多读论文，我是文献狂魔，很喜欢读，在写第一篇论文之前读过三四百篇英文论文了，多读可以培养出语感吧。多做摘抄，就像初高中摘录好词好句一样，把好的表达摘录下来，弄一个摘录文档。
当时那么英语论文尤其是SCI论文的主要原因是，当年无论老师还是学生的英文水平或国家视野普遍比较低。所以总觉着只要是英文的就比中文的...
确实有不需要定义就可以使用的缩略语，比如DNA，RNA，mRNA在生物医学领域的文章中就不需要定义，标准单位写在数字之后(2kg，5mL)也不需要定义。.但是这种所谓的标准缩略语并不多，如果不能确定还是在第一次出现时给出全称比较好，例如用miR代替microRNA还是需要定义的。.有些期刊会列出该期刊中不需要定义就可以直接使用的缩略语，比如JournalofClinicalInvestigation...
建议第一次写可以找自己的导师审阅，找出里面存在的格式或其他的问题。多写几次，多看几篇。深夜码字，麻烦小伙伴们给个赞吧！
直接用英语写作，先把文章的要点罗列出来，然后再加以扩展，成为一篇文章，如果碰到想不起来的英语单词可以先空着，最好能够提纲一气呵成。写完了以后，可以放几天再修改。
谷歌英译中，帮助理解文献很有用，中译英，出来的东西，可以理解，但是专业思维词汇就很多不合适了，修改起来工作量并不比自己直接写小，论文不着急的话，自己慢慢磨吧，论文着急的话，还是找第三方吧