(新华网,2005)然而在这段时间,国内的影视翻译研究仍然处于低迷状态,直到2005年才对市场的变化做出反应,文章数量猛增,尤其是2008年一年发表的相关论文占到了14年总数的31.9%,显示影视翻译研究逐渐受到关注。
1995年以后,西方影视翻译研究进入了迅速发展的时代,相关的理论研究明显增加,欧洲学者的研究成果尤其显著。尤金奈达是国际著名的语言学家。根据张经浩的统计,奈达单独或合作出版学术专著40多部,发表研究论文250余篇。
另一方面,由于以胶片为载体的影院对放映硬件的特定要求,导致了其票价降幅有限(投入成本决定供给),而以数字为载体的数字影院(符合中国中低端消费标准)通过对传统影院成本结构的重构而使电影票价大幅降低成为可能,并使影院能够走入社区、使电影产品真正成为大众化的文化娱乐产品,其中蕴含的投资机会不言而喻。.4、未来几年,中国电影票房收入将...
汪荣.关于近年来的“主旋律”电影创作,学者孙佳山指出其中最明显的变化趋势就是“由于投资结构、出品归属等多层次的市场化、产业化变革,今天的‘主旋律’影视作品与过去由国家、正当明确标明主流文化边界的发展阶段相比,已经有了相当的自主性,对于主流文化边界的‘勘定’也是在商业逻辑的基础之上摸索完成的。.”恰如其言,近期“主旋律”电影最大的...
https://docin/p-2348824792.html.https://docin/p-2348824840.html.https://docin/p-2348824869.html.https://docin/p-2348824888.html.https://docin/p-2348824913.html.https://docin/p-2348825034.html.https://docin/p-2348825073.html.
随着国内国外电影票房不断刷新,影视专业成为了热门,受到广大学生的追捧,在毕业季,影视毕业论文选题的选择也成为重点,以下列出110个选题作为参考:1、探究数字影视后期编辑与特效.2、中职学校影视动画教学方法探讨.3、我国高等院校影视传媒专业的实验教学改革分析.4、民间美术造型艺术对影视动画创作的影响研究.5、影视传媒文化软实力的诉求与提升...
毕业论文指之“国内外研究现状”的撰写一、写国内外研究现状的意义通过写国内外研究现状,考察学生对自己课题目前研究范围和深度的理解与把握,间接考察学生是否阅读了一定的参考文献。.这不仅是毕业论文撰写不可缺少的组成部分,而而且是为了让学生了解相关领域理论研究前沿,从而开拓思路,在他人成果的基础上展开更加深入的研究,避免不必...
在这个部分,你需要向别人,也是在向你自己展示:你现在正在做或将要做的研究是如何和这个大背景相适应的,而且又是怎么与之前的研究紧密连接在一起。.在写之前、或者说是查找相关文献之前,你需要明确这样几个问题:.(1)研究所属的领域…
本文从新世纪以来主旋律电影的基本概念、主要类型、制作、国内外主旋律电影对比、发展历程和未来发展走向等发面入手,对主旋律电影进行全方面、多角度的研究,来推测未来主旋律电影的发展。.文章第一部分是主旋律的基本概念和类型。.主旋律电影的基本概念是1987年全国故事片厂厂长会议上提出的,其定义有诸多说法。.本文中认为主旋律电影是弘扬主旋律和国家...
从目的论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译开题报告_毕设论文.doc,南京理工大学紫金学院毕业设计(论文)开题报告学生姓名:赵敏敏学号:081501132专业:英语设计(论文)题目:从目的论看电影《功夫熊猫》的字幕翻译指导教师:刘玲2013年3月1日开题报告填写要求1.开题报告...
一、国际与国内电影节展现状国际第一个电影节诞生于1932年8月6日。电影节展做为影视事业与影视文化链条上的一环,是为了推动电影艺术,提高电影艺术水准而产生的一项活动。也...
电影研究现状分析论文【内容提要】997年之后,香港电影研究得到了美国、中国内地多方面的关注。凭借着百年来形成的强大电影工业、上千部的作品,及其特殊的殖民...
224726f336分享于2020-03-2309:27:10.0暂无简介文档格式:.docx文档页数:4页文档大小:17.45K文档热度:文档分类:论文--艺术论文系统标签:电影...
著名的都灵中国电影节伴生了两个电影节出版物:一本是意大利文的《电影:中国电影论文与研究》(米兰,伊雷塔,1982);另一本书是法文的《电影:中国电影概观,1925—19...
国内外研究现状和发展趋势在研究电影票房预测方面,无论是国内还是国外学者,主要是研究电影票房的影响因素,以及研究使用不同的技术和方法来建立电影票房预测模型...
[9]《电影表演探索》作者:白杨。中国电影出版社(1979年版)[10]《戏剧表演学》作者:胡导。中国戏剧出版社(2009年版)还有问题也可下方评论or私信我——论文情报...
本文以“开心麻花”为例分析喜剧电影的特征及国内发展现状和存在问题,探讨社会文化变迁和受众心理变化对喜剧造成的影响,研究包括“开心麻花”在内的喜剧在题材...
【免费】电影音乐开题报告的研究现状范文栏目10117份范文免费下载,涵盖研究生论文开题报告相关的本科论文、硕士写作和职称论文发表9562章,为你的本科毕业论文开题报告提供441...
[摘要]我国影视翻译研究比西方国家起步晚,基础薄弱。本文通过分析学术刊物相关论文数据和国内影视翻译研究的六大方向,探讨中国影视翻译研究十四年(1995~2008)...