因此，本论文将以网络电子游戏《英雄联盟》中各种游戏要素的翻译为例，并从奈达的功能对等理论视角，探讨译者如何做出译文语言选择，从而以一种令用户更容易接受的方式将游戏中的内容表达出来，将游戏的内容更真实地呈现在游戏玩家面前。关键词：电子
动漫画、电子游戏翻译的职业化.doc.动漫画、电子游戏翻译的职业化引进动、漫画作品以及电子游戏时，制作质量的好坏很大程度取决于翻译质量的优劣。.因此，我想对漫画翻译人员的要求和小组协作翻译谈一下自己的看法。.那就是术业有专攻，同样是翻译...
翻译，本地化，嘛，其实我是想联系采访做过游戏翻译的大神，因为我本人目前在写有关游戏本地化与翻译战略…如果要给自己带过的游戏坑排个序，我会最喜欢这一作《Aster》，虽然个人最爱的并…
毕业设计（论文）开题报告（含文献综述、外文翻译）基于Android手机平台的吃豆人游戏设计与开发（包括选题的意义、可行性分析、研究的内容、研究方法、拟解决的关键问题、预期结果、研究进度计划等）浙江大学城市学院毕业论文开题报告选题的背景和意义1.1选题的背景目前随着移动设备...
高效翻译：在网络条件良好的情况下，福昕翻译可以提供每秒一页的文档翻译速度，就算是100页的论文，翻译也只需要一分多钟。精准翻译：福昕翻译配备了10亿+的专业词汇库，覆盖了上千个学科门类，能够精准输出翻译结果，非常适合论文翻译。...
Indie”第37回制作游戏先从制作米开始！.？.《天穗之咲稻姬》开发者访谈-知乎.[翻译]“Hello!Indie”第37回制作游戏先从制作米开始！.？.《天穗之咲稻姬》开发者访谈.※本文为11月12日在任天堂IndieWolrd中刊载的《天穗之咲稻姬》开发者访谈，欢迎指正...
我们是时候把电子游戏的学术研究典范给大家做起来了。在这个积习未成的领域，我们有机会让学术重新与实际接轨，欢迎有心的朋友前来加入讨论。实习编辑丨胡又天（知乎ID@胡又天）触乐夜话，每天胡侃和游戏有关的…
这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本一是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终SPPEED变慢，再之电脑上一些词典（金山词霸等）在专业翻译…
中国学术会议网收录最全最新的国际国内各类学术会议学术会议信息发布在线审稿系统.会议搜索：.高级搜索.推荐会议.会议名称.召开地点.召开时间.主办单位.2021中国汽车工程学会年会暨展览会.
这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本一是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终SPPEED变慢，再之电脑上一些词典（金山词霸等）在专业翻译方面也不是