当前位置:学术参考网 > 东西方灰姑娘故事论文
“灰姑娘”型故事中的东西方文化差异研究.doc,“灰姑娘”型故事中的东西方文化差异研究摘要:“灰姑娘”类型堪称世界上最流行的童话故事之一。在漫长的发展中,此类故事形成了相似的母题,由于受到不同的国家环境的影响,这一母题下的故事也会存在一些细节上的差异。
从“灰姑娘”故事看中西方文化异同论文联盟wWw.LWlm摘要:“灰姑娘”是世界上流传最广、最受欢迎的民间故事。本文将中国唐朝段成式的《叶限》和德国格林兄弟的《灰姑娘》作为文本考察对象,对比其叙事风格,研究中西方价值观及文化内涵的异同,以期寻找出人类普遍追求的终极价值命题...
灰姑娘”故事中人类共同的社会价值观[J].天津外国语学院学报,200311月第1061.[10]张巧欢.从枟灰姑娘枠与枟叶限枠的比较看两者宗教从枟灰姑娘枠和枟叶限枠比较中看“灰姑娘”型故事的东西方文化差异2013期
另外,“灰姑娘”故事还有一定的教育功能,它向人们宣扬了善恶有报的道德准则。它还代表了人类一种普遍的社会心理,就像美国民俗学家詹姆森在《中国的灰姑娘故事》一文中说的:“灰姑娘的确是个好故事,它是一剂良药,是一剂精神和社会的良药。
叶限与辛德瑞拉:东西方共同传承的灰姑娘故事(上)《灰姑娘》可以说是无数人的童年回忆,它出现在电视机,收音机,亦或者图画书或是童话故事集中,陪伴我渡过了儿时的欢乐时光。现在流行的灰姑娘故事出自德国格林兄弟所著的《格林童话》中。
尽管故事未必起源于中国,但最早的文字记载无疑是唐代的《酉阳杂俎》。.“灰姑娘”在东西方截然不同的价值观里不但能落地生根,而且代代流传,这是非常值得注意的。.由此产生了一个有趣的问题,那就是不同文化地区对于相同文学题材的共同反映,即...
我们经常在重复着故事中的故事,也经常在现实中不经意地经历着这个故事。今天跟大家讲一个故事,讲故事是人们很喜欢的方式,。当大家一起来听并且思考的时候,可能会发现从来没有听懂过灰姑娘。今天讲的版本是格林童话原版的,跟我们影视上面的一些情节有些出入。现实当中有很多灰...
灰姑娘故事唐朝民间故事《叶限》vs《格林童话》灰姑娘顺流而下的婴儿圣经神话摩西vs中国西游记唐僧,屈原《天问》:“水滨之木,得彼小子。vs印度神话《摩诃婆罗多》伽尔纳Vs日本传说桃太郎神奇的大树...
今天看了《中国童话》,里面《中国的灰姑娘》一章讲“叶限”,从故事脉络到故事情节,甚至人物性格,角色限定这些东西,相似度达到百分之八十以上,我和我同专业的同学写论文的相似度都不能达到这种默契程度(还是同素材同材料),我认为抄袭的可能性大,因为我在该书中看到了不少与...
中国的灰姑娘故事——唐代小说叶限故事在过去近一个世纪的时间里在英语世界得到反复译介,获得了非常好的接受效果,在异域文化体系中实现了经典化,成为中国传统文学在英语世界成功传播的经典案例。叶限故事在英语世界得到广泛接受和有效传播的过程中,可视化再生产
Hofstede基于问卷分析提出了分析价值观的四个维度:个人主义倾向&集体主义倾向、对不确定性的回避程度、权力距离与男性主义倾向和女性主义倾向。本文将从以上四...
【摘要】:灰姑娘型民间故事普遍存在于东西方,分布于世界各地。据不完全统计,欧洲乃至全世界传承下来的灰姑娘型民间传说有三百多篇。本文在三百多篇灰姑娘型民间传说中选择一...
“灰姑娘”型故事中的东西方文化差异研究文档格式:.doc文档页数:9页文档大小:31.5K文档热度:文档分类:论文--管理论文系统标签:灰姑娘东西方...
相似的母题,由于受到不同的国家环境的影响,这一母题下的故事也会存在一些细节上的差异.这些差异反映出了中西方文化上的不同.选取中,日,德,法四个国家的灰姑娘故事,以Hofstede...
西方的《灰姑娘》,东方的《叶限故事》和《孔菊与芭菊》都属于"灰姑娘型"故事,三者在主题和情节上十分相似,但由于传承于不同的民族﹑语言和风土文化,导致了种种细节上的差异。...
文-054VDX;质优价廉,欢迎查阅!灰姑娘”故事中的东西方文化差异,个体主义和集体主义,男性主义倾向,权力距离,对不确定性的回避程度,结论。
文章对中西方灰姑娘故事在后母待、神力帮助、以鞋验婚、与贵人结婚等四个母题的异同,及其形成的社会背景、时代心理及文化传统内涵进行了比较分析。关键词:...
“灰姑娘”型故事中的东西方文化差异研究.doc,“灰姑娘”型故事中的东西方文化差异研究摘要:“灰姑娘”类型堪称世界上最流行的童话故事之一。在漫长的发展中,...
时至今日,《灰姑娘》仍旧是大人和孩子们最为喜爱的童话故事之一。基于中西方灰姑娘故事的不同版本,即1812年版的《格林童话》中的《灰姑娘》和唐代传奇笔记小说《...
内容提示:对神州文学东西方童话中的“灰姑娘型”故事比较研究以《灰姑娘》,《。十限故事》和《孔菊与芭菊》为例尹燕姬延边大学外国语学院吉林...