论文查重战略研究全文检索科技评估领域专家机构推荐热门主题自建数据库科技文献地区服务站从电影《断背山》看跨文化交流加关注作者：战歆[1]机构地区：[1]广西工商职业技术学院出处：《教育界：综合教育》2019年第1期24-26,共3页李安...
基于跨文化适应理论的电影《喜宴》和《断背山》简析李晓娜;贾勤本文首先简要介绍华裔电影导演李安的文化背景及由他指导的《喜宴》和《断背山》的故事梗概,然后从跨文化适应理论的视角对《喜宴》的人物和《断背山》的艺术表现进行分析,着重挖掘影片展示情爱观时的跨文化适应。
摘要：电影作为一种直接有效的跨文化传播方式,越来越受到人们的关注.字幕传达的电影信息影响着电影价值,因而字幕翻译是电影翻译的基础和核心.本文试图从目的论角度分析断背山的字幕翻译,希望能给字幕翻译带来一些启示,从而提高电影字幕的质量.
边缘者的共鸣——论李安对《断背山》《色·戒》人物形象的改编.王米.【摘要】：李安电影《断背山》和《色·戒》对原人物形象进行了部分改编,使人物形象由小说的边缘人向主流社会价值回归,这一改编导致了小说与电影在主题上的不同。.李安的改编来自于...
以电影为载体的文化意象与文化传播.电影是最有效的文化传播方式之一，相较于其他艺术形式，它具有质量高、容量大、节奏快的优点，形成了其不可替代的地位。电影所营造出的虚拟的声画世界传达了创作者所要表达的内在文化信息，对于读者的文化...
当代广告传播中的东西方文化对流现象研究,当代广告传播,东西方文化,文化对流。“文化对流”是指在当今世界经济一体化的整体趋势下,不同地区、国家、民族之间日益频繁的文化信息接触和交流现象。由于不同国…
3.镜头中的寓意《断背山》中有许多长镜头，或是孤零零的人伫立在广袤的山峦上，或者茕茕子立在陡峭的山巅上，辽阔空寂的大背景衬托着主人公愈发的渺小，暗示着不可调控的命运际遇，这种不可逃脱的命运感使得压抑的忧伤气息浓郁到令人窒息，而一直
论李安电影的创作特征与文化身份.张帆.【摘要】：在当今全球电影界中,李安是唯一一位取得西方主流电影观众承认、又为中国本土观众所认可的华人导演。.他的电影往往以那些西方主流或传统题材为内容,以他所罕有的中华文化角度切入并且处理得得心应手...
【摘要】：随着全球化的快速发展,跨文化交际正日益成为人们日常生活的一部分。如何恰当得体地进行交流,礼貌地与不同文化的人交往,这一问题因此也变得尤为重要。本文于此探讨Leech的礼貌原则,旨在通过分析礼貌原则在中西两种文化交际中的普遍性与个性表现,形成对礼貌原则的科学正确认识...
下列英语题目均有原创英文论文联系QQ：799757938AnalyzingSymbolicMeaningWild中美商务谈判的风格差异ChineseDishNamesTranslationStrategies空间介词在英汉时间表达中的隐喻性用法对比研究《魔术与童年》翻译中英汉词汇衔接对比研究中西方文化
-一-一一:一_::-in-~_器::电影《断背山》跨文化情感空间的建立李淡宁(西南交通大学四川成都610000)作者简介:李淡宁(1991-),女,汉,四川成...
摘要:李安是一位具有深厚艺术功底的电影导演,他的中西结合的文化背景、国际化的商业眼光,令他在好莱坞创作出了众多具有中国传统文化特色的商业影片。本文将李安...
《断背山》跨文化交流融合作者:战歆作者单位:广西工商职业技术学院刊名:教育界Journal:EducationCircle年,卷(期):2019,(1)所属期刊栏目:理论...
摘要:李安是一位具有深厚艺术功底的电影导演,他的中西结合的文化背景、国际化的商业眼光,令他在好莱坞创作出了众多具有中国传统文化特色的商业影片。本文将李安...
要:李安是一位具有深厚艺术功底的电影导演,他的中西结合的文化背景、国际化的商业眼光,令他在好莱坞创作出了众多具有中国传统文化特色的商业影片。本文将李安电...
2李文娟;;霍夫斯泰德文化维度与跨文化研究[J];社会科学;2009年12期3孟春蕊;;东西方文化碰撞中的困惑——谈李安电影的文化基因[J];海南师范大学学报(社会科...
社会文化差异的关键[J],太原师范学院学报,2008(1)[5]曲转、刘婷,解读《断臂山》中的跨文化现象,人民网,2012-04-06注释:赵京,站在中西文化的结合点上-导演李...
内容提示:解读电影《断臂山》中的跨文化现象摘要:李安是一位具有深厚艺术功底的电影导演,他的中西结合的文化背景、国际化的商业眼光,令他在好莱坞创作出了众多...
▲理论研究教育界/EDUCATIONCIRCLE2019年第1期(总第325期)从电影《断背山》看跨文化交流广西工商职业技术学院战歆【摘要】李安导演的电影《断背...
在这种国际化的品质中,既包含着西方的开放性又兼具东方的含蓄性,这种张弛有度的收放性令其电影具有别样的吸引力,并充分展示了东方传统文化的魅力.本文的重点主要集中在安妮·...