因此,对母语必须加以控制,能不用的尽量不用。如果学生是初学英语,这时的教学一般都是词义具体的单词,我们完全可以用直观手段进行教学,培养学生直接理解、直接学习和直接应用的习惯,初步培养学生用英语思维的能力。2.
浅析母语在英语教学中的作用(1)_英语毕业论文中文摘要英语是国际交往的工具,信息传播的媒介,人类友谊的桥梁,世界文明的融合剂,因此,英语教学对于世界上任何一个国家来说都是重要的。英语教学在中国有近二百年的历史,研究的著...
浅谈母语思维对外语习得的正负影响论文摘要传统语言学的观点认为,母语思维对外语学习只有影响,要熟悉掌握外语必须用外语思维。文章认为母语思维对外语习得既存在正面影响,也存在影响,并从语言与思维的关系入手阐述了母语思维对外语习得的影响。
英语论文:母语和第二语言阅读的文化差异与认知体系李传彬(枣庄师专英语系,山东枣庄277160)〔摘要〕母语阅读与第二语言或外语的阅读之间尽管有许多共同的基本要素,但阅读过程却差异很大。令人感兴趣的问题为是否存在着两个平行发挥作用的认知过程,或着是否存在着对两种语言的处理都适…
浅析母语对英语学习的影响.doc,浅析母语对英语学习的影响摘要:在中国,英语被多数人作为第二语言来学习,而且大多数学生是在已经牢固掌握一定程度的母语后才开始学习英语的。随着学习者年龄的增长,母语知识的熟练使用和强化,势必会对英语语言系统的掌握产生影响。
浅析母语水平的提升与外语翻译教学的契合引言德国汉学家顾彬曾在“翻译对于社会发展的意义”中指出中国的翻译人员年龄都比较小,就翻译的成果来看翻译最大的问题是母语功底不足;此外,陈忠良先生就联合国选拔中文翻译的要求表示,译员首先要精通自己的母语,即要有良好的母语素养...
内容摘要:论文关键词:听力教学理解过程母语思维论文摘要:本文从认知理论的视角,探讨了听力理解与母语恩维的认知过程,从而使人们意识到更有效的听力教学方法。根据Cooper(1988)在美国的一项调查,正常人在醒着的时候,70%的时间用于各种形式的交际活动,其中11%用于写。
试论母语在外语教学中的作用反对在外语教学中使用母语的观点,是随着本世纪初直接教学法(DirectMethod)的出现而逐步形成的。直接法强调通过外语本身进行会话、交谈和阅读实施外语教学,明确提出外语教学不应使用学生的母语,不用翻译,也不用形式语法。
本文主要讨论的是母语负迁移现象在中学生英语写作中的影响,并探讨其对中学英语教学的意义。.2.1.4语言迁移的表现1.正向迁移语言迁移研究发现,语言间的相同和差异会产生母语迁移,从语言迁移的效果来看,主要表现为以下两种:正向迁移,指母语...
母语文化在我国英语教育中的重要性.在我国英语教育中,掌握西方的语言文化仅仅是英语教育的目标之一,英语教育的另一个更为重要的目标就是深刻理解母语文化,并能够以英语的用语习惯和使用习惯向其他国家进行传播。.在我国目前的教育体系中,无论是...
对母语的理解所做的文献与社会调查-应用语言学论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——引言目前,母语问题已经引起了全社...
本文围绕对母语的理解做了文献调查与社会调查,并认为,联合国教科文组织1951年对母语下的定义“人在幼年时习得的语言,通常是思维和交际的自然工具”是更贴近语言...
摘要:本文主要探讨了母语对英语学习的影响,这种影响对学习有着正反两方面的作用。母语与英语有着相通之处,可以促进对英语的理解能力,增加英语学习者对学习英语的...
因此,对母语必须加以控制,能不用的尽量不用。如果学生是初学英语,这时的教学一般都是词义具体的单词,我们完全可以用直观手段进行教学,培养学生直接理解、直接学习和直接应用的习惯,初...
作为一般译者,对源文的理解又涉及到母语和外语的区别。阅读母语源文和外语源文时的理解过程也是不一样的。因此,本论文的研究内容就是,讨论在翻译文本过程中,对母语源文和非母...
利用语言的这些共项,学习者可在母语体系中找到所学42二语的对应词,对号入座,促进对二语的理解,提高学习效率。三、语言关联理论1理论依据语言关联理论要求...
(论文)论母语对第二语言习得的影响下载积分:3000内容提示:第29卷第3期吉首大学学报(社会科学版)Vol.29,No.3JournalofJishouUniversity(SocialSciencesEdition)2008年5...
二语习得对母语的影响研究论文一、概述20世纪90年代初,美国语言学家VivianCook提出多语能力的概念(Multi-competence),即语言学习者大脑中并存两种或两种以上的语言能力。而...
NIVERSITYOFSCIENCE&TECHNOI,OGY(SOCIAISCIENCE)母语对第二外语习得的影响及教学启示刘琦(山西师范大学外国语学院,山西临汾041004)[摘要...
母语对外语学习的正面影响:①用中国式的的思维学习外语,事倍功半;②两种语言的杂糅;③语言学习的不纯正。母语对外语学习的正面影响:①语言具有共性;②母语认... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于对母语理解论文的问题>>