俄汉语远指代词和近指代词使用的不对称分析时间：2018-10-22来源：吉林师范大学学报作者：黄东晶本文字数：8864字摘要：指示代词是一种泛语言词汇—语法类别,是典型的指示语。指示代词不单可以用于纯指示功能,也可以有篇章指示(照应)功能,用于语篇的衔接与连贯。本文基于叙事理论,…
俄语代词修辞功能略谈.doc.俄语代词修辞功能略谈作为俄语学习者，即使在提高阶段，也未必能将所要表达的思想感情淋漓尽致地表现出来。.究其原因，在很大程度上是由于对俄语中的某些实词，特别是对代词的修辞功能知晓甚微所致。.另外，在我们与...
俄语中что与汉语中“什么”的对比徐静辽宁对外经贸学院摘要：俄语“что”和汉语“什么”都是各自语言系统中最基本的疑问代词,指代不知道的事物。本文首先介绍二者在各自语言系统中的地位、作用和用法，再对二者的同、异进行研究。...
因受俄语语言结构的影响,因为人称代词是“Вы”,接下来的所使用到的动词也会随着“Вы”有所变化,总体会体现出俄语中动词的尊称形式。因此,遇到陌生人,在俄语中,无论在人称代词还是接下来的动词中一般都需要选择尊称的形式,否则将造成交际,被视为不礼貌。
教俄语的小闺女..白俄罗斯共和国明斯克国立语言大学人文科学硕士.3人赞同了该文章.单部句：语法结构上只有一个主要成分的句子叫做单部句。.例：Такоевпечатлениенезабудешь.这种印象是忘不掉的。.（泛指人称句，забудешь是句子的...
俄语论文免费论文从《舞姬》看中日人称代词使用的比较[日语论文]文档价格：2000金币立即充值包含内容：完整论文文章语言：日语文章字数：12497字（由Word统计）文章格式：Doc.docx（Word）更新时间...
现代俄语中的英语外来词探析一、外来词和英语外来词的定义外来词是一种重要的语言现象和丰富语言的主要途径，也是在不同语言持有者相互接触的过程中，一种语言从其他语言中引进的词。引进外来词的主要目的或是为了表示本族语言难以确切表达的新事物或者新现象，或是为了顺应时代发展...
人称代词“we”在科技论文中的语用功能.李萍.【摘要】：在科技论文写作中,代词的选用直接反映了作者的观点以及他与科技界同行和潜在读者之间的关系。.为了维护自己的面子,使陈述的观点得到认可,作者往往倾向于使用第一人称复数形式“we”。.因此...
第二人称代词ты形式自古就有，表示一个人对另外一个人的人称使用。但从16世纪开始，在当时时髦的波兰语的影响下，人称代词вы传到俄语中，曾是贵族使用的形式，后来由于社会生活需要迅速进入大众日常口语。
广泛使用形容词是商务俄语的一个重要的词汇特征。商务信函以商务交往为核心，所以必然大量使用修饰人和事物的性质、状态和特征的名词以及代词的形容词。除此之外，俄语商务信函中还常见被动形动词长尾和短尾形式，多做谓语或定语。
偏误与汉译对策俄语论文-语言学论文——文章均为WORD文档,下载后可直接编辑使用亦可打印——1概述人称代词是代词的重要组成部分,是言语交际活动的高频词...
相对而言,汉语中人称代词用得比较少,俄语中用人称代词取代名词十分常见,两种语言人称代词的使用有着各自的特点。因此,在翻译过程中译者须结合两种语言人称代...
俄语人称代词使用的常见偏误与汉译对策论文目录俄语人称代词使用的常见偏误现象2.1过度忠于原文2.2翻译腔过浓2.3语言文化的差异俄语人称代词汉译策略3.1...
俄汉语远指代词和近指代词使用的不对称分析-俄语论文-语言学论文.docx,俄汉语远指代词和近指代词使用的不对称分析-俄语论文-语言学论文——文章均为WORD文档,...
关于俄语代词的讲义：Лекция№22Местоимениекакчастьречиmorfema.ru/publ/10-1-0-26历史russkiyjazik.r... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于俄语代词使用论文的问题>>
本文主要叙述了俄语三个代词:第三人称代词、反身物主代词совй及指示代词тот的一些汉语译法。本文在写作过程中贯彻了俄汉翻译对比法。澄清了俄语三个代词...
内容提示:hi.baidu/优秀毕业论文集中文摘要中文摘要俄语代词由于没有表示事物特征的意义要素或者内涵、蕴义特征,语义上给人一种虚化、空洞的感觉...
外国语言学及应用语言学专业毕业论文[精品论文]现代俄语中代词的语义修辞研究关键词:修辞功能语义功能俄语代词语义修辞语法范畴摘要:代词是一个语篇级...
мы可以用作其它人称代词的同义词。(1)在议论文、科技文中мы可以用作。如:Мысмотримнаэтотвопросиначе.我们对这个问题有不同...
【摘要】:俄语口语中的代词结构及代词的功能徐翁宇中国人民解放军国际关系学院一、口语代词俄语代词是一个封闭性词类。除派生代词外,俄语基本代词有57个。口语固...