俄语和汉语属于不同的语系,差别较大。由于这些差别的影响,在俄语学习过程中会产生大量的语言负迁移,对学习造成严重的阻碍。本文就是针对负迁移这个问题,在对俄语和汉语两种语言作全面对比的基础上,找出负迁移产生的范畴及对俄语学习的影响,依据语言迁移理论探讨促进俄语教学实践的策略。
中国学生俄语习作中汉语句法负迁移现象研究,语言迁移,负迁移,句法,俄汉对比,教学策略。随着外语教学研究的不断深入,母语对外语学习的影响受到越来越广泛的重视。就俄语学习而言,我国绝大部分学习者在学习…
摘要:俄语和汉语属于不同的语系,它们之间的语音差别是非常大的。这也是造成中国学生学习俄语的主要困难之一。本文采用共时比较的方法,主要通过俄汉音节结构、声调和重音与音节的关系、连读形变等的比较,来分析…
俄语(俄语:Русскийязык)是联合国的官方语言之一,俄罗斯联邦的官方语言,也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。使用俄语的人数约占世界人口的5.7%。俄语属于印欧语系中斯拉夫语…
黑龙江大学硕士学位论文俄语专业精读课教学法初探——黑河学院俄语专业精读课教学法研究姓名:姜岩申请学位级别:硕士专业:俄语语言文学指导教师:贾旭杰20081115中文摘要中文摘要基础俄语,是俄语专业低年级(或基础阶段)的核心课程。
《俄语入门基础》PPT课件.ppt,[论文答辨周克成俄语入门基础俄语字母共33个,用以表达元音和辅音,有印刷体和手写体的区别,其中很多字母都跟希腊字母相似。有6个元音,分别是:аоуиэы有36个辅音语法特点俄语语法结构的特点是:词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形...
短暂大学四年的俄语学习又可以带给你多少实际的俄语听说能力?3,俄语真的很难。俄语跟我们的母语完全不是一个语系,学起来真的太难了。就是真情实感的那种难,真的跟个人学习能力无关。哪个后悔学俄语的人不是起早贪黑地把大学当高三过?
俄语高考备考综合训练附2009-2014年真题陈国亭主编俄语教材俄语语法俄语书籍高考俄语外语教材学生用书包邮哈尔滨工业大学出版社¥28.8考研俄语历年真题解析王利众著考研俄语俄语其它外语考试俄语系列图书考试学历考试考研专业课其它语系包邮哈尔滨工业大学出版社
文秘帮俄语论文范文,1.俄语元音方面的问题中国学生说俄语由于受母语的影响总是会出现汉语口音的特点,这在元音发音上表现特别明显。学生总会用汉语的发音规律...
俄语语言学论文(优秀范文8篇)伴随着信息时代的不断发展,网络新词成为一种独特的语言现象.这种语言现象与人类通过认知千变万化的客观世界密不可分,其产生不...
俄语西语系论文参考题目俄语西语系论文参考题目1真实的谎言浅析西班牙性别暴力现状MentirasverdaderasAnálisisdelasituaciónactualdelaviolenciadelgéneroen...
(SocialSciences)Oct:2002Vo1.23No.5俄语与汉语之比较分析刘春景(江西电力职业技术学院学报编辑部,江西南昌330032)[摘些差异.对俄汉互译有重要意义...
比如对某诗人作品的研究,或者是对书中人物形象的评价;另外就是对翻译技巧的探索也不错。不知道你们是不是也要用俄语写,如果是的话,最好还是先找找资料再决定吧... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于俄语语系论文的问题>>