当前位置:学术参考网 > 发表论文都要翻译成英文吗
最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文...是个大事情,无论是发表中文期刊还是英文期刊,都要非常...
这里总结一下如果将中文直接翻译成英文的几点注意事项,帮你提升你的SCI论文的初稿的写作质量。.1、对论文的逻辑框架和创新点有清晰的认识和把握。.逻辑框架是一篇文章的“灵魂”,以文章框架为核心,把文章的内容细节串联起来。.而文章的创新点是...
各位坛友:有个疑问,如题:如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文,而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下,改改投英文期刊呢?是否违反学术道德?在国内,我发现某些期刊就是有中文和英文版,而且编辑部还要求你把论文改成英文的,再在他们期刊的英文版发表;另外,《应用...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
2013-10-10文章要被SCI、EI收录必须用英文写吗?2009-11-12已经被EI收录的文章可以翻译成英文重新发在sci收录的期刊上...22010-02-09如果某国际期刊后来被SCI-E索引,它原来出版的文章算SCI...22009-11-12已经发表的被EI收录的文章可以翻译成英文1
本人英语一般,有任务需要翻译一篇论文。翻译一篇需要很久很久。。。。。所以求一些英文翻译上的方法或者…这个是在知乎找到的一个网站,网站很简约,如果要给颜值打分的话,这个我给满分!
投了中文发表后又写成英文稿投SCI算违规吗?,各位老师前辈,各位兄弟姐,如果投了中文发表后又写成英文稿投SCI算违规吗?算一稿多投吗?如何才能不算一稿多投啊?谢谢!2013-4-4更新:感谢很多老师及兄弟姐们都给了很好的建议,我给设了精彩回复,以便大家一目了然,但尚存在不少争议...
我们实验室投国外的文章如果需要用到中文文章的数据直接引就是了,老板绝对不会允许已经发过中文的结果改写成英文再投.如果一中一英不算一稿多投,那我倒是一点都不用为sci发愁了,把以前师兄师姐的中文论文改写一下怎么也能中个两三篇sci
英文期刊主编会接受已发表论文翻译版本吗?不见得。期刊很少缺少文章投稿。此外,你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文,因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求副主编对论文进行审查,以查看其是否适合发表。
呵呵,现在中文论文不都要英文的摘要和题目吗?把他翻译一下就行。干嘛不写?写总比不写好看。yjchsh写啊翻译成英文就OK了Emily09感觉都写上比较好吧pzhh写上好不就是个题目吗1412››猜你喜欢板块导航网络生活育儿交流健康生活有奖问答...
大家注意到无论什么文章一旦发表,版权其实是属于出版社的。我们在发表论文做proofreading的时候,编辑经常会要求我们就一张图,一个表格,即使你引用了,给出了参...
目前SCI收录的中文期刊共19本,关注公众号Unionpub学术,回复“中文SCI”,收获最全中文SCI名录!
在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章,但是,由于你的论文是先用别的语言发表,有的期刊可能会接...
不需要全文,当然标题要翻译,最后注明writteninmandarinzczc9992楼:Originallypostedbywizardfanat2012-11-0718:59:06不需要全文,当然标题要翻译,...
灰色地带,不好说,好听的(说没事的)你也不能信。要看版权(中文是否给你翻译权,英文是否收翻译稿...
一般参考文献可去原文中查找,一般的论文题目都会有中英文两种,有英文版的标题就可以直接拿来用了,参考文献的翻译也要根据期刊的要求情况操作。您可就具体某个期刊向在线编辑核实。...
读者、作者不需要授权翻译和传播OA期刊发表的文章。因此,如果有任何以母语发表的OA论文,作者可以自由翻译并将其副本上载到存储库中,例如大学资源库,ResearchGate等。尽管如此,作者仍...
最终必须要直接用英文写文章。需要培养英文思维。打底稿翻译失之毫厘,谬以千里,不准确性越来越大。尤其是在成语俗语翻译中更难做到精确。所以想培养英文写作的好习惯,除了...
另外,《知网》VIP重复检查报告中明确指出,知网确实添加了汉英翻译功能,因此大家都在考虑,知网是否可以将中文论文翻译成英文进行重复检查。关于这个问题,编辑者可以清楚地告诉...
已发表的中文论文(会议论文集,书籍),可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么?谢谢!