当前位置：学术参考网 > 发过中文论文再发英文
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
本文转自：国际科学编辑已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然…
当时那么英语论文尤其是SCI论文的主要原因是，当年无论老师还是学生的英文水平或国家视野普遍比较低。所以总觉着只要是英文的就比中文的...
已发表的中文论文，可以修改后翻译成英文再发表么？,已发表的中文论文（会议论文集，书籍），可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么？谢谢！,经管之家(原人大经济论坛)
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。.在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
投了中文发表后又写成英文稿投SCI算违规吗？,各位老师前辈，各位兄弟姐，如果投了中文发表后又写成英文稿投SCI算违规吗？算一稿多投吗？如何才能不算一稿多投啊？谢谢！2013-4-4更新：感谢很多老师及兄弟姐们都给了很好的建议，我给设了精彩回复，以便大家一目了然，但尚存在不少争议...
发了一篇中文后，发现其中其中部分问题未阐述清楚，增加了相关推导，在中文的基础上写了一篇英文，当然核心内容及数据与中文的相同，已经投出去近一年，忽然项目组有人关心是否应算做学术不端，赶紧咨询，意见不一，上网一搜，众说纷纭：有教育部的七类；有中国青年报的《如何避免学术...
我们实验室投国外的文章如果需要用到中文文章的数据直接引就是了,老板绝对不会允许已经发过中文的结果改写成英文再投.如果一中一英不算一稿多投,那我倒是一点都不用为sci发愁了,把以前师兄师姐的中文论文改写一下怎么也能中个两三篇sci
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在这里需要注意的是，如果是关于自然科学领域的研究和论文，其数据和实验结果可能是固定的，很难再增加新的内容，这种情况下就要谨慎对待“中翻英...
发过中文的文章能再发英文吗作者644170500来源:小木虫90018帖子+关注本人投了一篇中文文章,感觉做的内容比较新颖,还可以翻成英文继续投英文的吗请各位大侠指教...
我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上,现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上,可以吗?A:在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一...
虽然是中文和英文的区分，但是不能这样，毕竟观点论证都是属于挺好一个。这个也是属于学术不端、一稿多...
毫无意义。。。
本人投了一篇中文文章，感觉做的内容比较新颖，还可以翻成英文继续投英文的吗请各位大侠指教...
已发表的中文论文翻译成英文后能否再次发表?简单的说,不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。英语是(当前)...
我无法理解中文翻译成英文再发表,但是这个情况确实有。本文解决了我多年的疑惑。简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版...
一些经典的英文文献，不也有被翻译成中文发表的么。那么好的中文论文，有可能再发表到国际英文期刊上去么...
例如,如果论文质量卓越和/或具有国际意义。最近的NatureCorrespondence提出了一个令人信服的论点,说明了为什么“应该以中文或其他语言发表的论文(例如,被高引...
举个例子,诺贝尔奖获得者屠呦呦院士的一个里程碑式研究,发了一篇中文文章,这篇论文在中国以外仅被引用过1次。如果这样的论文翻译成英文,并且有备份的数据(例如,引文数量,获得的奖项...