当前位置：学术参考网 > 发论文是写中文起还是英文
先写中文论文再翻译成英文：（1）中英文的差异体现在中外思维差异上，翻译能力不够强的话就不能跨越内容和逻辑上的障碍。（2）先写中文往往会拘泥于遣词造句，而这些优美的中文句子再翻译成英文时容易失去了原来的美感。
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不...
当时那么英语论文尤其是SCI论文的主要原因是，当年无论老师还是学生的英文水平或国家视野普遍比较低。所以总觉着只要是英文的就比中文的...
英文论文写作对于母语非英语的同学们来说是个令人头疼的问题，直接用英文写作看起来效率低下，因此不少同学会选择先用中文写作再用英文翻译。其实无论何种方法在一定程度上都有利有弊，你知道哪一种更适合你吗？
2018-04-08英文论文写作，是先中文再翻译，还是直接写英文22016-11-29发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写更多类似问题>为你推荐：特别推荐神舟13号宇航员到了！神舟十四号发射待命，国际空间站要报废？火星隐藏的极地...
小博我写了一篇英文文章，准备投到IE收录的期刊或国际会议上去，我是先写好中文翻译的，那么我的这篇文章的中文还能不能投到另外的期刊上发表去呢？我老公说，这样不行，没有这样的，因为里面图都一样，内容一样，只是中英文语言不一样而已。
如题，那些外文论文是翻译的还是直接写的？顺便补充下，为啥好多牛人写文章要写成外文，难道真的是搞科研一定要用英语吗？英语不好就搞不成了吗？好困惑的说:shuai::shuai::shuai:
SCI论文写作需要搞清的问题：先写中文再翻译，还是直接写英文？.英语是许多国际学术论文出版的主要语言。.然而，英语并不是所有学术期刊的首选语言(例如，法语仍然是数学分析的重要语言，关于网络安全的俄语论文有时处于研究的前沿)，而且许多国家和...
当前位置：首页>论文投稿>论文是先发中文杂志还是先发英文期刊好？论文是先发中文杂志还是先发英文期刊好？作者necrosiser来源:小木虫170034帖子+关注各位虫友，请问一片论文同时完成了英文和中文版，那么是投哪个期刊好呢？我希望...
中文论文已经在国内发表，可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的，但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在...