外国朋友能这样认同我们的名字，说明在他们的心底的认知上，我们中国人就应该以中文名字称呼。我们自己当然更应该为自己的文化和传统骄傲。保持自己的中文名字本身就是一种对民族自豪感的…
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。
2018-06-10中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写42011-06-15引用中国人发表的外国文章作为参考文献，姓名用中文还是英文？英...32011-08-13关于写英文论文时参考文献中英文姓名缩写的问题182014-10-15英文学术论文在国外期刊发表如何署名！
外国人的名字一般和中国人的名字写法不一样：如李小明，中国人喜欢用Lixiaoming或Lixiaoming，但中国比较官方的建议是用LiXiao-Ming,或Xiao-MingLi。.老外的名字一般都是名在前，姓在后，类似的中国写法如：XiaomingLI.赞一下(1人)回复此楼.如果我爱上你...
在文章中署作者时，中文名现在都是姓在前名在后，如张伟写作ZhangWei,李狗嗨写作LiGouhai。.英文相反。.但在参考文献引用时，国标GB/T7714版的规范（中英文名统一）为姓在前，名在后，且名要简写，如HyunSeokYang写作Yang,H.S.。.LiGouhai写作LiG.H.。.发布...
王善勇最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿...
2016-12-03SCI论文写作，大家是先写中文，然后再翻译吗272013-12-16为什么中国名字译成英文要倒写？902018-08-28SCI论文发表中需要经历哪些过程182018-08-17SCI论文很难吗?462014-09-30SCI论文如何撰写?SCI论文一般分为几个部分？11122
外国朋友能这样认同我们的名字，说明在他们的心底的认知上，我们中国人就应该以中文名字称呼。我们自己当然更应该为自己的文化和传统骄傲。保持自己的中文名字本身就是一种对民族自豪感的宣誓。另外，还有一些复姓，是否需要做类似的处理？
交流一个话题：华人发表英文文章的姓名书写格式问题.作者fuhongjun.来源:小木虫2505帖子.+关注.华人论文作者的署名格式好像比较混乱，有的姓在前有的名在前，完全看自己的习惯和喜好，我感觉这样非常不规范。.以袁隆平为例，就可以有如下写法...
现在投英文杂志，中文名如何翻译啊，最新标准是什么，是名在前，还是姓在前啊？...欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理，共同维护互联网健康，违规、侵权等事项，请邮件联系wangxiaodong2@tal处理（点此查看侵权方式）
SCI（科学引文索引）、EI（工程索引）、ISTP（科技会议录索引）是世界著名的三大科技文献检索系统，是国际公认的进... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于发外国论文中文名字的问题>>
作者名称在编制二次文献中有重要的用途,因此我们更需要注意这个规范,否则就可能引起误会和混乱。有人认为这是多余,直接采用汉语拼音的规则就可以了。如果将中国...
向国际期刊投稿时，作者英文名要用汉语拼音，姓在前，名在后。例如：杨晓露，Yang,Xiaolu。姓后面要加逗号。 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于发外国论文中文名字的问题>>
虫爱吃鱼学英语时候老师怎么教的就这么写啦不会错的fqcgfqcgfqcg正常情况下是先名后姓,外国人的写法。不过具体的你可以参照你要发的刊物22123››猜你喜欢板块导...
可能要在发之前或之后先完成这一步...有谁成功在中国护照上加注了英文名吗？需要提交什么样的“有法...
包括根据中文名起英文名,无非就是把汉字拆解成汉语拼音,汉语拼音匹配英文音标,再用音标去匹配单词,英文名结果的好坏一定程度上取决于你花费的时间和处理资料的速...
国内学者发在国外期刊上的论文，参考用中文还是英文?
知乎,中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台,于2011年1月正式上线,以「让人们更好地分享知识、经验和见解,找到自己的解答」为品牌使命。...
《光明日报》副刊《文字改革》双周刊,从今年五月份以来,对科技文献里的外国人名要不要翻译成汉字,进行了一次广泛的讨论。到八月底为止,《文字改革》双周刊上,已经发表了二十...
如题，将自己在国外的毕业论文翻译成中文投稿发表是否涉及学术道德问题？是否涉及抄袭？这两天看到有帖子说...