当前位置：学术参考网 > 发英文论文中文名字吗
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写？精选已有157679次阅读2012-4-2808:56...中国人就应该以中文名字称呼。我们自己当然更应该为自己的文化和传统骄傲。保持自己的中文名字...
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
英文论文目前没有绝对的一统规定，中文名字一般要变成汉语拼音，除非已经有了英文名字。.注意英文的名在前姓在后，否则被别人引用时经常引错。.6.已赞过已踩过<.你对这个回答的评价是？.评论.分享.新浪微博.QQ空间.
2016-12-03SCI论文写作，大家是先写中文，然后再翻译吗272013-12-16为什么中国名字译成英文要倒写？902018-08-28SCI论文发表中需要经历哪些过程182018-08-17SCI论文很难吗?462014-09-30SCI论文如何撰写?SCI论文一般分为几个部分？11122
不请自来，可以。刚看论文看到的中国人：Xiang'Anthony'Chen(UCLAECEAP)偏题答(异曲同工)，我暑研老板-德国人：Florian'Floyd'Mueller(ExertionGamesLab)其实在国外任职的教授这样搞还蛮常见的，前提是以后不会后悔MiddleName太中...
当时那么英语论文尤其是SCI论文的主要原因是，当年无论老师还是学生的英文水平或国家视野普遍比较低。所以总觉着只要是英文的就比中文的...
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
小博我写了一篇英文文章，准备投到IE收录的期刊或国际会议上去，我是先写好中文翻译的，那么我的这篇文章的中文还能不能投到另外的期刊上发表去呢？我老公说，这样不行，没有这样的，因为里面图都一样，内容一样，只是中英文语言不一样而已。
3、中文文章变身为SCI英文论文的几条小Tips。如果不能直接写出流畅的英文文章，先写出中文文章，再一句句地翻译，也算得上是科研前期英文论文写作的一个过渡，有一定的可行性。给大家提供几条小tips，帮助大家优化论文写作。3.1专业术语
好问题。英文论文目前没有绝对的一统规定，中文名字一般要变成汉语拼音，除非已经有了英文名字。注意英文的名在前姓在后，否则被别人引用时经常引错。 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于发英文论文中文名字吗的问题>>
还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于发英文论文中文名字吗的问题>>
作者名称在编制二次文献中有重要的用途,因此我们更需要注意这个规范,否则就可能引起误会和混乱。有人认为这是多余,直接采用汉语拼音的规则就可以了。如果将中国...
科研论文一般也不提倡用笔名和艺名等。本文所谈论的中国人的英文姓名拼写,仅指使用汉字作为自己姓名的情况。对于一些少数民族,特别是不使用汉字姓名的民族,具...
因为这个名字就一直跟着你了XD//好处就是容易记名字，回邮件时落款写MiddleName就可以了XD...
分享于2016-06-0614:09:10.0中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写文档格式:.doc文档页数:5页文档大小:145.0K文档热度:文档分类:待分类系统...
因此，名字书写也是不能忽视的关键环节。那么，论文作者的英文名字应该要如何书写才符合规范呢？由于文化和语系的不同，中文名字和英文名字的构成有很大的不同。中文名字一般是姓在...
“最近很多人问我这个事情。”张启发直言，没想到英文论文署中文名会受到大家关注。其实，他第一次用中文署名是2011年发表在《植物生理学》（PlantPhysiology...
虫爱吃鱼学英语时候老师怎么教的就这么写啦不会错的fqcgfqcgfqcg正常情况下是先名后姓,外国人的写法。不过具体的你可以参照你要发的刊物22123››猜你喜欢板块导...
2.LiShengming,虽然在英语语境里，名在姓的前面，但现在也有很多学者直接用中文名的音译，也一定...