当前位置：学术参考网 > 法律翻译论文是什么工作
我自己做法律，工作中有时也做翻译。我的个人观点，有翻译基础的法律专业人士（尤其是懂两国国家法律）会比有法律基础（比如翻译过n本法律著作的）的专业翻译人士适合。法律翻译的准确性不仅仅是文学方面，更重要的是法律方面的。
英语/翻译专业的毕业生可以从事哪些工作？.作为一名已经离开象牙塔近十年的英专硕研毕业生，回顾过去十几年的英语学习经历和工作经历，看似顺风顺水，没什么大起大落，但在某些节点上还是有些许遗憾。.我时常在想，如果当初有人告诉我，还有这些...
可编辑英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面，一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论，可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。
然而，英语好并不代表法律英语好，法律英语内容更加专业庞杂、系统学习工作量大，法律英语的学习过程更是公认的十分枯燥。这时，如果能掌握到一些靠谱的法律英语学习资源及学习工具，就可以起到事半功倍的效果。
临近年尾，法律人的工作量也越来越大。对“Lessismore”这句话的理解也更加深入，不论是发邮件，还是记笔记，各种各样的场合下，某些法律专业词汇的缩写对于法律人提高学习或者工作效率来说其实很重要。少即是多，效率才是王道。
英语学术写作尤其依赖于参考资料。资料来源包括书籍、网站、文章、电影、演讲，以及你用来进行研究和支持自己立场的所有东西。没有有效的来源，你就没有一篇有效的学术著作。资料来源分为两大类:一手来源和二手来源。两者都为你提供了有价值的信息，可以用在论文或其他学术写作中，但...
红圈所实习：“铸金计划”申请及实习不完全手册.作者简介：不愿透露姓名的A师兄&不愿透露姓名的B师姐。.需要注意的是，本文具有一定的局限性，因为两位作者都是去年在金杜北京办公室的争议解决部门实习，所以部分经验和体会可能仅适用于北京办公室...
那么对于现在正在工作的你，和以后将要工做的你，这是一个一定要考虑的问题。究竟哪些工作会消失，哪些工作能干一辈子。咱们今天就来讨论这些问题！在2013年9月份的时候呢，牛津大学有两个教授，写了一篇论文，这个论文就叫雇佣的未来。
杜杨：我出生于1983年，2003年本科就读于湖南文理学院英语专业，之后考上中山大学法律硕士。985硕士开摩的当事人：走红后有人开始查我毕业论文...
工作是现代人日常生活的一个主要部分，是人与人之间认识交往的背景。工作价值观就是一个人对工作和职场关系的认识和态度，以及对职业目标的追求和向往。不同的文化推崇不同的工作观念。工作观念在工作的动力及职场人际关系中起着十分重要的作用。
比如研究下不同文化下法律翻译的实践，当然我对这块也不熟悉。所以，你听听就行，可能不是什么好意见...
「原创」法律方面怎么写翻译方向的论文频道16348份范文免费下载,涵盖法律方面的论文类相关的大学生本科论文和职称论文写作发表12497条,为你的关于法律方面的论文提供4926篇专业优秀文献下载。
论文摘要:由于中英文使用者思维方式的不同,中英文表达习惯的差异,为了实现意义的准确和表达的贴切,在中英文互译时,特别是对语言准确性要求更高而自身又有着特殊...
浅谈法律英语翻译工作中的几点体会作为一种专业英语,长期以来人们对如何掌握法律英语,以及如何做好与此相关的翻译工作未能形成一种统一的认识。很多人认为,专...
6-2-2法律词汇的双语对应理解6-2-3必备的法律知识6-2-4广阔的知识面6-2-5严谨的工作态度和高度的责任感第7章结语及今后的课题参考文献致谢四、试...
翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部工作论文系列在法翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部法律上操纵纸系...
(论文)对法律翻译中存在问题的思考浏览次数:5内容提示:豳l陵豳2013年第12卷第1期对法律翻译中存在问题的思考口刘卓瑛李云鹤【内容摘要】法律...
急需法律英语专业人士帮忙翻译论文摘要,谢谢!全部萧侠文回答匿名分享到微博提交回答展开更多答案类似问题换一换1问:求人帮忙翻译论文摘要,谢谢!答:提供给你一个全...
2人赞同了该文章摘要:中国社会和经济的持续发展使得翻译尤为重要。纵观各种影响因素,文化语境对翻译具有重要影响,尤其是在法律文本翻译领域。本文拟通过对一系列司法实践中法律...