当前位置：学术参考网 > 翻译发表一篇英文论文吗
2、发表了不算成果，翻译外文著作（书籍）才算，论文不算。3、刊物可以推荐《经济社会体制比较》《经济社会体制比较》征稿启事里专门有对翻译文章的要求：
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在这里需要注意的是，如果是关于自然科学领域的研究和论文，其数据和实验结果可能是固定的，很难再增加新的内容，这种情况下就要谨慎对待“中翻英”的方式，最好不要再进行投稿。.如果是关于人文社科领域的研究和论文，增加内容就相对容易一些。.我以前也有...
论文翻译将英文论文翻译成中文再发表算抄袭吗？老师让我们翻译一篇英文论文，SuspensionCableDesignofSanFrancisco-OaklandBayBridge结果…显示全部关注者58被浏览79,394关注问题写回答邀请回答好问题3添加评论分享8个回答默认排序16人...
因为很多中文的核心期刊都是EI收录，只要被收录，即使是中文论文，题目和摘要也都有英文翻译，这样就很容易被检索到。
所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表，以提高中国学者的学术影响…
展开全部.翻译：...havepublishedsomepapersinthejournal.【详释】.在期刊上：inthejournal，地点状语放在句尾.发表了：havepublished，谓语动词，根据语境用了现在进行时.论文：（some）papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用apaper表示单一的论文。.1.已赞过已踩…
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见，很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的，把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕，严格来说其实这种情况也是构成一高多投了，因为文章的内容完全一致，只不过语言不...
真的不行！很多人的说法不确实，科技情报所参考国际惯例下发了一个规范：中英文重复发表有两个前提，第一，科学发现具有显著意义，因为中文不是科学界的通用语言，为了扩大影响，可以再发其英文版本；第二，需征得两个出版方的书面同意。
对，从外国人的视角来看，你翻译了你的论文，去多国期刊上发表，有助于扩大这篇论文的影响力，有利于优质学术内容的传播，这是好事。如果期刊社都不告你侵权，允许你这样做。
如果先发了中文，再用同样内容加上一、两个不同的实验转投英文，属于一稿多投.已发表的部分不应该再次发表,如果需要证明你的观点,直接引用实验结果好了文章最重要的是创新性,已经发表过的东西怎么能体…
在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章,但是,由于你的论文是先用别的语言发表,有的期刊可能会接...
最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的...
SCI论文有很多翻译方法。把一篇中文论文翻译成英文论文，不仅仅是以上三种，还需要学者综合运用各种翻译方法。目的是翻译后的论文要符合目标SCI期刊的要求。这对中国很多学者来说是很...
的一篇经典论文译文明确区分了译者和作者，但是不确定是否授权（只能大家自己猜想了）。
“芳”老shi在介里建议哟：发表英文论文最好是直接用英文写哦～1。就好像有些知友所说哒～写好之后...
不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。英语是(当前)科学的通用语言。近年来,非英语母语研究人员在英语型学...
以上就是小编给大家分享的已经发表的英文论文翻译成中文还可以发表吗?360期刊网专注医学SCI定务、医学SCI论文翻译润色、医学SCI论文协助发表以及医学SCI论文评估。>>点击咨询<<3...
3、如果你想真正写出一篇高水平的文章，最终必须要直接用英文写文章。需要培养英文思维。打底稿翻译失之毫厘，谬以千里，不准确性越来越大。尤其是在成语俗语翻译中更难做...
第三,如果你的中文论文已经发表了,也可以再翻译再修改后发英文论文。中英文的表述是差异是很大的。中英文论文的写法也是不同的。我之前有一篇写打赏的论文,一直想修改成英文论文再发...
中文论文能翻译后发表sci期刊吗?sci期刊大多数是英文期刊,我国作者发表sci期刊,往往是把中文论文翻译成英文后再发表,不过此时对于中文论文是有要求,即中文论文存不存在一稿多投的情...