研一刚入学小菜鸟，导师让我参考他的博士毕业论文写个英文小论文，但我对写英文论文没经验，也不知道怎么翻译较好，求问知乎大神有没有什么翻译论文的软件什么的…
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用...
而中文翻译过后的英文也被EI或SCI收录，那么两篇雷同的内容，哪怕是一个相同的图、表，如果没有注明引用，都会被认为是学术不端，认人追悔莫及。
小博我写了一篇英文文章，准备投到IE收录的期刊或国际会议上去，我是先写好中文翻译的，那么我的这篇文章的中文还能不能投到另外的期刊上发表去呢？我老公说，这样不行，没有这样的，因为里面图都一样，内容一样，只是中英文语言不一样而已。
发表SCI论文，必须与适当的SCI期刊相匹配。在SCI期刊目录中，英语期刊占比最多。众所周知SCI期刊对论文的审核往往是非常严谨的。中国学者发表SCI论文时，往往都是先写中文论文，然后再翻译成英语，在翻译过程中，…
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
已发表的中文论文，可以修改后翻译成英文再发表么？,已发表的中文论文（会议论文集，书籍），可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么？谢谢！,经管之家(原人大经济论坛)
为了保险起见,在投稿的时候还是应该说明该文章的相关或类似内容曾经用中文专业报纸上发表过。【论文发表·因简而佳】——意得辑editage
灰色地带，不好说，好听的（说没事的）你也不能信。要看版权（中文是否给你翻译权，英文是否收翻译稿...
3、中文文章变身为SCI英文论文的几条小Tips。如果不能直接写出流畅的英文文章,先写出中文文章,再一句句地翻译,也算得上是科研前期英文论文写作的一个过渡,有一定的可行性。给大家提...
如何将中文论文很好地翻译成英文作者啸尘来源:小木虫70014帖子+关注导师让把中文的翻译成英文,我头有点大啊返回小木虫查看更多分享至:更多今日热帖投稿Food...
因此,如果有任何以母语发表的OA论文,作者可以自由翻译并将其副本上载到存储库中,例如大学资源库,ResearchGate等。尽管如此,作者仍然必须在标题页上明确指定它是已发表论文的翻译版本...
（英）怎么读一篇学术论文？？《GlobalisationandHealth》期刊主编GregMartin教你怎么写英文论文～（...
这主要决定于你的英文水平和写论文的水平决定的。本人觉得在写英文文献的过程中大致要经历三个阶段。你处于哪个阶段决定了你采用什么样的方法。1、绝对新手，尤其是基础差...
许多期刊都引用InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors-ICMJE(国际医学期刊编辑委员会)的规定。如果满足下列要求,已发表的中文论文翻译成英文也是能发表的,其中包括:...
期刊天空网聘请了来自美国、新加坡、马来西亚等地以英语为母语的研究院,可以为大家提供专业的翻译润色服务,其优势在于翻译速度快、质量相对高、能胜任长篇翻译,可以将大家的中文论...
已发表的中文论文（会议论文集，书籍），可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么？谢谢！