其实个人觉得文化方面的比较好写，不过导师们貌似都不太待见这个范畴，翻译和文学相较而言应该是文学比较容易吧，毕竟翻译挺枯燥的就是拿理论套实际（基本上就是选一个作品然后开始看他里边有用到的相应的翻译理论就可以）也许有人会认为这种会比较
对于毕业论文查重来说，现在高校机构多是使用的知网论文检测系统，知网是有“跨语言检测结果”，意思就是，如果你拿了一篇外文文献，完全翻译过来，然后抄袭，知网是可以识别出来的，当然这个功能是知网最近加上的功能，可能不会完全的识别出来，这个要看运气了哦，对于这样的建议总体的论文自己写，对于个别的句子或者段落适当性的翻译进行修改就...
每篇文章的翻译都是这么过来的，第一篇文章很困难，第二篇还有点困难，第三篇不是太困难，第四篇、第五篇就比较容易了。事在人为吧，加油，祝福楼主。
如果原文质量很高，机器翻译一般不会太差；人工翻译时，也更容易理解原文。否则让人一边翻译一边猜，甚至还会发现上下文相互矛盾的地方，这样的论文翻译起来实在是折磨，碰到稍微不仔细的翻译，译文就基本看不懂了。2、一定提供200字左右的测试。
简直要死了！！！之前写了好久！真的差不多认认真真写了1个月！期间导师都没给我看几眼，就说了点格式问题！然后我都特认真的改了！之前问上一届的学姐，也说的是很容易过的！我就信了！！！可是！！！前几天答辩，全班都被怼的体无完肤！！！连好
本科论文差点要了我的小命，sodidMTI翻译实践报告啊！刚刚在知网搜到了我的论文，看见它就想起了去年的种种…没事，不怕，都过去了！
可编辑英语专业本科生毕业论文翻译方向选题指南一、选题范围1、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面，一般从翻译在目的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论，可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。
简单的说.不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。.能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。.英语是（当前）科学的通用语言。.近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。.因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，从而减轻某些科研压力，同时扩大作者的知名度？.在这...
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在这里需要注意的是，如果是关于自然科学领域的研究和论文，其数据和实验结果可能是固定的，很难再增加新的内容，这种情况下就要谨慎对待“中翻英...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投？最近，我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了，于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好，给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
而翻译会有更多框架规律，很难写。写之前觉得容易，等你开始写了就不是那么回事了。而且翻译涉及的翻译理论比较深奥，Nida的功能对等真的很麻烦，给答辩造成一定难...
2.论文讲究原创性,直接翻译他人成果属于学术不端。英文论文固然难写,自己写成中文,翻译自己的文章,总比翻译他人的成果要安全太多。展开阅读全文originalheart那么自己写的中文...
写毕业论文,翻译一点..谷歌翻译百度翻译哪个差回复jp107:百度烂一点吧
猫叔,你好,非英语专业毕业两年多了,一直有个翻译梦,想考mti,不知道是应该考八大外院还是985211这类学校,不知道猫叔能给些建议吗猫叔答:不管是八大外院还是985/211,都有助于你实现“翻译梦...
小编:直接翻译外国论文能过查重吗?答案当然是否定的。这里小编为大家梳理一下,在写外国论文的时候最容易出现语法错误和标点问题,有些同学会想跨入一个合适的领域重新用英文表达自己...
如果还有同胞愿意帮撸主看看翻译的质量,修改一下撸主感激涕零!!!撸主已经有道+谷歌翻好!!!谢谢大家围观!!!如果还有同胞愿意帮撸主看看翻译的质量,修改一...
英语翻译论文好难啊!怎么办???来源:中国教育在线2017-11-17要做到用英语学英语,首先要明白SameBoxDifferentPaths的概念。想像您在看电视,有新闻台和体...
我只想知道，直接把一整篇中文论文翻译成英语能不能被查抄袭的软件检测出来，各位写过论文的都帮帮我吧...
毕业论文哪个方向最好写啊翻译好写吗毕业论文哪个方向最好写啊翻译好写吗好捉急
英文简直是丧心病狂啊,也不能这么说,毕竟小编英文水平真的有限所以觉得英文论文都很高大上,但是对英文专业的来说,英文的论文和中文也是差不多的,都是找论据去论...