当前位置:学术参考网 > 翻译理论研究报告论文
可以写的理论挺多,在北外高翻上学期间,正好写过一篇关于翻译理论的读书报告,里面有讲到一些翻译理论学者,涉及翻译能力培养、翻译教学等,可以从报告里看看有没有自己感兴趣的翻译理论和学者。写论文的大家顺利~
文档分类:论文全球化下翻译理论研究报告实践探讨论文.doc下载后只包含1个DOC格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表特别说明:文档预览什么样,下载就是什么样。
陈玉龙&王晓燕.(2010).功能主义翻译目的论在中国的研究现状综述.外语教学与研究[J].金美玉.(2011).从功能翻译理论视角看2011年《工作报告》英译[J].巢湖学院学报,李红霞.(2010).目的论视域下政论文英译策略研究——以2010年《工作报告》为例
但是,“关联理论不是为翻译研究而建立的,关联理论对翻译实践的指导作用还有很多的局限性”(王建国,2003:37)。关联理论翻译观并不能解决翻译实践中不可避免出现的许多具体的翻译问题,比如关联理论没有关注诸如文体等文本标准(textcriteria)的问题。
4.1研究新发现翻译实践是译者将所学理论和翻译实践相结合的契机,运用翻译理论指导翻译实践,在实践中新的发现反过来又可以推动实践的进步。在此次翻译实践解决翻译难点的过程中笔者总结出了两点新的发现,并对同类型文本的翻译提出了一些建议。
纽马克交际翻译理论指导下的信息型文本翻译研究报告.【摘要】:信息型文本作为一种相对典型且常见的文本类型,近年来受到了相当大的关注和研究。.尤其自彼得·纽马克的交际翻译理论提出以后,这一类文本的翻译在该理论指导下,也逐步延伸到更加具体的...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]关联翻译理论指出翻译是明示-推理过程,翻译研究对象是人的大脑机制。关联翻译理论一经引入国内,产生巨大的轰动。本文回顾该理论自引入在国内约20年的发展概况,梳理各阶段具有代表性学者的观点,肯定关联翻译理论...
从理论研究的角度来看,有的学者侧重于顺应论对翻译理论研究的启示,戈玲玲在发表在《外语学刊...报告模板3.大学生毕业论文答辩中的常见问题4.电影艺术专业论文开题报告范文5.药学毕业论文开题报告范文“翻译在职硕士论文详细开题...
翻译硕士论文主要是以翻译实践、翻译实习为主,对于翻译实践中出现的问题进行分析和总结,加以对应的理论指导,最终形成翻译报告,也就是毕业论文。.论文内容的质量和前期所选的翻译材料或所做的实践息息相关,因此选材和选理论是非常关键的一步...
翻译实践(开题报告).doc,附录3:编号:毕业设计开题报告题目:“面向未来的美国教育改革”之中译及翻译报告ATentativeE-CTranslationofAmerican’sEducationReformfortheFutureandItsWorkReport院(系):外国语学院专业:英语班...
Keywords:translatologytheorythewest-word.zl-II-word.zl-全球化下翻译理论研究实践的探讨一、全球化概述全球化是一个以是指世界经济活动超越国界,...
根据杂志上发表的论文、学术会议上宣读的论文、学术报告和出版的专著,功能翻译理论的要点简述如下:1、分析概念段(conceptualparagraph,具有明确主题意义一个或...
导读:本论文可用于翻译理论论文范文写作参考研究。张娅玲【摘要】本文以广东外贸大学МТ英语笔译专业毕业生的一份实践报告类学位论文为研究对象,从问题意...
(请在以上相应方框内打””)作者签名:芳氕7袋摘要本文是一篇翻译实践报告,分析笔者翻译学术论文TowardsaPeople—centeredTheoryofTranslation的过程,主要讨论...
翻译理论与实践论文题目精选翻译理论与实践通过理论阐述、范文示例、篇章分析和相关练习等途径,注重理论、技巧与实践三者的结合,通过大量英汉对比分析,旨在让学...
根据杂志上发表的论文、学术会议上宣读的论文、学术报告和出版的专著,功能翻译理论的要点简述如下:1、分析概念段(conceptualparagraph,具有明确主题意义一个...
这些翻译策略和技巧的准确运用,既能够保证保持目的语文本中所传递的信息内涵与源语文本一致,又有助于保持文化特色。以期本文的研究成果能够为《工作报告》及同类型的政论...
翻译论文研究报告外文毕业论文翻译论文.doc下载后只包含1个DOC格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表特别说明:文档预览什么样,下载就是什么样...
如何快速写好一篇毕业论文?986赞同·63评论文章[1]苏日那.蒙古贞地区蒙古族语言生活调查研究[D].内蒙古大学,2020.[2]蒲俊福.基于深度学习的视频手语识别研究[D].中国科学技术...
由于最近大家评论及私信的问题还是挺多的我决定更新一下回答加入一些关于翻译研究方的内容1.在...