当前位置：学术参考网 > 翻译论文时中文参考文献
我们在写英文论文时，很多地方需要引用国内的数据资料，如疾病在国内的发病率、产业的统计数据等等。这些资料都是以中文形式成文发表的，在英文论文写作中需要翻译成英文进行引用。如果没有英文引用格式，又该如何规范引用中文文献呢？1.现有摘要引用
外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：.[1][美]BruceEckel.C++编程思想[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000.[2][美]WilliamFord,等.数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003.参考文献的作用：.1、参考文献是反映论文...
一般中文文章里原作者都会写一个对应的英文题目以及摘要的。如果原文章里没有的话，那还是需要按照学校规定毕业论文参考文献的格式来翻译成英文。如果题主是要投期刊发表的文章，那翻译后的文献格式就要按照所投的期刊杂志的规范方法来引用。
翻译过去，并按照所投英文期刊参考文献的格式书写举例如下（投稿到Engrysource：PartA）：[16]T.X.Zhu,Studyonhydrogensolubilityincoalliquid,TaiyuanUniversityofTechnology,TaiYuan,China,2006,pp.62-65.这是一篇硕士论文
问题一:我是先写的中文，然后利用谷歌翻译转成英文，但我总觉得有读不通顺的地方又不知道怎么改，请问大家有好的方法嘛？问题二：引用了中文文献，那名字题目怎么处理啊？还是用翻译软件吗？感觉名字用翻译软件不是很好翻译呀Monash2011
现代文献论文的发展异常迅速，一个博士硕士论文能够完整的发表，需要本人倾注很大的心血才能完成。论文要求专业性强，国外有很多优质文献可供参考，我们可以拿来阅读欣赏其中精华内容。想要阅读外国文献…
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时，有时候会引用到国内学者发表的中文文献，但需要将其翻译成英文后再进行引用，可以自行引用，也可以借助文献管理工具，这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用？
大部分的中文杂志社都要求发表文章时提供相应的题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，在需要将中文文献引用到英文论文中时，直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要，导入文献管理软件（如Endnote、NoteExp…
撰写论文时，参考文献的引用和整理往往成为限速步骤。面对冗杂繁琐的参考文献，不少科研人感到无从下手。今天，小编给大家分享参考文献标准格式的相关内容，帮助大家快速编排好参考文献，整理思路，提炼文献精华，…
写英文论文要引用中文文献吗？李晓姣，2020年1月20日【摘要】由一条审稿意见，我开始思考写英文论文是否要引用中文文献的问题。我认为，在目前多数领域的权威期刊确为英文期刊之现状下，英文期刊要求作者少引用对英文读者来说不易获取、不易阅读的中文文献是合理的。
如果遇到十分古老或是足够冷门的没有英文摘要的中文文章,则采用自行翻译题录的方法进行引用。在文献管理软件中新建一个题录,按照中文文献的题录格式,在英文题录中依次翻译相应的条目,...
一般不需要必要时翻译的话一定要留中英文对照否则容易导致误读
最好找那种中英文对照的文献啊，我们大四弄毕业论文的时候就这样，实在没有就下载中文的，然后用金山快译翻译，稍微调整一下顺序，注意不要有语法错误就可以了。 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译论文时中文参考文献的问题>>
比较特殊是,如果你想要翻译论文并分享开放获取期刊(OpenAccessJournal)之中的研究成果,只要清楚地标明是翻译论文,并标明原文出处,就可以上载到一些如大学的文献期刊库或ResearchG...
你好，翻译结果如下：Nipurespring.TheuniversityEnglishlearningmotive,studystrategyandfreedomstudythereciprocityempiricalresearchofcapaci... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于翻译论文时中文参考文献的问题>>
期刊要求中文的文献要中英全翻译,怎么正确查到相对应的英文的
学界开始关注到的另外一个问题,是一些想要利用语言屏障来赚取不当发表红利的人,会将他人的中文研究成果翻译或改写为非中文的语言,并发表在非中文的期刊里。为...
在撰写毕业设计(论文)或科研论文时,需要参考一些相关外文文献,了解国外的最新研究进展,这就需要我们找到最新最具代表性的外文文献,进行翻译整理,以备论文写作时参考,外文文献中英文...
二、sci论文引用中文参考文献的格式引用中文参考文献,格式必须符合常规,可以看看期刊对引用其他的语言的文献有没有特定的格式。一般来说,引用的时候要有原来的论文题目(中文)以及英...
英文paper中常遇到要引用中文的参考文献，或引用日文，法文等，在Reference中应该要如何写呢？方法/步骤1首先引用不同语言的文献完全没有问题，不管是中文，德文，还是法文，日文...