Inthispaper,theauthorcomparesthepowerbalanceandcapacityloadsofthreedifferentvoltageclassesincluding220/35KV,220/20KVand220/110/10KVbyusingsmallloaddensitymethod.Accordingtothecomparisonresultsamongthem,thefeasibilityof20KVvoltageadoptedbyNQemergingindustrialdistrictisanalyzedintermsofpowersupply...
国家标准始终是中文期刊英文摘要中专有名词英译的唯一官方标准,任何其他标准都不能取代国家标准。译者要严格遵循国家标准,不懈努力,中文专有名词英译的统一性和阅读性能够取得进步。
摘要翻译的目的是让目标语言读者能够通过摘要对论文有一个较为完整的了解,因此,译者在翻译之时,一定要确保摘要的完整,若非必要情况,不得对摘要内容进行增减。.第二、注重逻辑性。.如上所说,论文摘要是对论文整体内容主题的概括性叙述,通常句子紧凑,逻辑性强。.因此,在翻译摘要时,应先整体通读,抓住句子主干,找出句子成分之间的逻辑...
英语摘要字数控制在300字左右且控制在一个页面以内,汉语摘要的内容要与英语摘要内容保持一致。.“ABSTRACT”(英语摘要的标题:字体大写)和“摘要”(汉语摘要的标题)居中排列。.汉语“摘要”下要有论文英汉摘要中的关键词(KeyWords):选择3个作为关键词,左对齐,隔一行排列在摘要正文下方。.英语关键词之间使用逗号(“,”)间隔,汉语关键...
具体可参考毕业设计(论文)外文文献翻译模板。.(1)摘要,关键词:宋体五号(其中“摘要”和“关键词”为宋体五号加粗),行间距设置为18磅,段前段后间距设置为0.5行,对齐方式选择“两端对齐”方式;各个关键词之间以分号(;)或者(,)隔开,最后一个关键词后不加标点;.(2)正文一级标题:采用黑体小三号加粗,行间距设置为20磅,段前段后间距设置为...
第二、注重逻辑性。如上所说,论文摘要是对论文整体内容主题的概括性叙述,通常句子紧凑,逻辑性强。因此,在翻译摘要时,应先整体通读,抓住句子主干,找出句子成分之间的逻辑关系和逻辑顺序,再进行翻译。第三、语言要规范。
方法/步骤6.1/1.我们可以选择设置将中文翻译成其他语言,也可以把英文翻译成中文。.如图所示。.我们做一个例子,将中文翻译成日文。.我们可以选择最下角插入便可以将翻译好的句子插入文档。.几万块找个翻译公司,不如直接用这个App!广告.编辑于2020-04-08,内容仅供参考并受版权保护.
一。.论文摘要.以阿大ComputingScience专业,Twente,TUE-DataScienceinEngineering专业等学校。.范例请参考屯特给出的就已经很符合要求了,但是说明一下,一般论文摘要不需要这么长,最短半页。.不管你是不是应届毕业生还是往届毕业生,所有申请者都要按照网申的要求提供材料,如果还没有开始写论文,论文摘要或者researchproposal现在1月份这个状况应该也成形了。.而更早...
关于学术论文中文摘要英语翻译的思考论文.pdf,关于学术论文中文摘要英语翻译的思考论文关于学术论文中文摘要英语翻译的思考全文如下:一、国内外研究现状及水平为了规范学术论文的英文摘要,美国《工程索引》EI要求信息性文摘InformationAbstract应该用简洁、明确的语言一般不超过…
毕业论文摘要的写作技巧与翻译方法.毕业论文摘要说白了就是毕业论文的内容提要,该部分要求既做到能概括总结论文观点和主要内容,又要注意做到语言简单易懂。.两点要求缺一不可,只要一方面没做好,那完成好的论文摘要就不算符合标准。.论文摘要不...
专业英语翻译官英语自由翻译,致力于提供专业翻译服务,翻译咨询和Catti翻译技能培训事业。2人赞同了该文章摘要Abstract我国城市化的迅速发展迫使电力负荷密度的快速增长,传统的10K...
目录正文论文摘要写作和翻译规范一、摘要写作论文摘要的主要作用是对整篇论文做一个概括,从而让读者对整篇论文一个大概而全面的认识和了解。所以,摘要通常...
论文摘要写作和翻译规范论文摘要写作和翻译规范关键词:摘要,翻译,写作,规范,论文论文摘要写作和翻译规范介绍:一、摘要写作论文摘要的主要作用是对整篇论文做...
科技论文摘要的翻译标准《天演论》英国博物学家赫胥黎所著的一部对西方文明发展具有重大意义的科学著作,严复的“信、达、雅”翻译标准就源于其对这部著作的翻...
摘要:英文摘要日益成为中文科技期刊的重要组成部分。本文在对科技论文摘要的特征进行描写的基础上,针对目前科技论文摘要翻译中普遍存在的问题,提出指导科技论文...
科技论文摘要的特征与翻译标准科技论文摘要的特征与翻译标准摘要,顾名思义,就是对整篇文章的高度浓缩。如果说标题是文章的眼睛,那么摘要就是文章的脸面。读者...
翻译的时候,系统就会按照库内的标准进行翻译,尽最大程度保证研究成果的表述专业性,呈现一个高标准的翻译效果。准确地翻译论文摘要,是我们能够快速读懂一篇文章的前提,而借助合适的翻...
论文摘要英文翻译的规范写法和标准论文发表、专著出书、专利申请转让、课题申报、职业资格证书,有需要请联系齐编辑QQ835933622,微信15668412579.论文摘要是学...
英文论文摘要翻译的若干规则一般实词(名词、动词、代词、形容词、副词等)首字母大写,虚词(介词、冠词、连词、感叹词)首字母小写。标题第一个单词、最后一个单词...
这就规定中国应用汉语创作的论文中,必须将题型和摘要等部分翻译成英语。因为中文文字重视意合,而英文文字则以形和,因而论文作者理应参考英语文章标准来汉语翻...